陳璐懷孕了。唐納從海格路搬到瑞金一路。那裏是法租界。婆婆來到上海，照料臨產的媳婦。婆婆說，蘇州老家院子裏的大樹上，正巧結了一個鳥窩，是個吉兆呢！婆婆盼望媳婦生個兒子，早早地開始做小男孩的衣服。
唐納從來沒有做過父親，當然更加細心地照料著陳璐。他聽說私人醫院的服務比公立醫院更加周到，就安排陳璐到上海美琪大戲院附近的一家私人醫院檢查。開設這家醫院的丁明泉醫生，曾留學德國，醫術高明。
一九四○年五月一日清早，陳璐感到腹痛。婆婆和唐納急送陳璐到那家私人醫院。陳璐上了產床，婆婆坐在一側陪伴著她。臨產時，婆婆緊緊捏著她的雙手。上午十時，陳璐在那裏生下一個男孩，唐納和婆婆高興得手舞足蹈。
分娩後，衛生員用擔架抬著陳璐到了病房，放下擔架時動作稍微重了一點，向來細聲細語的唐納，這時大聲吼道：“你們怎麼這樣粗心！她剛生完孩子，渾身‘散架’，一受碰撞，將來骨頭合不攏，還得了！”陳璐聽了，又好氣又好笑，連忙說：“沒關係，沒關係。”
唐納為兒子取了奶名，叫“紅兒”。按照蘇州人的習慣，叫做“紅倌”——唐納本人的奶名，就叫“仁倌”。不言而喻，這“紅兒”、“紅倌”，都是從唐納為陳璐所取的藝名“紅葉”演繹而來的。
由於兒子出生於五月一日，正值國際勞動節，唐納為兒子取名“馬均實”，意即“均分勞動果實”。
兒子的出生，使唐納沉浸在歡樂之中。他請了一個星期的假，以便專心照料陳璐母子。唐納的母親則按照蘇州習俗，每天燉冰糖桂圓湯給陳璐吃，總共吃了一百天。
當時的上海，在日本的統治下。進步文化人隻能在租界裏活動。即便這樣，也不能演出或者拍攝宣傳抗日的作品，隻能以《木蘭從軍》這樣以古喻今的作品間接地進行抗日宣傳。那時的租界成了“孤島”，進步文化也就成了“孤島文化”。
陳璐在唐納的幫助下，進入“孤島”電影界，在上海金星公司出品的《亂世風光》中，飾演舞女柳如眉。《亂世風光》由柯靈編劇，吳仞之導演，羅從周攝影。《亂世風光》直麵租界“孤島”生活的現實：一麵是發國難財的奸商驕奢淫逸，一麵是窮苦百姓水深火熱。
影片結尾時，響起柯靈作詞的主題歌：
讓新的生長，
讓舊的滅亡，
我們是青年一代，
我們是人類的棟梁……
這部影片公映不久，受日軍的威脅，連租界當局也不得不下令禁映《亂世風光》。
除了拍電影之外，陳璐主要是擔任話劇演員。在上海蘭心大戲院後台，陳璐有一間專用的化妝室。
當時，陳璐並不知道唐納的政治身份，隻知道他常常行蹤機密。有一回，唐納對她說：“如果我被捕，牽連了你，你就說‘我早就跟唐納離婚了’！”陳璐聽了愕然。
後來，突如其來的事情，果然發生了。記得，那是一天清早，她所住的三樓忽然響起了敲門聲。那時，唐納不在家，他離滬秘密前往重慶了。陳璐和紅兒以及保姆留在上海。保姆開了門，門外站著的竟是法國巡捕。巡捕問：“陳小姐在家嗎？”陳璐應聲而出。巡捕說，要她去巡捕房一趟。陳璐吃了一驚，連忙推說：“孩子還沒有‘過早’呢！”所謂“過早”，是道地的武漢話，意即“吃早飯”。巡捕卻堅持一定要她馬上就走。
