第四十一節 言誌(2 / 3)

百年落落生涯盡,萬裏遙遙行役苦——百年:指人的一生。落落:開朗,坦率。這兩句是說:我的一生,坦蕩無私,就要走到盡頭。此去北方,萬裏之遙,困頓辛苦。

我生不辰逢百罹,求仁得仁尚何語——辰:時候。《詩經·大雅·桑柔》:“我生不辰,逢天(dàn)怒。”罹(lí):憂患,苦難。《詩經·王風·兔爰》:“我生之初,尚無為;我生之後,逢此百罹。”“求仁”句:參看前選《高沙道中》“求仁而得仁”句解釋。這兩句是說:我生不逢時,遭時代大難;我為了追求高尚的理想而犧牲生命,還有什麼可以怨歎的?

一死鴻毛或泰山,之輕之重安所處——漢司馬遷《報任安書》:“人固有一死,或重於泰山,或輕於鴻毛,用之所趨異也。”之:代詞,指人之一死。安所處:即“用之所趨異也”的意思。這兩句是說:人有一死,或重於泰山,或輕於鴻毛,就看你如何去對待它。

婦女低頭守巾幗,男兒嚼齒吞刀鋸——守巾幗:此處用來隱指那些甘心接受羞辱的投降派。《晉帝紀》載:“諸葛亮北伐中原,屯兵渭南,司馬懿不敢出戰。諸葛亮送了巾幗給司馬懿,以羞辱並激怒他,司馬懿卻接受了。”巾幗:婦女蓋頭發用的頭巾。嚼齒:《新唐書·張巡傳》載:“唐安史之亂時,張巡守睢陽,每次督戰大呼,以致目眶迸裂,血流滿麵,咬碎牙齒。”吞:咽下去。這裏指受刀鋸之刑。這兩句是對比而言,是說:男人就應該不怕死,敢於身受刀鋸之刑,不應該像婦女一樣怯弱。

殺身慷慨猶易勉,取義從容未輕許——這兩句是說:一個人慷慨就死並不難,但視死如歸、從容就義卻並不是一種容易的事。這是作者自勉的話。

仁人誌士所植立,橫絕地維屹天柱——仁人誌士:《論語·衛靈公》:“誌士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。”植立:樹立。地維:古人認為地是方的,有四角,以大繩維係著,叫“地維”。屹(yǐ):高聳的樣子。天柱:比喻最高的山。《淮南子·天文》:“昔者共工與顓頊(zhuānxū)爭為帝,怒而觸不周之山,天柱折,地維絕。”這兩句是說:仁人誌士所達到的境界,就是能頂天立地。

以身殉道不苟生,道在光明照千古——殉:為了一定的目的而死。《孟子·盡心上》:“天下無道,以身殉道。”這兩句是說:要為大義而獻身,決不苟且偷生,大義的光輝會照耀千古。

素王不作《春秋》廢,獸蹄鳥跡交中土——素王:古稱有王者之道而無王者之位的人,後用以稱“孔子”。《春秋》:書名,是孔子根據魯國史而編訂的。“尊王攘夷”是《春秋》裏麵的一個重要思想。這裏作者就是以這種思想而說的。“獸蹄”句:《孟子·滕文公上》:“獸蹄鳥跡之道交於中國,堯獨憂之,舉舜而敷治焉。”這裏指元軍入侵中原。這兩句是說:像孔子這樣的賢人,現在沒有了,《春秋》大義也廢弛了,於是牛鬼蛇神來侵犯中原了。

閏位適在三七間,禮樂終當屬真主——閏位:非正統的帝位,就像因為歲月之餘而多出來的閏月一樣。三七:厄運。《漢書·路溫舒傳》:“溫舒從祖父受曆數天文,以為漢厄三七之間。”“漢厄三七之間”的意思是:漢朝的厄運大概出現在立國後二百一十年左右。禮樂:這裏指一個朝代相應的政治製度,也就是“正統”帝位。真主:真命天子的意思。這兩句是說:元軍入侵並非有正統帝位,南宋滅亡隻不過是一個厄運罷了,最後的帝位還是屬於漢人真命天子的。

李陵衛律罪通天,遺臭至今使人吐——“李陵”句:李陵:字少卿,漢名將李廣之孫。天漢二年率步卒五千擊匈奴,戰敗後與漢使者衛律一起投降。當時蘇武出使匈奴被扣,匈奴酋長讓李陵勸蘇武投降,遭蘇武拒絕,李陵喟然歎曰:“嗟乎!義士。陵與衛律之罪,上通於天!”吐:唾棄。這兩句是說:李陵與衛律投降匈奴,背叛祖國,罪惡極大,遺臭萬年,至今令人唾棄。

種瓜東門不可得,暴骨匈奴固其所——種瓜東門:秦時邵平,封東陵侯,秦亡後,隱居長安東門種瓜。這兩句就是對李陵、衛律而言,意思是:他們連隱居起來種瓜東門的機會都沒有,暴骨匈奴是他們應有的下場。

平生讀書為何事?臨難何憂複何懼——這兩句是作者以狀元宰相的身份所發的議論。意思是:平生讀聖賢書是為了什麼呀?不就是為了在大難臨頭時,毫無所懼嗎!

已矣夫——算了吧!

上一頁 書頁/目錄 下一頁