最近這陣子，哈瑞每天都到結核病醫院去，專門和肺結核病人在一起，醫院的工作人員趕他走，他就說是來做義工的，醫院的人沒辦法，隻好由著他。每個星期哈瑞都要做一次檢查，看自己是否患上了結核病。
不久，在一次“例行”檢查後，醫生告訴哈瑞，他患上了肺結核，哈瑞高興得幾乎跳了起來。醫生說：“你住院吧，這不是大病，很快就會好的。”
聽說自己的病能治，哈瑞很失望。之後他拚命折騰，過了幾個月，哈瑞已經形容枯槁，他踉踉蹌蹌來到醫院。檢查後，醫生搖搖頭說：“上帝也救不了你了。我真不明白，你為什麼拒絕治療，難道你故意想死？”
哈瑞可不想死，他之所以這樣做，是為了讓他的妻子死掉。
幾個月前，哈瑞學會了一種能轉嫁死亡的巫術。那天，哈瑞在一個廣場上散步，那裏有很多鴿子，一個老者正在喂鴿子。一隻鴿子在地上掙紮著，卻怎麼也飛不起來，顯然受了傷。老者看了看地上的這隻鴿子，然後抬頭向空中看去，像是在尋找著什麼，突然，老者用手向空中一指，口中說道：“下來。”就見一隻鴿子從空中掉了下來，掙紮幾下就不動了，而先前受傷的那隻鴿子竟急飛而去。
哈瑞很驚奇，他走過去問老者怎麼回事，老者說：“先前掉到地上的鴿子翅膀折斷了，而這隻——”老者用手指著地上的鴿子，“這隻鴿子已經很老了，活不了多久了，我就把那隻鴿子身上的傷轉到它身上來了。”
哈瑞聽呆了：“你是說你把那隻鴿子的傷轉到這隻鴿子的身上來了？太不可思議了！在人身上也能轉嗎？”
“當然可以。”
哈瑞很感興趣：“太神奇了，你可以教給我這種神奇的方法嗎？”
“當然可以。”老者爽快地答應了，教了哈瑞轉嫁傷病的方法。
哈瑞回到家後，拿出小刀，在胳膊上劃了一個口子，然後念了咒語，把傷轉給了妻子，咒語念完不久，隻見自己胳膊上的傷口馬上愈合了。晚上，妻子回到家，胳膊上纏著紗布。哈瑞問妻子怎麼弄的，妻子說，突然就有一道劃痕，她自己也不知道是怎麼回事。哈瑞很高興，不過，他沒有聲張。他要用這種轉嫁術害死妻子，妻子很有錢，她死了，財產自然就是哈瑞的了。
之後，哈瑞又試了兩次轉嫁術，兩次都很靈驗，哈瑞覺得萬無一失了，就天天去結核病醫院，讓自己染上了肺結核，直至無藥可救。
一切都很順利，現在哈瑞隻要把病轉嫁給妻子，就大功告成了。他念了咒語，可這次卻不靈了！哈瑞嚇壞了，他急忙趕到廣場，老者還在廣場上喂鴿子呢。哈瑞趕緊把自己的情況對老者說了，老者皺了皺眉，問：“你以前在自己身上轉過嗎？”
“轉過。”
“轉過幾次？”
“一共轉過三次。”哈瑞答道。
“哦，我忘記告訴你了，這種轉嫁術在一個人身上隻能轉三次，多了就不靈了。”
“天哪！你怎麼不早說！”哈瑞覺得天旋地轉，一下子癱倒在地。
（狗尾草 譯）