日本不能夠打敗中國。相反的，不管它現在有什麼成就或別處失利，它將來必定在中國打敗。事實上，在日本方麵，每一個新的糾纏都適足以保證一次中國勝利的必然事實。
在一九三七年七月七日，當日本人宣稱他們會在三個月之內征服中國時，不但他們相信這句話，全世界也好像相信他們。但四個年頭過去了，中國人依然在繼續抗戰。日本人激烈的瘋狂的進攻著，但是卻沒有成功希望。
中國的軍隊和民眾，曾經英勇的抵抗了“無敵的日本”的沒有限製的進攻，曾經撕毀了它的聲威，曾經使那班在國內的日本領導人物們充滿迷惑。除非自認打敗仗日本軍隊不能夠退出中國，但日本也不可能成功的或在和平中開發那所謂“占領”區域。
部隊的消耗
在中國任何地方，隻要有日本軍隊，便有中國人去攻擊他們，中國正規軍隊和遊擊隊給予日本軍隊的消耗達到了極大數字，卻從來也不被日方承認。戰爭從海濱蔓延到很遠的內地，沒有“固定的戰線”；血的鬥爭沒有休止的繼續在每個地方——在日本人的防線前麵，背後，各個側麵。
日本人帶著對中國及其人民的可驚的錯誤見解，參加了這次戰爭。他們那種三個月全勝而歸的樂觀信念，是由於誤解了曆史和他們自己的經驗，那經驗告訴他們中國人怯懦易欺。他們將速勝的希望建立在這樣的認識上麵，即中國是一個衰老的國家，曾常常拿賠款來解脫外力壓迫，已經慣於退讓了。他們相信中國仍然會照著老樣做——而如今，既是英美雙方都不能插手幹涉，就比任何時候更易屈服。民國的建立使中國人在心理上起了變化，這變化竟然被忽略過去。中國不是一直內戰不休嗎？她是的——但日本人卻沒有看見這種變化的樣子，已經播撒在那自滿清打倒後成長起來的一代了。
第一個嚴重錯誤
因此，日本造成了它的第一個嚴重錯誤，而許多外國方麵也失於判斷。所有日本人很奇怪的沒看見這一事實，隨著民國而出了愛國思想，共和統一，戰鬥的意誌。日本認為中國對於戰爭既缺少意誌，更沒有辦法。主要的，中國並沒有充足的裝備。她已經為十年剿共而弄得筋疲力盡。尤其是，這國家在政治上是四分五裂的。中國已經是瓜熟堪摘，而日本就決定了它的政權在大陸上建立起來，不能耽誤。再有幾年，日本的最好機會就要過去了。這一點，日本是相信的。但是它卻不曉得當中國忙於剿共的時候，中國更忙於建立國軍，這軍隊遲早必會抵抗日本侵略者並打擊他們。這武力係由許多德國人去計劃，訓練，給以武器。他們遠離開日本人的眼睛做這件事情——在江西南部——並且他們熱心的工作著，第一次世界大戰的專家們組織了德國代表團，都是德國所有的優秀分子，他們供獻出全部時間去訓練和組織一個適合於現代戰爭的軍隊。他們特別是士兵的教練者，作戰部隊的編製者。他們不是戰略上的顧問官；他們在戰爭的指導上並沒有重要的事情做，他們不是中國戰役的計劃者，他們也不是部隊調度的主持人。戰略戰術之運用，是由中國人去計劃和執行。這就是為什麼當德國人因日方的堅持而遣送回國以後，中國並不曾就跟著垮台。
當一九三八年尾德國人離開中國的時候，日本的政論家們快活的叫了起來。如今那些被他們看為房子的柱石已經移開了，當然啦，這一座建築物必要傾倒。然而這座建築物卻安然無恙。奇怪得很，一點變化也沒有發生，除掉中國人突然的獲得其成功了。在本質上是國家軍隊，或者正確的理解為一個戰鬥武力，對於這實際存在的愚昧無知，是日本的第二個嚴重錯誤。
第三個，而且是較大的一個，我們但願相信中國無論如何不能從她的曆史習慣中有所改變。日本人輕視了政治統一的可能性，因為他們的代理人曾經在過去很有成就的製造了多次內戰。他們譏笑新生活運動和同類的種種進步都是兒戲。