對於陶鑄的“大男子主義”，他的妻子和獨生女兒都曾經講過，並不諱言。
也許正因為如此，陶鑄與江青相處得反而可以。
據工作人員和陶鑄的家人回憶，每當江青住到廣州，陶鑄趕來看望時，走廊便開始轟隆隆響，進了屋也是轟隆隆響。他的腳步重，動作全是大幅度，門摔得響，說話不會小嗓門，笑起來更是聲震屋宇，還時時大聲咳嗽，大聲吐痰。這一切對江青來說無不犯忌。
因為江青是怕聲、怕風、怕不受尊敬。
衛士李連成曾經回憶：“我剛進門她就衝我尖叫：滾出去！我急忙退出門，卻仍然不明白為了什麼？她又喊起來：沒脫鞋你就進來？那麼大聲響！我望望那厚有半寸的地毯，沒敢吱聲，脫掉鞋子，光著腳重新走進去……”
護士說：“我剛走幾步，江青忽然叫起來：吵死了！我怔怔地站住不敢動，也不敢喘氣了。我是光著腳的，地毯又那麼厚……可是江青瞪起眼開始教訓：你那兩條腿夾那麼緊幹什麼？褲腿磨得刷刷的！從此，一見江青我就變成了‘羅圈腿’，拐啦拐啦地走。然而，當我有次從她身前走過去時，她又叫起來：你想叫我死呀！像吃了一道符，我被定在那裏一動不敢動。這時她才教訓說：你沒看你身子有多寬，走路生風，吹死人了！從此，我再不敢挨近她走快步，要彎子大大地繞著她走……”
許多高級領導幹部見了江青，也是“恭敬拘謹”“躡手躡腳”，這是工作人員們常看到提到的。甚至有一次，黨和國家一些領導人的夫人去見江青，因為江青“休息了”，便不得不安靜地坐等一個時辰。
這就是“第一夫人”的派頭和作風。
由此也不難對比出陶鑄的“放肆”；他自己不覺，別人卻替他提著一顆心。
獨生女兒陶斯亮曾對當代著名軍旅作家權延赤回憶：那時，我跟李訥比較熟，合得來。她一個人在廣州孤單，母親讓我去陪李訥玩。母親告誡我說：江青身體不好，尤其怕聲響，你去了一定要注意。這種情況我過去也聽說過，所以去了很緊張，越緊張越不靈，抓杯子杯子響，動動身子衣服響，嗓子就拚命癢癢，癢得憋不住，又不敢咳，忙趕到屋外，這才找個地方盡情盡力咳嗽一番。
“可是，父親來了，從樓道轟轟轟一直響到屋裏，沒有一個動作不出聲，真把我緊張壞了，替他提了一顆心。他可旁若無人，門響、桌椅響、茶杯響，說話和大笑更是響得震耳。真奇怪，江青絲毫不惱，還說起母親向毛主席告狀的事：你總是壓製曾誌，她也有她的事業。父親說：就是你們女人事多。江青就說：你是典型的大男子主義！父親居然說：你也夠給主席找麻煩，三個女人一台戲，都一樣。”
陶鑄隻把江青當做一個女人看，根據作用與反作用的原理，江青便也將陶鑄當做一個十足的男人看。也許正是這樣一來，他們的關係反而變得好相處。甚至陶鑄幹出一些“冒犯尊嚴”的事，江青也可以容忍。
那是1964年的年底或1965年初，看大比武的紀錄片。陶鑄先到放映廳，正與人聊著什麼，江青來了。
江青在公開場合露麵時，是很講究衣著打扮的。她不想過分女性化，因為她一直想闖入過去屬於男人的世界；但她也盡力避免看上去像個男人，因為她畢竟還是個女人。
50年代，她認為最好的打扮，是穿上莊重嚴肅的套服，而將脖領部位作為女性的窗口，稍稍露出內衣的色彩，並且盡量把頭發收拾得漂亮些。會說好話的人可以稱這種打扮為“剛中有柔”，陶鑄卻不大會說好話，稱之為“男不男，女不女”。
這一次江青趕了時髦，正是全國學習解放軍的時候，她也穿上軍裝，戴上軍帽，但是沒有領章帽徽，看上去便有點說不出的別扭。後來聽說是羅瑞卿不同意她戴領章帽徽。
江青自以為颯爽英姿地走進門，被陶鑄一眼見到，想也沒想就把別人說不出的感覺高門大嗓地嚷出來：“這個江青，你怎麼總是打扮得男不男，女不女的？”
這一聲，不僅他的獨生女兒嚇一跳，周圍不少領導幹部都有些吃驚變色。
陶鑄自己還不覺得呢，好像完全是一個男人跟一個女人打趣，其他政治的社會的附加物統統見鬼去了。
江青對陶鑄的無心和放肆居然不惱，隻是臉有些紅地爭辯道：“隻許男人穿軍裝嗎？你就是大男子主義！”
現在，江青又是一身軍裝地闖入了陶鑄的屋門，所不同的是她通過“鬥爭”獲得了領章帽徽。那位不允許她攫取領章帽徽的大將軍羅瑞卿，已經在7個多月前被突然襲擊打倒。
她顯得春風得意，喜氣洋洋。一邊像老朋友那樣同陶鑄握手，一邊用她的與生俱來的尖細嗓音大聲問：“聽說你搬家了，為什麼不住釣魚台了？”
陶鑄的變化是明顯的，過去那種男人對女人的熱烈、豪放、無所顧忌的隨便不見了，換上了禮貌、客氣，甚至是謹慎的神情。這種變化說明他已經明白，他麵對的再也不是一個“女人”，而是大步闖入中國政治舞台的中央文革小組副組長。
這種禮貌和客氣也同時宣告，他與江青過去那種相處良好的關係行將結束了。
“我考慮，我的工作主要是在國務院這邊。”陶鑄聲音不高，客客氣氣解釋：“我是副總理，住這邊和總理聯係方便，可以多協助他搞些工作。”
“你還是文辦主任麼，怎麼能不管文化革命？”江青昂然走入客廳。她的變化也是明顯的。如果說她過去“隻是一個女人”，她所擁有的一切隻是因為她是毛澤東的夫人，那麼現在就不同了，她已經獨立起來，有了自己的職務、責任、權力……大約是要證明這一點，證明她再也不隻是“一個女人”，她走得很威風，很有一股衝勁，大咧咧坐到沙發裏，並且翹了二郎腿。她用很有身份的聲音問：“是不是文革小組名聲太小，不如國務院響亮啊？”