燭謂燈雲：靠汝遮光作門麵；
鼓對鑼曰：虧儂空腹受拳頭。
〔作者簡介〕佚名。
〔創作背景〕閩縣某君，為族中排解訟事而有所偏徇，眾疑其受賄。某君力辯不能明，於是乘其鄉賽神作此聯以解嘲。
〔聯句特色〕這是一副童話聯，用擬人的寫法，借助想象把物當人描寫，增強敘述的形象性和生動性。聯中“燭”、“燈”、“鼓”、“鑼”，不會說話，也沒有思想感情，聯中將它們人格化了。
上下聯的話語不是模擬，而是自白，這就增加了童話趣味。“燈”，指燈籠，燈籠裏麵插上燭點亮。“靠汝遮光作門麵”承接上句。“靠汝”指靠你，“汝”，第二人稱代詞，這裏指燈籠。“遮光”，燭光被燈籠罩著，撐門麵的是燈籠。這是“燭”向“燈”講的心裏話，語帶不滿情緒，暗含忌妒意。“虧儂空腹受拳頭”一句承接上句。“虧儂”，虧了我，儂，第一人稱代詞，這裏指鼓。“空腹”，鼓裏麵是空的。這是鼓對鑼在訴苦，空腹挨餓，還要忍受拳頭的痛打，語帶辛酸，暗含怨氣。
“遮光作門麵”、“空腹受拳頭”，語帶雙關，含蓄寓意，借“燭”和“鼓”的處境，綴此謔語以解嘲。“燭”、“鼓”談話幽默，“門麵”對“拳頭”尤見風趣，形象生動，正是此聯的妙構之處。