黃春雁悄悄地進了宿舍。她往炕沿上一坐，剛伸手要解扣脫上衣，叢娟娟忽地抬起頭，小聲問：“雁子，才回來？”“你還沒睡？”黃春雁尷尬地一笑，算是做了回答。
“來來來，別脫了，”叢娟娟掀開自己的被，“一會兒就到起床時間了，來我這裏躺會兒得了。”黃春雁轉身跨腿上炕，進了叢娟娟的被窩，叢娟娟問：“雁子，怎麼樣？成嗎？”
“沒問題，”黃春雁臉對著叢娟娟臉，她興奮地點點頭，又壓低聲說：“文魁滿支持我，指導員也說隻要杜主任同意他就同意。”“雁子--”叢娟娟高興地說：“趁熱打鐵，就著熱乎勁兒你吃完早飯就抓緊去場部，找杜主任。”
“你得陪我去？”黃春雁向叢娟娟靠了靠，拉近乎說：“幫人幫到底嘛，這事沒你哪成？”“不用，不用！”叢娟娟連忙推脫，“我心裏有數，你去了一說準成！真的。”
“哪有那麼簡單--”黃春雁一著急，欠起身，提高了聲音，“你不是再和我開玩笑吧？”“那怎麼能呢，”叢娟娟說：“我怎麼能給你開這麼大玩笑，杜主任那人可通情達理了，換指標是一個蘿卜一個坑，又不是多走一個，有什麼了不起的呀，對他來講，隻不過是舉手之勞，寫幾個字，主要是得讓他在上麵蓋個戳……沒錯，這裏的道道我比你清楚，你去了，就說我介紹你的……”
黃春雁剛要說什麼，對麵炕上不知誰在迷迷糊糊中向這邊嘟囔了一句：“自覺點好不好，還沒到起床時間呢！”倆人誰也不吱聲了，把頭一蒙，在被窩裏嘁嘁起來。
“那你的戳蓋了沒有？”黃春雁仍有些不托底兒，又問：“武解放追你到場部去了，昨晚時怎麼沒見到他，他沒回來？”“他死不死我管不著。”叢娟娟一聽，就鬧起心來，帶著哭腔說：“我恨死他了，成事不足敗事有餘，杜主任剛要給我蓋戳，武解放虎了巴嘰闖了進來，衝著杜主任一頓胡嘞嘞，眼看要辦成的事讓他給攪和了……”叢娟娟說著扯了一下被角，捂緊頭，抽泣起來。
“娟娟，娟娟，”黃春雁扒拉兩下叢娟娟，見她仍是捂緊頭低低地哭泣，不好再問什麼了，就翻了個身，背對著叢娟娟，閉上了眼睛。
黃春雁讓叢娟娟這麼一哭，弄得她心裏一時沒了底兒，她試想她一名普普通通的知青就這麼去找場革委會主任，人家就會搭理？場革委會主任可是這裏最大的官兒，何況這件事又不是件什麼光明磊落的事情。她聯想到陳文魁對這件事的態度，盡管陳文魁滿心地答應，但一說讓他一起去場部找杜主任，他卻一口拒絕，她知道他的脾氣，對這一點她可以理解。而她卻猜不透叢娟娟此時的想法，叢娟娟是不是在當兒戲，既然幫人家的忙，還說有把握，該亮臉的時候，為什麼躲起來？實在是讓她不理解，她感到有些茫然了，興奮的心情一下子一落千丈……
黃春雁不甘心地翻轉過身來，又把頭埋進被窩裏，問：“娟娟，求求你，還是陪我去一趟場部吧？”叢娟娟已停止了哭泣，她平靜地回答：“去吧，聽我的……保證沒問題。”
