天堂入口處的牌樓已經壞了好久了，看守天堂大門的天使很傷腦筋。有一天，天堂門口來了三個人，分別是木匠、水電工和承包商，於是天使決定請他們來修理天堂的大門。
天使先問木匠的意見，木匠就說了：“我可以幫你把天堂入口的牌樓修理好，保證堅固耐用，隻收你5000元！”
天使又問水電工的意見，水電工回答：“我能夠把天堂的入口布置得美輪美奐，隻要裝上一些管線和燈泡，隻收你5000元！”
天使最後轉頭問承包商的意見，承包商一臉笑容答道：“隻要你給我兩萬元，我保證天堂入口的牌樓不隻堅固耐用，而且美輪美奐，可以媲美拉斯維加斯的賭場！”
天使聽完馬上向承包商抗議：“木匠和水電工的工錢加起來也不過一萬元，怎麼你卻要兩萬元？”
承包商回答：“簡單啊，兩萬元的預算，5000元給木匠，5000元給水電工，剩下來的一萬元，5000元歸你，5000元給我，不就解決了！”
於是天使和承包商達成了協議！
（付瑾 譯）