第一百?栆喚? 一則酒廣告(1 / 1)

酒氣衝天,飛鳥聞香化鳳;

糟粕落水,遊魚得味成龍。

〔作者簡介〕佚名。

〔創作背景〕這是蘇北流傳的一副讚美洋河酒的對聯,恰同今日之廣告詞。

〔聯句特色〕此聯運用誇張手法,扣住“香”和“味”兩個字大做文章,妙趣留給讀者去想象。上聯寫酒醇濃清洌,香氣衝天,飛鳥聞了衝天的酒香而化為“鳳”。下聯寫被遺棄的酒糟落入水中,池塘裏的遊魚嚐到酒糟的特別味道也變成了“龍”。

聯語借“香”、“味”二字極盡渲染,造成一種奇異而又真實的遐想。此外,對仗亦巧,寫酒氣用“衝天”,寫糟粕用“落水”,用“飛鳥”承接“衝”,用“遊魚”照應“落”,對仗尤見妙者,“得味成龍”對“聞香化鳳”也。筆法四、六聯句,聲律和諧,造語詞工句麗,因而,聯語給人以音韻美和文字美。廣告天下,廣為流傳。