他很遺憾無法交流，但仍然在滔滔不絕地講著。這使我想起童年時熟悉的家鄉老人，他們也不相信天下竟然有人完全聽不懂本地方言，總是在外地人麵前反複講，加重了語氣講，換一種方式講，等待哪一刻精誠所至，金石為開。
從廁所出來，我看到了另一個苦口婆心的現場。我們的攝像師東濤前些天不小心在北極村滑了一跤，腳受了點傷，拄了拐杖，行動稍有不便，也就不去玩那些遊戲項目了，坐在一角喝茶。這也被老人們看出是一個沒有打擾嫌疑的談話對象，三位老漢兩位老太全圍著他。老太顯然就是剛才被急急召喚來的。
老人們用手勢問東濤受傷的原因，東濤無法向他們說明白除了不小心沒有別的特殊原因。他們比劃來比劃去，終於比劃出一個不容申辯的理由：一定是滑雪摔傷的。然後諸老人爭先恐後地比劃自己滑雪的經曆，有一位老人似乎也受過傷，他已在教育東濤一個受傷的人該怎麼自我護理了。
在語言不夠而熱情足夠的情況下，唯一的辦法就是糊裏糊塗地隨順對方，千萬不要把事情解釋明白。看到眼前這個情景我突然開悟，發現自己平日太想把有些事情講清楚。今晚的老人要的是與一個陌生人談話，與一個受了傷的陌生人談話，與一個他們估計是滑雪受傷的陌生人談話，與一個能讓他們回憶起自己的滑雪經曆和受傷經曆的陌生人談話，談話在寒冷的冬夜，談話在他們的家鄉，這就夠了。我們可憐的東濤如果在不懂芬蘭話的前提下非要把事情講清楚不可，一是艱難無比，二是掃了老人們的興，何必呢。
由此我懂得了在很多情況下，興致比真實更重要。以前納悶為什麼我堅守某些事情的真實反而惹得那麼多的人不高興，現在懂了，人家興致濃著呢。
這些老人今天晚上比劃得非常盡興，這種比劃就是他們的享受，包括比劃他們根本不認識、而且很快就要離去的陌生人。
旅行使我們永遠地成為各地的陌生人，當老人們在比劃我們的時候，突然想到我們其實也一直在比劃自己不熟悉的人。互相比劃，不斷告別，言語未暢而興致勃勃，留下彼此的想頭，留下永恒的猜測，這便是旅行。
就這麼顛顛倒倒、迷迷糊糊三個小時，終於傳來一聲招呼，火車來了。我們告別老人來到屋外，這才發現這三小時完全忘記了天氣與環境。刺骨的寒冷立即使我們的手臉發痛，痛過一陣後又徹底麻木。這麼絕望的寒冷中，隻有那麼一間溫暖的公共活動房屋，人與人的相聚真是極其珍貴。對此，我們這些來自世界上人口最稠密的地方的人常常忘記。
感謝這次旅行的末尾遇到的這個車站，它以超常的冷清總結了我們一路的熱鬧，它在大雪深處告訴我們人類最饑渴、也最容易失去的是同類之間的互遇互溫，哪怕語言不通，來路不明。
當深夜列車啟動之後，我們會熟睡在寒冷的曠野裏。一定有夢，而且起點多半是那些老人，至於夢的終點，或許是一聲汽笛鳴響，或許是一次半途停車，驚醒之後撩窗一望，目力所及杳無人影。