這個比賽聶讓最近剛剛才聽霍爾諾說過，所以印象很深。雷哈格爾說道：“我在開長途貨車的時候，被一家生產重型卡車的公司看中，他們願意支持我參加比賽，但是要用他們生產的卡車，為他們做廣告。如果成績不好，他們肯定不會支持我了。”聶讓說道：“怎麼你對自己沒信心了？”雷哈格爾說道：“這倒不是，可是這可是全國性的賽事，高手如雲，你要知道，他們都是職業的。”聶讓說道：“嘿，你現在也是職業的，樂觀一點！來吧，讓我們慶祝一下。”他正準備打開香檳，突然又停住了：“不，盡天我們不打開這個。這個留到你比賽之後再打開。”雷哈格爾知道，聶讓是用這種方法鼓勵他。
“什麼時候開始比賽？”聶讓問。“一個月以後，在底特律。”雷哈格爾說。“好的，到時候我一定去給你加油！”“不用了，我知道你們學習都很忙。”“不，再忙，我也一定會去的。”
和雷哈格爾共度了愉快地周末之後，緊接著又要上課了。第一天就是克利瑞恩教授的課，霍爾諾把作業交上去，他衝聶讓笑了一下。依舊是緊張的授課，最後還是評點一下上一次的作業完成的情況，這一次，聶讓是唯一收到表揚的人，那個瓦爾德，消失了。一下課，霍爾諾高興的摟著聶讓的肩膀：“哈哈，聶，你真厲害，這一次徹底的打敗了那個瓦爾德。”聶讓覺得的有時候，這個大少爺幼稚的可愛：“有什麼好高興的，什麼叫徹底的打敗，我又沒有什麼舉動，怎麼說是打敗了他？”
霍爾諾好像看著一個外星人一樣看著他：“你怎麼就不明白？教授第一次表揚了兩個人，就說明，這兩個人都很不錯，可是這樣一來就會有競爭產生了：你和瓦爾德，必然會在暗中較勁，這一次教授指表揚了你，說名這一次你做的，比瓦爾德好，這不是你打敗了他嗎？我就知道我沒有看錯人，你肯定行的。”聶讓明白了，原來是這麼回事。瓦爾德正好從他身邊走過去，他看了聶讓一眼說道：“這一次我輸了，但是不代表我一直都會輸。”他有看了聶讓身邊的霍爾諾一眼說道：“羅森少爺，如果我進入了克利瑞恩教授的研究小組，我一定會勸說國家礦產管理局的官員，不要把那個大項目，給你們羅森家族。”霍爾諾大怒：“你！”瓦爾德不等他說完，飛快的離開了。
聶讓看著怒不可遏的霍爾諾，微笑著說道：“怎麼了，有什麼好生氣的？”霍爾諾說道：“這個該死的瓦爾德，知道的還真不少。克利瑞恩教授正在主持一個研究小組，這個研究小組是直接向國家礦產部門負責的，我們家族正在和別人幾家企業爭奪一個大項目，克利瑞恩教授在這場爭奪之中至關重要，這個混蛋，他怎麼會知道這件事情！”
聶讓看似不經意的問道：“怎麼這件事情對你很重要？”霍爾諾說道：“本來和我沒有關係，可是既然我是克利瑞恩教授的學生，這件事情就和我聯係在一起了。要是失敗了，那就隻能是我無能。”聶讓說道：“要是我幫你進入克利瑞恩教授的研究小組，那怎麼樣？”霍爾諾有些意外的看著聶讓：“你為什麼幫我？”聶讓笑了一下說道：“你這個人還不錯，在美國，開皮卡的少爺，可是不多見。”霍爾諾笑了一下搖搖頭：“不，我不能進入研究小組：我的斤兩自己知道，就算是進去了，遲早也被踢出來，那樣更尷尬。”
霍爾諾說道：“你隻要幫我給克利瑞恩教授留下一個好印象就可以了，另外，你一定要壓過瓦爾德，雖然以前還沒有本科學生進入教授的研究小組，但是誰也不能保證，教授今年不會招本科生進入研究小組——這對你也有好處，怎麼樣？”聶讓伸手和霍爾諾清脆的擊掌：“成交！”
很快又是一個星期過去了，霍爾諾和聶讓的作業都受到了克利瑞恩教授的表揚，聶讓做得很好，克利瑞恩教授沒有發現，這兩份作業，其實是出自同一個人的手筆。霍爾諾很高興，下課之後拉著聶讓飛奔去了廁所，把一百五十美金塞給聶讓，聶讓拿著錢，苦笑著說道：“至於要在這裏嗎？”霍爾諾說道：“小心為妙，萬一被教授發現了，不好。”聶讓把錢塞進自己的牛仔褲：“這是我打工以來，賺到的第一筆錢。”在查爾斯那裏幹得很不錯，可是還沒有到發薪水的時間。霍爾諾說道：“聶，真是謝謝你了。嗯，我一定要好好的謝謝你，這樣吧，你說想要去那裏玩？”聶讓說道：“算了，我已經收錢了。”霍爾諾說道：“不止這樣，在我們家族的公司裏，工作優秀的員工會得到意外的獎勵的。”聶讓笑道：“怎麼，這麼快我就成了你的員工了？”聶讓心中突然想起來一件事情，他話音一轉：“是不是去哪裏都可以？”霍爾諾說道：“沒錯，不過最好別出了美國，要不然的話，一個周末的時間可是趕不回來的。”