劉義康道：“這亦是奇，本王記得去年秋下建康米價最高不過二百多錢，如何一個小小的會稽郡米價竟如此之高？”劉湛道：“有人囤積米糧，擾亂市集，希圖發不義之財！”劉義康道：“誰人如此大膽！”劉湛道：“原秘書監謝靈運！”劉義康道：“就是詩才名震江左的謝客？”劉湛道：“正是此人。王爺有所不知，下官聽說此人朝內任官想走就走想來就來，視朝令如兒戲，實是狂妄。皇上準辭讓他回會稽養病，他依仗原為朝官之資，在會稽境內廣置良田達數十頃，弄得一些百姓反而無地可種，光私養僮仆竟達上千人之多。秋下將收糧居囤不售，會稽米價一路漲，至今尚無回落趨勢。”劉義康冷冷道：“原想謝客不過手無縛雞之力，現下看來竟是如此投機。私養僮仆上千人，他養僮仆做什麼？會稽地方官是個睜眼瞎，就眼睜睜看著他為所欲為，禍害一郡？”劉湛道：“俗話說，瘦死的駱駝比馬大，地方官員想來有顧忌…”劉義康不屑道：“他算什麼駱駝！頂多是個螞蚱，雖說早年皇上甚為寵他，原不過是寫得一筆好詩好字，他卻不識抬舉，自己揪著自個的**往起跳！”
“四哥，這謝靈運我看就不是個東西！”劉義季站起來拍拍肚子，驀地插話。劉義康、劉湛兩人大是吃驚。
“怎麼？”劉義康道，“七弟莫非認識謝靈運？”劉義季嗤地一笑道：“實不相瞞，我本來昨天就應到建康，就是因為這謝靈運在會稽整整耽擱了一天。原聽謝客無人可及，詩才天下第一，不料有才無德，看著讓人惡心。目中無人，狂妄自大，實是會稽一害！”劉湛奇道：“王爺此話何解？”劉義季便將在會稽與太守孟顗在酒樓裏一事說個大概。
“實是可惡！”剛說完，劉義康已是拍案而起，“一個貶官竟如此無法無天。劉侍中，明日你派人告訴這個孟太守，將郡內好好整頓一番，趕快平抑物價，讓百姓安居。”頓了一頓，劉義康惡恨恨地又道，“就從這個狂徒身上下手！”