第一百?柧漚? 縫小衣遮前遮後(1 / 1)

短棉條,紡長線,織大布,縫小衣,遮前遮後;

粗竹子,劈細篾,打圓箍,束扁桶,裝東裝西。

〔作者簡介〕佚名。

〔創作背景〕兩名工匠針對自己所製出的物品用途組句成聯。傳說湖北黃梅孔壟有一富戶,請來機匠織布和篾匠箍桶。吃飯時,在他家教書的塾師說:“聽說東家善於對對子,我有一上聯仍未對出。”主人說:“念來聽聽。”塾師念道:“燈架架燈燈架壁。”東家聽後稍加思索,對雲:“鼓框悶鼓鼓定更。”塾師聽後稱讚不已。兩位工匠對東家白眼看他們本就不滿,想借此出口氣。機匠說:“東家與先生確是有才,我們手藝人哪能高攀。我念一上聯,請教二位。”遂吟出上聯。東家和塾師聽後,瞠目結舌。篾匠說:“看來二位不屑與手藝人對句,那我就獻醜。”於是對出了下聯。

〔聯句特色〕此聯以結構相同或相似、語氣一致的一連串詞語,排比造勢,由總而分,表達相關內容。

上下聯前四句運用排比,句式整齊,結構相當,語氣相同,形容詞、方位詞均反義相對,形成妙構,此一巧也。第二,選用動詞陳述準確,總分承接順暢,意思層遞極具邏輯性。尤其“遮前遮後”與“裝東裝西”結句精巧,活躍了全聯。雖然義項為物品的“東西”不宜拆開用,然而用於此,而指物品的“東西”之義不受影響,亦屬巧合。

與此異曲同工一聯雲:

剝短苧,擰長繩,結大網,網小魚,撒南撒北;

砍彎竹,破直篾,打圓箍,箍扁桶,裝東裝西。