亞力山大是一直往前走，有時候向著公園裏的男女一冷笑。看見了皇後門街把口的一個酒館，他真笑了；舐了舐嘴唇，向馬老先生一努嘴。馬老先生點了點頭。
酒館外麵一個瘸子拉著提琴要錢，亞力山大一扭頭作為沒看見。一個白胡子老頭撅著嘴喊：“晚報——！晚報！”亞力山大買了一張夾在胳臂底下。
進了門，男男女女全在櫃台前麵擠滿了。一人手裏端著杯酒，一邊說笑一邊喝。一個沒牙的老太太在人群裏擠，臉蛋紅著，問大夥兒：“看見我的孩子沒有？”她隻顧喝酒，不知道什麼工夫她的孩子跑出去啦。亞力山大等著這個老太太跑出去，拉著馬先生進了裏麵的雅座。
雅座裏三麵圍著牆全是椅子，中間有一塊地毯，地毯上一張鑲著玻璃心的方桌，桌子旁邊有一架深紫色的鋼琴。幾個老頭子，一人抱著一個牆角，閉著眼吸煙，酒杯在手裏托著。
一個又胖又高的婦人，眼睛已經喝紅，搖著腦袋，正打鋼琴。她的旁邊站著個臉紅胡子黃的家夥，舉著酒杯，張著大嘴，（嘴裏隻有三四個黑而危險的牙。）高唱軍歌。
他的聲音很足，表情也好，就是唱的調子和鋼琴一點不發生關係。看見馬先生進來，那個彈琴的婦人臉上忽然一紅，忽然一白，肩膀向上一聳，說：“喝！老天爺！來了個k！”說完，一抓頭，彈得更歡了，大胖腿在小凳上一起一落的碰得噗哧噗哧的響。
那個唱的也忽然停住了，灌了一氣酒。四犄角的老頭兒全沒睜眼，都用煙袋大概其的向屋子當中指著，一齊說：“唱呀！喬治！”喬治又灌了一氣酒，吧的一聲把杯子放在小桌上，又唱起活兒來；還是歌和琴不發生關係。“喝什麼，馬先生？”亞力山大問。
“隨便！”馬老先生規規矩矩的坐在靠牆的椅子上。
亞力山大要了酒，一邊喝一邊說他的中國故事。四角的老頭子全睜開了眼，看了馬先生一眼，又閉上了。亞力山大說話的聲音比喬治唱的還高還足，喬治賭氣子不唱了，那個胖婦人也賭氣子不彈了，都聽著亞力山大說。馬老先生看這個一眼，看那個一眼，抿著嘴笑一笑，喝一口酒。
喬治湊過來打算和亞力山大說話，因為他的妹夫在香港當過兵，頗聽說過一些中國事。亞力山大是連片子嘴一直往下說，沒有喬治開口的機會；喬治咧了咧嘴，用他的黑而危險的牙示了示威，坐下了。
“再來一個？”亞力山大把笑話說到一個結束，問馬先生。馬老先生點了點頭。
“再來一個？”亞力山大把笑話又說到一個結束，又問馬先生。
馬老先生又點了點頭。
…………
喝來喝去，四個老頭全先後腳兒兩腿擰著麻花扭出去了。跟著，那個胖婦人也扣上帽子，一步三搖的搖出去。喬治還等著機會告訴亞力山大中國事，亞力山大是始終不露空。喬治看了看表，一聲沒言語，溜出去；出了門，一個人唱開了。酒館的一位姑娘進來，笑著說：“先生，對不起！到關門的時候了！”
亞力山大是一直往前走，有時候向著公園裏的男女一冷笑。看見了皇後門街把口的一個酒館，他真笑了；舐了舐嘴唇，向馬老先生一努嘴。馬老先生點了點頭。
酒館外麵一個瘸子拉著提琴要錢，亞力山大一扭頭作為沒看見。一個白胡子老頭撅著嘴喊：“晚報——！晚報！”亞力山大買了一張夾在胳臂底下。
進了門，男男女女全在櫃台前麵擠滿了。一人手裏端著杯酒，一邊說笑一邊喝。一個沒牙的老太太在人群裏擠，臉蛋紅著，問大夥兒：“看見我的孩子沒有？”她隻顧喝酒，不知道什麼工夫她的孩子跑出去啦。亞力山大等著這個老太太跑出去，拉著馬先生進了裏麵的雅座。
雅座裏三麵圍著牆全是椅子，中間有一塊地毯，地毯上一張鑲著玻璃心的方桌，桌子旁邊有一架深紫色的鋼琴。幾個老頭子，一人抱著一個牆角，閉著眼吸煙，酒杯在手裏托著。
一個又胖又高的婦人，眼睛已經喝紅，搖著腦袋，正打鋼琴。她的旁邊站著個臉紅胡子黃的家夥，舉著酒杯，張著大嘴，（嘴裏隻有三四個黑而危險的牙。）高唱軍歌。
他的聲音很足，表情也好，就是唱的調子和鋼琴一點不發生關係。看見馬先生進來，那個彈琴的婦人臉上忽然一紅，忽然一白，肩膀向上一聳，說：“喝！老天爺！來了個k！”說完，一抓頭，彈得更歡了，大胖腿在小凳上一起一落的碰得噗哧噗哧的響。
那個唱的也忽然停住了，灌了一氣酒。四犄角的老頭兒全沒睜眼，都用煙袋大概其的向屋子當中指著，一齊說：“唱呀！喬治！”喬治又灌了一氣酒，吧的一聲把杯子放在小桌上，又唱起活兒來；還是歌和琴不發生關係。“喝什麼，馬先生？”亞力山大問。
“隨便！”馬老先生規規矩矩的坐在靠牆的椅子上。
亞力山大要了酒，一邊喝一邊說他的中國故事。四角的老頭子全睜開了眼，看了馬先生一眼，又閉上了。亞力山大說話的聲音比喬治唱的還高還足，喬治賭氣子不唱了，那個胖婦人也賭氣子不彈了，都聽著亞力山大說。馬老先生看這個一眼，看那個一眼，抿著嘴笑一笑，喝一口酒。