以往的水利工程建設往往重視工程效果，而忽視建築與環境景觀設計。南水北調工程作為世界上最大的水利工程，將對調水沿線的經濟、人文、生態產生深遠影響，因此展現工程風采，傳承工程作用也是南水北調東線工程建設所要考慮的問題。南水北調工程江蘇段建築與環境規劃，考慮建立合理有效的環境分區體係，同時也將工程的供水功能、生態功能以及環境效應有機結合，從而實現水與自然、水與社會和諧的目標。
第一節 建築與環境規劃
南水北調東線工程江蘇段建築與環境規劃，對探索如何協調水利設施供水功能、生態功能和環境效應的創新研究，促進自然環境、曆史文化、人工環境與地域文化底蘊及沿線社會經濟發展緊密結合，實現水與自然、水與社會和諧，將對工程設計和建設具有指導作用。自2006年3月以來，在對南水北調東線工程調水線路、工程特點、自然條件、曆史人文等進行係統研究分析的基礎上，提出了建築與環境保護發展的總體理念，形成了東線江蘇段建築與環境保護發展研究的初步成果。
一、規劃設計主要原則
（一）統籌考慮的原則
統籌考慮河道、泵站、水閘、橋梁等工程布局，統籌考慮管理功能區的功能劃分、設置，統籌考慮建築與環境的調水、節水、保水等功能統籌規劃。
（二）和諧協調的原則
工程功能與景觀設計、原有工程與新建工程、新建工程與地域環境、工程建築與管理設施、建築風格與區域特點等和諧協調。
（三）特色鮮明的原則
體現南水北調東線工程特色、傳統的水利工程特色、調水沿線區域特色和工程建設曆史文化特色，具有明顯的辨別標識，既和諧協調，又特色鮮明。
（四）突出重點的原則
針對南水北調東線一期不同工程的特點，不求麵麵俱到，有所為、有所不為，突出重點，兼顧一般。
（五）節約簡樸的原則
不貪大求洋，堅持節約型規劃，將工程功能和景觀設計融為一體，充分利用自然條件和天然建材的特性，實現規劃起點高、設計方案新、工程投資少、土地資源省的目標。
（六）持續發展的原則
綜合考慮工程建設各個階段，對不同年代工程建設的建築與環境設計進行規劃，做到統一規劃，實施持續發展。
二、規劃設計思路
南水北調東線工程江蘇段建築與環境規劃設計提出以科學發展觀為指導，推崇簡約、和諧、實用、傳承、先進的理念，體現調水、節水、保水、管水、用水的功能，發揮標識、紀實、提升、美化作用，實現功能、景觀、環境的協調統一。圍繞這一思路，主要體現的規劃設計理念是：一是體現簡約理念。建築與景觀風格簡明，不落俗套，給人親水近水的感覺。同時體現樸實、沉穩，體現默默奉獻的風格；二是體現和諧理念。建築與景觀要與地域、環境、民俗、民風相生相容，又要具有特色，雅俗共存；三是體現實用理念。所有的建築與環境項目都是工程項目的組成部分，均具有一定功能，建築、環境與功能相生相依；四是體現傳承理念。水利工程曆史悠久，可以追溯久遠，跨流域調水工程在古今中外均蘊含豐富的水利文化，建築與環境要傳承水利文化特色；五是體現先進理念。南水北調工程是世界上迄今為止最大的調水工程，先進的水利技術、科技成果應用於工程，創新的成果又出自於工程，要用多樣化、現代化的手段展示工程建設與管理形象。圍繞規劃設計理念，做到南水北調東線工程江蘇段建築與環境規劃中涉及的項目都是工程的組成部分，不是多餘、生硬的修飾，而是工程的補充，應具有相應的功能，即與調水、節水、保水、管水、用水等功能相關。
三、工程作用
（一）標示作用
隨著社會的發展與進步，水利工程的建設也從以往單一注重工程質量轉變為追求工程與環境的和諧。南水北調東線工程建築與環境規劃，將有助於修複因工程建設對環境的局部破壞，提升工程形象，也有利於保護水質，為工程管理提供舒適宜人的環境。
在工程建築風格上，規劃在滿足功能要求的基礎上，體現南水北調東線工程特色，運用建築設計語言，使南水北調東線工程整體上具有較為完整統一的風格，同時各單項工程區域又能體現其鮮明個性特色，達到與周邊環境和諧協調的目標。在環境設計上，體現功能要求、水域特點、文化特色，以河道兩岸綠化、美化為主，對工程及管理區環境，包括總體布局、綠地、內部交通規劃等進行規劃。東線工程追求精品工程，注重工程質量，同時對建築與環境進行優化設計，將起到南水北調工程名片的作用。
（二）傳承作用
南水北調工程將有效地緩解中國缺水的現狀，是一項功在當代、利在千秋的偉大工程。今後的水利將越來越注重工程建築的設計以及與自然環境的相得益彰。南水北調東線工程注重建築與環境規劃工作，這是水利工程建設中頗具遠見卓識的一次嚐試，是實現人與自然和諧的一次有益探索，此舉表明水利工程已經從以工程物質為載體的有形功能延伸到生態、環境、文化等無形功能。規劃體現了人水和諧，將使人們在建設“清水走廊”的規劃中，感受到東線工程為民造福的宗旨，感受到現代理念規劃下南水北調的生態美。南水北調東線工程也將以一個和諧工程的典範展現給後人。