叢娟娟說完再沒有了聲音，她所以不去，自然有她的難處。其實，叢娟娟向黃春雁所說的是靠家裏朋友介紹才靠近了杜金生，純屬她自己編造的謊言。秋收開始時，叢娟娟去了趟場部，一來是買點日用品，二來是給家裏寄封信，等她辦完事，見回連隊的車還得等一段時間才有，就去了場部大樓看望當播音員的同學，趕巧那位女同學正收拾行李準備返城，羨慕得叢娟娟直吧嗒嘴，她問憑什麼條件返的城，那位女同學先是猶豫不說，經不起叢娟娟的再三追問，隻好吐出了真情，是杜金生給辦的，按家庭困難返的城。叢娟娟一聽就明白了，這裏麵一定有假，因為她知道對方的家境非常好。女同學是叢娟娟最要好的朋友，見瞞不過就把經過說了一遍，但沒把杜金生老謀深算，將她順奸後，見她哭哭啼啼精神不好，便幫她出主意編造假返城手續，然後由杜金生在假手續上蓋上戳的實情告訴叢娟娟，隻是一語雙關地囑咐叢娟娟一定得讓杜金生“蓋戳兒”。叢娟娟受到了啟發，當晚就給家裏又寫了一封信，並連夜將信寄出。很快家裏的人就按照她信中所說的那樣，把材料和證明什麼的寄來了。叢娟娟就把這些證明材料通過熟人試著轉給了杜金生，當徐亮通知她說杜金生找她時，她心中一下就升起了希望，覺得這事有門。她馬上就去了場部找到杜金生，杜金生也很熱情地招待了她，並在證明上簽了字。沒想到她拿著杜金生簽字的材料去找徐亮時，徐亮特別認真，說杜主任批字讓連隊“認真研究處理”，並沒寫一定放她走啊。現在，叢娟娟才悟出那位女同學所說“蓋戳兒”的含意，她也猜出了杜金生多次提起黃春雁的用心所在。她明白，要想順利地返城，自己讓杜金生糟蹋不算，還一定得把黃春雁領去，這個色狼般的杜金生才會重新簽一個讓連隊領導一看就放行的意見，然後蓋上他的印章。
她咬咬牙，幹脆去上頭告杜金生？又一想，覺得那樣以後在這裏的日子更難打發，不能，那樣自己也會難以做人了，眼前的路隻有一條，領著黃春雁去見這條色狼，那不是把好友往深淵裏推嗎？她想了又想，還是隻開導黃春雁去找，可以打自己的旗號，無論如何自己不能領著去，不管發生什麼事，或許自己都能有幾分寬慰。叢娟娟背對著黃春雁，她盡量的不去想所發生的一切，然而一合眼，眼前就浮現出杜金生正淫笑著，向她撲來的影子，還有武解放那怒不可遏的目光……
黎明前，颼颼的秋風旋刮起秋霜打蔫了綠瑩瑩的野草，打落了一片片樹枝上的黃的和半蔫的樹葉，大地似乎顯得沒了生氣，那絢麗的五花山卻格外爽眼誘人了。
黃春雁緊眯著眼睛，知道動員不動叢娟娟了，許久沒有再和她搭茬，心裏開始翻騰起來：難道這個叢娟娟是在捉弄我？可是，再去追問，甚至是乞求，她又是那樣的對天對地地發誓，從這裏看來，又不像是……事到如今成了這個樣子，她隻好懵懵懂懂地硬著頭皮去試一試，不，應該說是去闖一闖了。
黃春雁盤算著，猜想著，迷迷糊糊中似乎覺得沒過多少時間，什麼聲音驚了一下，她一睜開眼睛，天色已大亮了，不少夥伴已經起床洗漱完打飯去了。身邊的叢娟娟反轉著身還在輕輕地打著呼嚕。黃春雁輕輕推了她一下，叢娟娟隻是輕輕地“哼”了一聲，呼嚕聲又響了起來。
起了床，黃春雁精心地收拾了一番，挎上黃書包就出了宿舍，她還是不死心，還是想試一試找陳文魁一起去，一定讓他陪著。可是，到了男生大宿舍一找，值日的知青說，陳文魁一早就和楊金環一起下地了。按性子，黃春雁應去地裏找陳文魁，但她剛邁開步，又邁不動了，她已經察覺出，自己頂替了陳文魁上大學的指標，從徐亮和楊金環兩口子的口裏雖然沒說出什麼，但從他們的眼神裏，從他們的表情上，都發現似乎有一種“那個”，什麼呢？猜不透，又說不清，是蔑視？是瞧不起？不是，又像是，是一種說不清、猜不透的“那個”或“那個”。