白光，刺眼。
隱約可見一長發女子看著她，溫柔的觸撫，是仙女麼？仙女！不，不對！仙女不會說和鬼子一樣嘰裏咕嚕的話的！
暈倒前的認知猛烈地撞醒她，她閉上眼，不願睜開。
德川亮略為好奇的打量著這個小女孩。他把渾身血汙的她帶到溪水邊洗淨才發現是女孩的，五官還挺秀氣。
“醒了，怎麼閉眼？”他用較生硬的中國話問。他會說中國話，這是個秘密，僅存在於他與他的中國話老師之間的秘密。
咦？仙女沒有說鬼子的話？
她疑惑的睜開眼，看著這個長發，皮膚細嫩，眉眼俊秀的人。
“姐姐，你是仙女嗎？”
德川亮臉一黑，姐姐？看來她嘴裏“仙女”也不是什麼會讓他愉快的奇怪詞語，還是不追問的好。
“不是”德川亮瞪著這個小家夥，指著自己“亮”。
她失望的泄了口氣，原來仙女沒有出來救人啊，“亮”是名字嗎，真奇怪，隻有一個字的名字。她指指自己，“大家都叫我鈴鐺，會發出好聽聲音的東西，因為我的聲音好聽。”
德川亮無語，沒完全聽懂，但是好聽？沒有吧，沙啞的聲音好聽嗎？
鈴鐺也意識到，小臉上布滿憂傷，“我的聲音以前不是這樣的，都是那一天......鬼子......”想到那天的人間地獄，巨大的悲傷籠罩了她，胸口堵塞的痛苦爆發出來，號啕大哭。
德川亮傻眼了，麵對一個痛哭流涕的小女孩，他手足無措，突然害怕起自己的身份。血統高貴的德川，在她眼裏，一樣是凶殘的鬼子！
他猶豫著，伸出手，抱住了她。
溫暖的懷抱，柔軟的衣服，讓鈴鐺想起遙遠的娘親，很久很久沒有人把她摟在懷裏。鈴鐺哭聲漸小，慢慢睡去。
德川亮抱著她，茫然的望著遠方，似乎是兩個被命運捉弄的孤獨靈魂在一起取暖。他一個人都不知道如何生存下去，何況多帶一個她？
目前唯一可以確定的是，身上這件衣服毀了，德川亮無奈的笑。
鈴鐺再次醒來時看見亮換了衣服，樸素的粗布衣裳，上麵還有補丁。那件漂亮的奇怪衣裳呢？丟棄了多可惜，鈴鐺把它抓在懷裏，輕輕撫摸，多麼柔軟舒適的布料啊。
鈴鐺對自己的手藝十分自信。爹娘在世的時候，就總是誇自家閨女心靈手巧，還說日後說親的人肯定很多。想到爹娘，鈴鐺的眼又潤潤的，爹娘走了很久了，村裏越來越窮，還說親呢，都不記得自己多少歲了，葵水倒是來了，應該也到了出嫁的年頭。可是，鄉親們也沒了，還有總是繞在跟前的弟妹們……不去想不去想，鈴鐺努力去趕走傷感，專心把亮丟掉的衣服改了。手巧勤快的鈴鐺身上總是帶著針線包的。
“亮，你看”鈴鐺小聲的把改好的衣服拿給亮。亮揚揚眉，不忍拒絕。其實他是嫌衣服上蹭了某人的眼淚鼻涕才不要的，他寧可穿醜點硬點的幹淨衣服，也不要穿髒兮兮的柔軟衣服。
但是鈴鐺，讓他總感無力的丫頭，居然把他那隻有貴族才能穿的衣服式樣，改成了好幾件普通衣物。好吧，他承認，在中國的土地上穿侵略者的民族衣服是很奇怪，入鄉隨俗吧。
“髒”亮指了指衣服，撇撇嘴。不穿髒衣服，他是不會妥協的。鈴鐺呆楞了半天，反應過來，她趕緊把衣服丟進溪水裏。怎麼會忘記自己在他懷裏哭的事呢？就是弄髒了才不要衣服的。
想到溫暖的懷抱，鈴鐺突然臉紅了，小小的心裏有顆種子發芽了。亮瞪著溪邊洗衣服的小姑娘自言自語又皺眉又臉紅，下了一個結論：奇怪的中國孩子！
可是看著這個奇怪的中國孩子，他為什麼會心裏暖暖的呢？