公民們，今天要我在此發言的目的也是為了嘲笑我？如若真是那樣，那麼被嘲笑的也有你們自己。我不禁奉勸你們，不要重蹈巴比倫王國的覆轍，這個罪惡滔天的王國最終被上帝一息吹塌，埋入廢墟，永世不得複生。今天，我又要唱一唱那個曆受剝削、慘遭蹂躪的文明的哀歌了。
公民們，在你們全民同慶的歡聲笑語中，我聽到了千百萬人的悲號！
他們昨天的沉重鎖鏈在你們今朝的歡呼聲中更顯得令人難忍。今天，假如我忘記這一切，假如我沒有忠實牢記那些流著血的孩子們的悲哀，我寧願我的右手忘記技巧，我的舌頭貼於上膛！忘記他們，將他們的冤屈輕易拋在腦後，去追隨國慶頌歌的主旋律，就意味著最最令人憤慨和震怒的叛逆，這將使我在上帝和世界麵前都成為罪人。
請注意，公民們，我的主題是領地的奴隸製。我要從奴隸的角度來看今天和它的民眾性，我要和領地的奴隸站在一起，把他們的冤屈當作我自己的冤屈，以我的靈魂擔保，我可以毫不猶豫地說，在我看來，丁滿裁決者大人的聲望再沒有比這個7月4日更低下，行徑更卑劣的了！
無論我們對照過去的宣言，還是比較當今的聲明，梅斯這個賤人政府的實際行為看來是醜陋的，令人厭惡的。
丁滿裁決者的過去是道貌岸然，今日是道貌岸然，將來依然會是道貌岸然的偽君子。
今天，同上帝和被壓迫的鮮血淋淋的奴隸站在一起，我要以忍辱受屈的人權的名義，以披枷帶鐐的自由的名義，我敢用最最嚴厲的口吻責問並唾棄一切使奴隸製得以生存的東西——---領地的罪孽與恥辱！
我決不閃爍其詞，我也決不寬恕原諒。
我要竭力使用最最犀利的語言，但決不讓片言隻語刺傷那些不因偏見而喪失公正的人們，或是那些並非真心擁護並將會否定奴隸製的人們。
可是我仿佛聽到聽眾中有人在說：正因為你們以這種口氣議論奴隸製，所以你同你的廢奴主義兄弟不能在公眾心目中留下良好印象，倘若你們多一些辯論，少一些斥責，多一點規勸，少一點非難，你們的事業成功的可能性會大得多。
然而，我以為根本毋須爭辯，一切昭然若揭。在反對奴隸製的綱領中有哪一條你們還需要我辯論？有哪一部分內容領地公民還需要解釋呢？難道用得著我來證明奴隸也是人？這一點是早已明明白白，無人置疑了。
奴隸主本身在他們統治的法律條文中也已承認這一點。當他們懲罰違法的奴隸時業已承認了他們也是人！