行程建議
耶路撒冷是一座舉世聞名的曆史古城,距今已有5000多年的曆史。耶路撒冷有新舊城之分。新城屬於現代的以色列,而舊城則是宗教的以色列。走在耶路撒冷,諸多保留於幾個世紀前的建築、人們的衣著和行為風尚……讓你更加體會出那種曆史迎麵撲來的感覺。
你可以遊覽馬撒達古堡,它距今已有1900多年曆史;還有伊斯蘭教第三大聖寺,僅次於麥加聖寺和麥地那先知寺。更有著名的哭牆。對於猶太人來說,耶路撒冷舊城中最神聖的地方莫過於3000多年以前,由所羅門所建造供奉“十誡”法櫃的聖殿,聖殿曾先後被巴比倫和羅馬人摧毀,現在唯一僅存的隻有外牆殘垣。長久以來,流放至世界各地的猶太人都會回到這麵象征猶太信仰和苦難的牆前低聲祈禱,為緬懷昔日民族光榮和曆史滄桑而悲慟,長而久之便被稱作哭牆。
注意事項
到耶路撒冷去的遊人必須首先了解以色列的宗教思想,遵守猶太教的習慣,在公共場所不要吸煙,在猶太人區禁止拍照。當然,飲食更應尊重那裏的習慣。
哭牆為悼念故國或故人而修造的牆形紀念建築物。其實世界上有兩座哭牆,一座是位於中東耶路撒冷東區老城東部的哭牆;一座是位於美國華盛頓紀念碑與林肯紀念堂之間草地上的哭牆。耶路撒冷的哭牆不允許向正在祈禱的猶太人拍照。
(三)往返亞美尼亞
1.馬可·波羅的亞美尼亞
(1)小亞美尼亞昔日繁榮
亞美尼亞確有兩處,一名大亞美尼亞,一名小亞美尼亞。小亞美尼亞國王善治其國,而臣屬韃靼……其海岸有一城,名剌牙思,商業茂盛,內地所有香料、絲綢、黃金及其他貨物,皆輻輳於此。威尼斯、熱那亞於夫其他各國商人,皆來此售賣其國產,而購其所需之物。凡商人或他種人之欲赴內地者,皆自此城發足。
——摘自《馬可·波羅遊記》梁智生 譯
亞美尼亞王國隻要有兩個,一個叫做大亞美尼亞,另一處是小亞美尼亞。小亞美尼亞主要指的是今小亞細亞東南沿海的王國。小亞美尼亞國王將王國治理的井井有條,這裏受元朝管轄。
文中說到的剌牙思,就是小亞美尼亞的萊亞蘇斯,這裏便是馬可·波羅一行人從亞克城到亞美尼亞之後,到萊亞蘇斯港,萊亞蘇斯港是小亞美尼亞一個商業貿易非常繁榮的港口,它是威尼斯、熱那亞和其他許多地方商人的雲集之地。他們在此地主要是進行各種香料、藥材、絲綢和其他珍貴商品的交易。那些希望遊曆地中海東部地區的旅行者,通常也先來到萊亞蘇斯港。
小亞美尼亞都指的主要是今日的土耳其地區。大亞美尼亞指的是目前的土耳其北部,俄羅斯的巴庫油田以南,伊朗以北部分。
小亞美尼亞,是公元120年羅馬帝國的行省,是位於古亞美尼亞王國西部和西北部,曾經由亞美尼亞人占主導地位的一個地區的總稱,以區別於被稱為“大亞美尼亞”的古亞美尼亞王國其他區域。該地區現在是土耳其的一部分。亞曆山大大帝死後,希臘化世界陷入一片混亂之中,兩位亞美尼亞首領分別建立起自己的王國,分別被稱為大亞美尼亞和小亞美尼亞。前3世紀,小亞美尼亞一度向北擴張到黑海海岸,後在前1世紀被古羅馬吞並。12世紀時由亞美尼亞人魯本王朝在西利西亞建立的王國,開始時與拜占庭帝國展開多次鬥爭,後來與西方發展了聯係。它受到法蘭克十字軍的影響,威尼斯和熱那亞的商人們沿著貿易路線也把他們的影響帶到了東方。公元13至14世紀曾經被蒙古帝國統治,後兩次被土耳其和伊朗瓜分。
(2)重返亞克城
取了聖墓燈油,重還亞克,複見大使,語之曰:“教皇既未選出,我們想回到大汗所,因為我們耽擱時間業已過久了。”大使答曰:“君等既想歸去,我亦樂從。”於是命人作書致大汗,證明此兄弟二人業已奉命來此。惟無教皇,故其使命未達。
