維德匆忙地回到家,走進他的房間,叫喊著,因他急切需要“堅信仕女”。他的呼喊就像信徒呼喊他的神一樣。
“救救我!”維德呻吟,“我無法獨自忍受下去了。你給我訂婚的女友,你給我們證婚的女兒。你在最莊嚴的證言下把我倆永遠聯結。伊瑪果,我的新娘和太太。她到底知不知道我的存在?她竟然忽視我,不把我看在眼裏。請不要誤解我飽受折磨心的哭號。請不要扭曲我淌血的心的渴望。即使是讓時間倒流,與她為友的決定再一次擺在我麵前,我還是會再次的拒絕,是的我會拒絕。我甘願痛苦、匱乏、悲傷、憂鬱,但是因信仰你而快樂。但是為什麼這麼恐怖?為什‘麼沒有人性?愛她竟是這麼大的罪惡嗎?隻因為要偉大,我就必須接受人無法承受的懲罰?若蒙允準,請寬減我的刑罰,請撥開你女兒的眼,使她不至於完全否認我。請對她說話,使她把我當作是尊貴的友人。使她至少給我一些認可的眼光,即使是一眼也好。請把這些請求放進她的心裏,命令她遵從。若這些請求不蒙應許,那麼,請支持我,使我不致沉溺不起。”
“堅信仕女”的影子穿過牆在房間中浮動,維德堅強地站起來,承擔一切必須忍受的苦。悔過自新在這時,索伊達的形象轉變成夢中的佳麗伊瑪果。她在他麵前為他引燃了天堂似的光明之火,因為夢中佳人是無法觸摸、超越形體和象征的。她是“堅信仕女”揀選的忠實女兒。他生命中最神聖時刻受祝福為他歌唱的歌者。維德的愛像宗教一樣,多麼奇妙呀!他崇敬的女神就住在他附近,可以看得見、接觸得到。
當然,四周都是幼稚的笑臉諷刺、取笑他的信仰!“多麼瘋狂!愚蠢!不要臉!普通、平凡的魏斯主任太太,理想社的名譽會長,突然閃亮著上帝的榮光。去找位醫生!維德!在瘋狂發作前的寧靜裏先去預定一張病床,趁現在還來得及!”千萬種的經驗立刻升起來反抗這種想法。有個經驗震耳欲聾地喊叫:“停止,注意,等一等!我們帶來一項無法駁倒的證據!”但是信徒會因證據的喊叫而退縮嗎?“小心!房前有三個台階!”一聽到這句話,他的心又不停地歡呼了。發自最深處熱情和愛的沉思是春天的洪水,把芸芸眾生的卑鄙舉動自他的感覺中衝走:“不論是經驗、教訓、懷疑、體貼、證據,幸災樂禍的群眾,任何一種的抗議都被趕跑了,就像狗被趕出教堂一樣。”
她的顯現!山林田野平疇都在她的注視下轉變!街道、小巷都因她行過而得到祝福。他的四周環境、他的活動的潛能、他的感到自己的存在都已超脫了浮泛的群眾,淩駕在他們之上。他每吸一口氣,都是拯救的氣息。幸福的花朵怒放在他的四周。他眼前是幅充滿色彩的阿拉伯式的花紋,耳聽到風琴的聲音。小小的事情如鐵匠的敲打聲、孩童的叫聲、樹叢中的鳥鳴,對他而言都是齊唱著一首宇宙萬物合一的大樂曲。一想到她的存在就會使他的心靈豐富。想像她的顯現就在他眼前使他覺得不需要真正看到她本人。相反地,他寧願在私底下崇拜她。在一種接近她、但是她看不到的角落上默默地崇拜她。
但是,一個令他不能忍受的想法閃進他的腦海中:她已判他永劫不複的罪,因為她一點也不知道他已悔過遷善了。他再也無法忍受這種想法。但是對活生生的魏斯太太表白有關他悔過的事是萬萬不可能的--不論是口頭或寫信。否則他就必須在告白時承認對她的愛意。對他自己的愛,他是太驕傲也太聰明不願去表白,因為他深知她並不愛他。--當然啊!除了愛情之外,他們之間還是有點感情的。但在愛的裝飾下會使他扮演一個渴望愛情的追求者。他要成為一位虔誠的崇拜者而不是可憐的愛人。幸運的他並不須拐彎抹角,他知道更好、更直接、更有效的溝通方法:一種從心靈到心靈的直接意象感受。
他命令他的靈魂:“去索伊達那裏,在那裏有我的夢中的佳麗伊瑪果,告訴她:‘從前最可怕的人因為在盲日的摧殘之下,把自己變成你的敵人,不斷地找你麻煩、打擾你。那人已死了:現在站在你麵前的是一位悔改遷善、全新的人。他已謙虛地承認了您的偉大,並稱您為他的夢中的佳麗伊瑪果。他摯誠的崇拜你美麗的麵容,並認為您的麵容即神聖不可侵的表征。’對她說這些話,然後,把她的回答帶回來。”
答案是:“我碰到她靠在窗邊向滿天星鬥的天空禱告。她向後看給我如下堅定的回答:‘我是個女人,知禮合儀是我的驕傲,高潔是我的榮耀。離開我吧!你這位浪蕩的紈絝子弟,你這位嘲諷、侮辱、輕蔑女人的浪子。在我相信你確實回頭之前,接受你應受的懲罰懺悔吧!你必須先承認端莊、謙和有禮的女人的價值。’”
他得到消息後,立刻再派遣靈魂去找她:“你要求的懺悔工作已經做好了:我注視你的目光:你的一對眼睛就已懲罰我了。我注視你的前額:這前額就判我不赦的罪。”請聽我悔改的宣言:廟門已開,一位高貴的女祭師走向前,在她之後是一群世俗的女子,包括了現存的或已經逝世的,包括了真實和充滿欲望兩種類型的女子。我注視她們,相信我能辨認出:“我相信高貴純真的女子,她的思想是詩歌;她的工作是熱心的自我犧牲、奉獻和反求諸已。”在她的臉上閃耀著無上的光榮,她每步足跡都奔放著高貴和偉大。她一舉起手,一切普通、平凡、庸碌都立刻逃遁到黑暗裏;她走動時,太陽都會跟著歡樂。喔!女人!你多美呀!她正低下頭來安慰路邊的病人,我高聲叫:智慧充滿您的頭腦,處女們跪下敬拜吧!因你們的皇後的悲天憫人。“去吧!告訴她我的宣言。”