相鼠有皮，人而無儀。人而無儀，不死何為！
〔出處〕《詩經·鄘風·相鼠》。
〔注釋〕①相（xiàng）：看。②而：卻。③儀：禮儀，威儀。指具有尊嚴的行為和外表。④何為：做什麼。
〔今譯〕看那老鼠還有張鼠皮，有些人卻沒有威儀。人既然沒有了威儀，不死還活著幹什麼！
〔賞析〕《相鼠》是一首著名的政治諷刺詩。詩中將醜陋、狡黠、偷竊成性的老鼠與衛國的貴族統治者作類比，並說他們連老鼠都不如，還詛咒他們應該早早死去，反映了當時人民大眾對統治階級驕奢淫逸、寡廉鮮恥、胡作非為的憎恨和鄙視。這首詩巧妙地運用了比喻、對比和反襯等修辭手法，語言尖刻辛辣、富有強烈的戰鬥性，是一首思想性、藝術性相當深刻而又完美的詩篇，它與最早反映否定階級剝削壓迫、向往美好幸福生活的《碩鼠》，同為《詩經》裏諷刺詩篇中的“雙璧”。
這四句詩以老鼠作類比，從外表諷刺和詛咒了那些剝削階級的無恥之徒。詩句義正辭嚴，痛快淋漓，又以非常醜陋的老鼠作比，增強了譏刺的力量與風趣。
〔原詩〕相鼠有皮，人而無儀。人而無儀，不死何為！
相鼠有齒，人而無止。人而無止，不死何俟！
相鼠有體，人而無禮。人而無禮，胡不遄（chuán）死！