原文
又聞四妹起最晏，往往其姑反服事他。此反常之事，最足折福，天下未有不孝之婦而可得好處者……
——《曾國藩家書》
白話
我又聽說四妹起得晚，經常要她的婆婆服侍她。這樣不符合常理的事情，是要折損自己福分的，普天之下，沒有哪個不孝的媳婦會有好結果。
家訓史話
唐代岐陽公主是唐憲宗的嫡女，唐穆宗的同母妹妹。她的母親懿安郭皇後，是郭子儀的孫女。岐陽公主嫁給工部尚書杜悰，開始侍奉公婆。杜家是個大家族，除了公婆，媳婦應該對其行婦禮的人還有幾千人。公主謙卑怡順，侍奉公婆，愛撫後代，整天忙忙碌碌，行施各種禮儀，一律與家裏其他成員一樣。她在杜家二十多年，人們沒有指責過她一絲一毫的驕貴。她侍奉大家族，無論祭祀，還是操辦紅白喜事，都要親自動手。婆婆涼國夫人從臥病在床到死，公主親自侍奉，晝夜衣不解帶，親自為婆婆端湯送藥。等到婆婆死後，她哭泣哀號，感動他人。
古訓今鑒
公主是皇帝的女兒，尚且不敢不守為婦之道，而平民的女兒，怎麼敢憑借富貴而怠慢公婆呢？雖然是封建社會的典故事例，但是其中的道理在今日依然適用。作為媳婦，應該恪守孝道，對待公婆尊敬。婆媳關係一直是家庭中的難解矛盾，但是如果有一方心胸寬廣，媳婦孝順有加，那麼和諧和幸福自然會到自己的家庭中來。正如曾國藩告誡家人的話語一樣：普天之下，還沒有見過哪個媳婦不孝順，最後能得到好下場的。