他們兄弟二人得到大使的書信以後,從亞克出發,擬往複命大汗。行到萊亞蘇斯,不久聽說大使業已當選為教皇,號格烈果兒。他們大喜,會大使遣使者到萊亞蘇斯,告此兄弟二人雲,奉教皇命,不必再往前進,可立回亞克謁見教皇。於是亞美尼亞國王以海舶一艘,載此弟兄二人赴亞克。
——摘自《馬可·波羅遊記》梁智生 譯
馬可·波羅一行人本來已經取了聖墓燈油回到亞克城拜見大使,對大使說:“既然教皇還沒有選出,我們怕耽擱的時間太久,因此想要去大汗複命。”大使欣然允許,並且寫書信一封給元朝大汗,證明馬可·波羅父親等人已經回到威尼斯,並且因為新教皇沒有選出,無法完成使命。
帶著大使的書信,馬可·波羅一行人從亞克出發,來到了亞美尼亞的萊亞蘇斯。剛到亞美尼亞,卻又聽說先教皇已經產生,並且就是給他們寫書信的那個大使。這無疑對波羅一家是個振奮的大好消息。
已經當選為教皇的大使派使者到亞美尼亞,告之馬可·波羅一行返回亞克辦理相關事宜再重新出發。亞美尼亞國王知道這件事情之後,派了一條船送馬可·波羅一行人返回亞克。
①亞克城
文中多次提到的亞克城,這裏是馬可·波羅旅程的第一站,也是他從威尼斯出發以來很波折的一段。在亞克城的停留時間也是很長的,一是因為教皇選舉未產生,馬可·波羅一家從亞克前往耶路撒冷去聖墓燈油,接下來返回亞克城,從亞克繼續前行到亞美尼亞。接著從亞美尼亞返回到亞克見新教皇。可見亞克在馬可·波羅的旅途生涯中還是比較特別的。
亞克城在今日以色列北部的阿卡地區,位於地中海東部海岸的阿卡是世界最古老的城市之一,據文獻記載已經有5000多年的曆史。阿卡最早是生活在那裏的迦南人的一個部落所建,後來逐漸發展成為從地中海東岸通往西亞內陸的重要商業口岸。據介紹,阿卡古城曾是十字軍東征時所建立的耶路撒冷王國的首都和最後據點。公元1291年阿卡被穆斯林攻占。
阿卡曾是歐洲十字軍王國的首都和商業中心。十字軍騎士們在這裏修建了許多官殿、教堂和城市設施。現在,沉睡在地下的十字軍城堡已有部分被發現,徘徊在這些陰涼而散發著曆史黴味的房間,撫摸著兩人才能抱得過來的粗大石柱,欣賞著優美而富有動感的交叉拱頂,仿佛穿越了時空隧道,又回到了馬可·波羅的時代。現在的阿卡就是在十字軍的廢墟上建立起來的。今天的阿卡古城內仍然十分完好地保存了1000年前十字軍時代的古城垣、城堡、客棧等古老遺跡。
建於1781年艾哈邁德·加紮爾清真寺是阿卡最大和最有特色的清真寺。清真寺的庭院呈長方形,四周的房間從前是為朝覲者和伊斯蘭教士提供住宿用的。穿過東側的拱門,走下狹窄的石階,是一個巨大的蓄水池。它修建於十字軍時期。當阿卡幾度被圍困時,它曾發揮過重要的作用,為城裏的居民和守城士兵提供了堪稱救命的飲用水。清真寺大廳內部裝飾著藍、棕和白三種顏色,莊重典雅、美侖美奐。
②落跑的修道士
按照馬可·波羅遊記中的記載,教皇在波羅兄弟到達亞克後,用隆重的儀式歡迎了他們,馬上修書一封,並且選派了兩名正在亞克傳教的修道士與他們同去大汗朝廷。這兩個傳教士是文學家、科學家和淵博的神學家,一個是維琴察的修道士尼古拉(Nicholas),另一個是的黎波裏的修道士威廉(Willian)。教皇給了這兩位修道士相當的權柄,使他們以後在那些國家裏可以全權行事,任命修道士、主教、赦免或不赦免各種罪惡、代替他行事,還給他們寫了任命狀和介紹信。委托他們交給大汗他所要送的國書。並且又挑選了許多珍貴的禮物,其中有幾隻精致的玻璃花瓶,是以他的名義送給大汗的,以表示對大汗的祝福。一切事務都完畢後,波羅兄弟一行拜別了教皇再次回到萊亞蘇斯,然後登陸向亞美尼亞國前進。