陳璐下了樓，見到巡捕房的汽車停在樓下。她被帶到法租界盧家灣巡捕房。到了那裏，巡捕倒顯得很客氣，一邊給她喝咖啡、吃三明治，一邊說希望她能好好合作。陳璐“過完早”，巡捕帶她到另一個房間去。一個大塊頭巡捕開始對陳璐進行審問：
“你是唐納太太嗎？”陳璐知道事情不妙，就按唐納的囑咐說道：“我跟唐納已經離婚了，不再是唐納太太了。”“大塊頭”接著問：“你知道，唐納在哪裏？”陳璐答道：“我跟唐納已經離婚好幾年，我不知道他在哪裏。”“大塊頭”麵對這位一問三不知的陳小姐，隻好放她回去。
陳璐慶幸唐納事先為她編好對付巡捕的“台詞”，所以也就順利“過關”。她來到蘭心大戲院，全身心地投入《天羅地網》的排練。她萬萬沒有想到，過了幾天，巡捕又來找她。
這一回，她來到巡捕房，“大塊頭”扳起了麵孔。原來，巡捕經過暗中調查，得知她根本沒有跟唐納離婚。所以，當她又一次聲稱自己跟唐納已經離婚，“大塊頭”也就不客氣了。她被關押在巡捕房。她說，唐納不在上海，到底在哪裏，她不知道。她強調自己正在“上戲”。她如果被關押在巡捕房，不去劇院，戲沒法上演，劇團的經濟損失誰負責？
審了幾回，從陳璐嘴裏得到關於唐納的線索，巡捕房把陳璐關押了三天之後，隻得又一次把她放了。
回到家中，陳璐很快就發現，家門口有人盯著，直到夜裏熄燈之後，盯梢的人才離去。白沉（後來在一九五五年擔任電影《南島風雲》導演）來看望她，勸她趕緊把唐納放在家中的進步書籍轉移。陳璐找唐納的“把兄弟”張靜林商量，悄悄把這些書籍轉移到他家。
過了半個多月，大約沒有發現唐納回家，樓下那盯梢者這才消失了……
唐納從重慶回來了。
陳璐把那場虛驚告訴唐納。唐納笑道，他事先替她擬好的“台詞”，還是派上了用場呢！他並沒有把巡捕房為什麼這樣“關注”他的原因說出來。直到好多年之後，她才知道唐納當時參加共產黨的地下活動，這才使巡捕房對他格外注意。
經曆了漫長的八年抗戰，終於迎來了勝利的日子。這時，重慶的“要員”們紛紛爭著從重慶趕到上海“接收”（當時人們稱之為“劫收”），而唐納卻奉命又一次從上海前往重慶。臨走，陳璐為唐納整理行裝，並送他上路。陳璐記得，分別時彼此間並無齟齬。意想不到，唐納這一走，竟是她和唐納八年夫妻生活的終結。
唐納到了重慶之後，起初還給陳璐來信。漸漸的，信越來越少了。後來，陳璐才知道，唐納在重慶已另有所愛……
唐納來到了重慶，曾在應雲衛的中華劇藝社做點工作，算是有碗飯吃。後來，劇社解散，唐納陷於困苦之中。唐納一度心境煩悶，又一次自殺而未遂。
江青不知通過什麼途徑知道唐納的困境，她托人每月捎十元錢給唐納。
一九四四年，唐納在重慶成立“中國業餘劇社”，和馮亦代分別任正、副社長。隻是因上座率不佳，劇社又陷於困頓之中。
不過，當江青來到重慶醫治牙病之時，唐納卻已從困苦中解脫，憑借他流利的英語找到新的得意之職。
據當時《電聲周刊》的《唐納楚材晉用》一文報導：
“藍蘋的前夫唐納，他原名馬驥良，筆名羅平，現已易名耀華。他原先是聖約翰大學的高材生，精通中英文，又寫得一手好文章，是一位意識正確的影評人。也曾加入過明星、藝華及電通等影片公司主演過幾部片子。”