荷敗蓮殘，落葉歸根成老藕；
秧黃稻熟，吹糠去殼現新糧。
〔作者簡介〕佚名。
〔創作背景〕因嫌妻子年老色衰產生欲納新歡而撰聯試探其妻，其妻對以下聯，使其打消棄原配、娶新妻的念頭。
〔聯句特色〕此聯雙關寓意，相諧成趣，比喻形象生動。
出句以“荷”“蓮”與“藕”的關係立意，意謂荷、蓮成熟後，泥裏的根莖就已是老藕了，這是字麵的含義。話外音則是以“藕”諧“偶”，指妻子已是老媼。對句以“秧”、“稻”同“糧”的關係為對，意謂秧、稻成熟為穀，去掉殼就有了新糧，這亦是字麵意思。話外音也是以“糧”諧“娘”，指丈夫拋棄糟糠之妻要娶新娘。
聯語尤妙在以“新糧”諧“新娘”與“老藕”諧“老媼”相對，諧音成趣，耐人玩味。