有對夫婦年過半百，唯一的女兒在國外留學。老兩口閑來無事的時候，非常想念女兒。
這天，他們收到了女兒的一封信，高興得就像過節一樣，隻見女兒在信中寫道：親愛的爸爸媽媽，我非常想念你們。我不知道什麼時候才能回來看望你們，但至少最近是不可能的。一想到我回家的時候，你們會變得越來越蒼老，我心裏就有說不出的難過。所以，經過苦心鑽研，我發明了一種有魔力的飲料，就裝在信封的瓶子裏。它可以讓你們變年輕，返老還童，而且沒有副作用。隻要你們喝下它，當我回家的時候，你們就會和我想象中一樣年輕。注意：隻能喝一滴。我再重複一遍：隻能喝一滴！
夫婦倆打開信封，看到裏麵果然有一個裝滿紅色飲料的瓶子。丈夫看了看妻子，很有紳士風度地說：“女士優先，你先來吧。”妻子也不客氣，打開瓶子，喝下了一滴。丈夫隨後也喝了一滴。很快，他們的皮膚也不皺了，頭發也變黑了，還長出了一口整齊的牙齒，看上去至少年輕了5歲！
一年之後，女兒從國外回來，發現媽媽變得既年輕又漂亮，後麵還背著一個可愛的嬰兒。媽媽對女兒的發明讚不絕口，滔滔不絕地講著飲料的神奇魔力。女兒非常高興，問爸爸怎麼不在家。
“你爸爸？別提了，他看到我變得又年輕又漂亮，非常妒忌，所以趁我不在家的時候，他將整瓶飲料都喝了下去。”
“那他現在在哪裏？”
“瞧，在我後背上呢。”
（曲育樂 譯）