“李子榮話說的幹脆，可是態度非常的溫和，連馬先生也看出：他的話是真由心裏頭說出來的，——可是，到底有點俗氣！
“馬老先生把大眼鏡摘下來，用小手巾輕輕的擦著，半天沒說話。
“馬先生，不忙，你想一想，一半天給我準信好不好？”李子榮知道緊逼老馬是半點用沒有，不如給他點工夫，叫他想一想；其實他想不想還是個問題，可是這麼一說，省得都僵在那兒。
“馬老先生點了點頭，繼續著擦眼鏡。
“我說，李夥計！”馬先生把眼鏡戴上，似笑不笑的說：“你要是嫌工錢小，咱們可以商量啊！”
“嘿！我的馬先生，我嫌工錢小！真，我真沒法叫你明白我！”李子榮用手撓著頭發，說話有點結巴：“你得看事情呀，馬先生！我告訴過你多少回了，咱們得想法子，你始終不聽我的，現在咱們眼看著賠錢，我，我，真的，我沒法說！你看，咱們鄰家，上月淨賣蒙文滿文的書籍，就賺了好幾百！我——”
“誰買滿蒙文的書啊？買那個幹什麼？”馬老先生不但覺著李子榮俗氣，而且有點精神病！笑話，古玩鋪賣滿蒙文的書籍，誰買呀？“你要嫌工錢小，咱們可以設法；有辦法，自要別傷了麵子！”
麵子！
可笑，中國人的“講麵子”能跟“不要臉”手拉手兒走。馬先生在北京的時候，舍著臉跟人家借一塊錢，也得去上親戚家喝盅喜酒，麵子！張大帥從日本搬來救兵，也得和苟大帥打一回，麵子！王總長明知道李主事是個壞蛋，也不把他免職，麵子！
中國人的事情全在“麵子”底下蹲著呢，麵子過得去，好啦，誰管事實呢！
中國人的辦事和小孩子“摸老瞎”差不多：轉著圈兒摸，多咱摸住一個，麵子上過得去了，算啦，誰管摸住的是小三，小四，還是小三的哥哥傻二兒呢！
馬先生真為了難！事實是簡單的：買賣賠錢，得想主意。可是馬先生，真正中國人，就不肯這麼想，洋鬼子才這麼想呢；李子榮也這麼想，黃臉的洋鬼子！
“買賣賠錢呀？我沒要來做這個窮營業呀！”馬先生見李子榮不說話了，坐在椅子上，撚著小胡子，想開了：“我要是不上英國來，現在也許在國內作了官呢！我花錢多呀，我的錢，誰也管不了！”心中一橫，手裏一使勁，差點揪下兩根胡子來：“我不懂得怎麼作買賣，讀書的君子就不講作買賣！擠兌我？成心逼我？姓李的，你多咱把書念透了，你就明白你馬大叔是什麼回事了！俗氣！”他向屋裏瞪了一眼：“賣滿蒙文的書籍？笑話，洋鬼子念滿文‘十二頭兒’？怎麼著，洋鬼子預備見佐領挑馬甲是怎著？現在我們是‘中華民國’了！辭我的工不幹了？一點麵子不講？你在這兒還要怎麼著？咱姓馬的待你錯不錯？猛孤仃的給咱個辭活不伺候，真有鼻子就結啦！”
“李子榮話說的幹脆，可是態度非常的溫和，連馬先生也看出：他的話是真由心裏頭說出來的，——可是，到底有點俗氣！
“馬老先生把大眼鏡摘下來，用小手巾輕輕的擦著，半天沒說話。
“馬先生，不忙，你想一想，一半天給我準信好不好？”李子榮知道緊逼老馬是半點用沒有，不如給他點工夫，叫他想一想；其實他想不想還是個問題，可是這麼一說，省得都僵在那兒。
“馬老先生點了點頭，繼續著擦眼鏡。
“我說，李夥計！”馬先生把眼鏡戴上，似笑不笑的說：“你要是嫌工錢小，咱們可以商量啊！”
“嘿！我的馬先生，我嫌工錢小！真，我真沒法叫你明白我！”李子榮用手撓著頭發，說話有點結巴：“你得看事情呀，馬先生！我告訴過你多少回了，咱們得想法子，你始終不聽我的，現在咱們眼看著賠錢，我，我，真的，我沒法說！你看，咱們鄰家，上月淨賣蒙文滿文的書籍，就賺了好幾百！我——”
“誰買滿蒙文的書啊？買那個幹什麼？”馬老先生不但覺著李子榮俗氣，而且有點精神病！笑話，古玩鋪賣滿蒙文的書籍，誰買呀？“你要嫌工錢小，咱們可以設法；有辦法，自要別傷了麵子！”
麵子！
可笑，中國人的“講麵子”能跟“不要臉”手拉手兒走。馬先生在北京的時候，舍著臉跟人家借一塊錢，也得去上親戚家喝盅喜酒，麵子！張大帥從日本搬來救兵，也得和苟大帥打一回，麵子！王總長明知道李主事是個壞蛋，也不把他免職，麵子！
中國人的事情全在“麵子”底下蹲著呢，麵子過得去，好啦，誰管事實呢！
中國人的辦事和小孩子“摸老瞎”差不多：轉著圈兒摸，多咱摸住一個，麵子上過得去了，算啦，誰管摸住的是小三，小四，還是小三的哥哥傻二兒呢！
馬先生真為了難！事實是簡單的：買賣賠錢，得想主意。可是馬先生，真正中國人，就不肯這麼想，洋鬼子才這麼想呢；李子榮也這麼想，黃臉的洋鬼子！
“買賣賠錢呀？我沒要來做這個窮營業呀！”馬先生見李子榮不說話了，坐在椅子上，撚著小胡子，想開了：“我要是不上英國來，現在也許在國內作了官呢！我花錢多呀，我的錢，誰也管不了！”心中一橫，手裏一使勁，差點揪下兩根胡子來：“我不懂得怎麼作買賣，讀書的君子就不講作買賣！擠兌我？成心逼我？姓李的，你多咱把書念透了，你就明白你馬大叔是什麼回事了！俗氣！”他向屋裏瞪了一眼：“賣滿蒙文的書籍？笑話，洋鬼子念滿文‘十二頭兒’？怎麼著，洋鬼子預備見佐領挑馬甲是怎著？現在我們是‘中華民國’了！辭我的工不幹了？一點麵子不講？你在這兒還要怎麼著？咱姓馬的待你錯不錯？猛孤仃的給咱個辭活不伺候，真有鼻子就結啦！”
馬先生繞著圈兒想，越想自己的理由越充足，越想越離事實遠，越離事實遠越覺得自己是真正好中國人，——李子榮是黃臉洋鬼子！