由於當選教皇的大使對馬可·波羅一行關於回複大汗使命的滿足,馬可·波羅的隊伍壯大了,富足了。他們這次完成了大汗的使命和囑托,帶著聖墓燈油和傳教士準備到達遙遠卻富庶的元都複命。我們有理由想象這時候的馬可·波羅和父親及叔叔,心中是激動的,急迫的,並且多了幾分自豪和膽氣,多了兩位修道士及各種禮品,馬可·波羅一行人重新從亞克出發向著亞美尼亞的前行。
到達亞美尼亞後,得到消息,說巴比倫的蘇丹邦多克達裏(Bandokdari)統率大軍進攻亞美尼亞,並且已經占領了該國的大片疆土。兩個修道士聽說後驚恐萬狀,擔心自己的生命受到危害,於是決定不再前進,而將教皇委托給他們的書信和禮物交給波羅兄弟,自己則由當地修道院院長保護著直接回到了海濱城市。
也許注定這就是一場馬可·波羅家族的旅程,沒有了修道士,馬可·波羅的父親憑借自己的豐富的商人和旅行經驗,對於前方旅途的危險他一定的認識和預測,於是雇傭了馬匹和向導。三個馬可·波羅家族血統的青年上路,帶著使命和向往,年少的馬可·波羅帶著對未知的探索和新奇,終於真真正正地啟程了。
2.實戰亞美尼亞
地理氣候
亞美尼亞為亞熱帶高山氣候。1月平均氣溫-2—12℃;7月平均氣溫24—26℃。春季很短,多雨,野花遍地;夏天炎熱幹燥,尤其是亞拉臘平原和埃裏溫;盡量避免在12月到來年2月的冬天旅行,很多地方下雪,交通不便。
亞美尼亞有豐富的旅遊資源,其中最重要的是各類古代建築。公元303年建立的埃奇米阿津教堂是世界上最早的基督教教堂之一,茲瓦爾特諾茨教堂博物館和格加爾德修道院也是遊客必到的地方。
交通住宿
中國沒有直達亞美尼亞的飛機,必須在俄羅斯(莫斯科或聖彼得堡)或其他歐洲國家轉機。俄羅斯航空的票價最便宜,上海(或北京)—莫斯科—埃裏溫。24小時過境俄羅斯不需要簽證。
當地人好客,會邀請你住在家裏,這是個絕好的機會去了解真正的亞美尼亞生活。遊客臨走時可以用各種方式表達你的心意,但不能直接了當的付食宿費。亞美尼亞人好客而且驕傲,他們會認為這是侮辱。但還是建議適當付費,隻是一定要注意付費的方式方法。此外應多帶一些小禮品和糖果之類,以感謝人們的幫助。
美食購物
亞美尼亞人以麵食為主,牛奶和麵包是生活中的必需品。由於高山和草原的特有地理環境,給亞美尼亞人提供了養羊的方便條件,故其居民對羊肉極為偏愛,並善於用羊肉烹製各式各樣的菜肴,其中烤羊肉串是他們最擅長的,是迎賓宴客的美味佳肴。
當地人喜歡用菠菜、水果、禽類及各種香料烹製菜肴,口味偏重,愛甜、酸味。他們對“椒鹽雞”有特別的嗜好,簡直科成了一道“國菜”。食用動物肉時,都燉得較爛,點心則喜歡用油炸。
在亞美尼亞你可以見到多種多樣的手工藝製品,而且物美價廉。從木雕和石雕的十字架、西洋雙陸棋、國際象棋到棋盤上的小方格,盾徽和其他一百多件東西。黑曜石加工品也是多種多樣,因為這裏有豐富的黑曜石。地毯、高加索襪子、縫紉活兒,飾帶花邊、其他的手工產品、零料、二手蘇聯產品和書都可能會引起西方人的興趣。另外要提防不要將古董帶出國去,這些古董可能是被禁止的。所以在買任何一件非常古老的東西之前你應該與文化部門進行協商。還可以帶些藥草茶,它的功效良好,而且在許多地方都能買得到。
注意事項
(1)在亞美尼亞除住宿外,每天US$5可以是全部開銷。亞美尼亞的絕大多數景點免費。
(2)亞美尼亞世襲傳統母權製,高齡婦女受到尊敬。
(3)在亞美尼亞旅行忌諱餐具互相磕碰,忌諱咀嚼食物發出聲響。
(4)夏秋季是亞旅遊旺季,由於夏季炎熱幹燥,出行需帶好太陽鏡和防曬、防暑用品。