棗棘為薪，劈斷分開成四束；
閶門造屋，移多補少作兩間。
〔作者簡介〕晏殊（991～1055），字同叔，北宋江西撫州人，著名詞人。
〔創作背景〕晏殊小時與同學在學堂前玩耍，遇樵夫挑柴而過，老師見狀戲出上聯讓學生對。幾個學生聽了麵麵相覷，晏殊稍加思索，對出下聯。老師一聽連說“妙，妙，妙”！
〔聯句特色〕這副巧聯運用析字格，聯綴自然，耐人尋味。
上聯“棗棘為薪”，“棗棘”即棗樹上長的刺，“薪”即柴。析“棗”和“棘”便成四個“束”字。意思是說，這個樵夫也夠聰明，以棗木作柴，將其“劈斷分開”捆成四捆。“棗”字一半形近“束”。下聯“閶門造屋”，析“閶”、“門”二字，移多補少，即將“閶”中的“昌”分作兩半，留一半，將另一半移入“門”中，便成了兩個“間”字。聯意是說，在“閶門”那個地方“造屋”，精確預算建築材料，由一間而建“兩間”。
聯中“割斷分開”，“移多補少”描寫準確，拆組自如，對仗工整，堪稱巧構。