枝上柳綿吹又少，
天涯何處無芳草。
〔出處〕北宋，蘇軾《蝶戀花·花褪殘紅青杏小》。
〔注釋〕①柳綿：柳樹種子上帶的白色絨毛，在春末夏初常隨風飄蕩，也稱柳絮。②天涯：天邊，指遙遠的地方。③芳草：香草，花草。古人常用來比喻品德高尚的人。
〔今譯〕樹枝上的柳絮被風吹得越來越少了，然而天際遼闊，哪裏沒有芬芳碧綠的花草呢。
〔賞析〕《花褪殘紅青杏小》是一首傷春詞，是詞人貶居惠州時期的作品。詞中攝取了一個日常生活小景，描繪了晚春的景色，表達了詞人惜春傷春的思想感情。這首詞清婉雅麗，婉轉動人，景中寓情，情景生動，感情真摯，富有情趣，具有扣人心弦的藝術魅力，是一首“詞中有畫”的佳作，為人們所傳誦，是詞人婉約詞中很有代表性的作品之一。
這兩句詞描寫了柳絮紛飛，花草遍地，烘染出一派晚春的景象，深婉感人。詞句中的“天涯何處無芳草”一句寫出了春滿人間，天涯各地到處有花草，透露出了詞人看破人生的曠達豪情，成為被後人廣為傳誦與讚賞的情韻不匱的名句，在中華詞史上評價頗高。現在常引用“天涯何處無芳草”一句來說明天下到處都有美好的事物；也常用來比喻到處都有同誌和善良的人。
〔原詞〕花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草！
牆裏秋千牆外道。牆外行人，牆裏佳人笑。
笑漸不聞聲漸消，多情卻被無情惱。