另一名美國大兵聽後，頓時發出一陣刺耳的怪笑聲，那笑聲在寂靜的夜裏顯得格外突兀和刺耳。
“No.”張濤微笑著搖了搖頭，鎮定自若地回答道，語氣中帶著一絲自信與從容：“We are just attacking in another direction.（我們隻是在朝另一個方向進攻）”
“Good!”這兩名美國人顯然沒想到張濤會這樣回答，眼中閃過一絲詫異。
隨後，他們點了點頭，拍了拍張濤的肩膀，說了聲Goforit.（加油）後，便放他們通行了。
車隊就這樣一路暢通無阻，徑直朝著雲山城內駛去，車輪滾滾，碾碎了夜晚的寂靜。
汽車仍在不緊不慢地行駛著，由於對當地地理環境不熟悉，一時難以確定敵人指揮部的具體位置，隻能繞著村子一圈又一圈地打轉。
一路上，吉普車、汽車、坦克、帳篷隨處可見，這些戰爭的“痕跡”，像雜亂無章的拚圖，拚湊出一幅混亂的戰爭畫麵。
可就是怎麼也找不到敵人指揮部的蹤影，仿佛那指揮部隱藏在一個神秘的角落裏，等待著他們去揭開它的麵紗。
這些可惡的美國佬，怎麼能如此懈怠？城的外圍偶爾還能瞥見幾個大兵無精打采地晃悠，可一踏入城內，仿佛進入了一座空城，竟連半個人影都難以尋覓。張濤心裏暗自咒罵，堂堂指揮部前，哪怕安排個站崗放哨的哨兵也好啊，如今這般毫無防備的模樣，簡直荒唐至極。
張濤抬手用力拍了拍車頂，向司機示意停車。隨後，他迅速跳下車，掏出一支煙點燃，在車旁一邊踱步，一邊煩躁地抽著煙。沒多會兒，褚團長和許連長也快步湊了過來，三人叼著煙，煙霧繚繞中，神色凝重。
“怎麼辦？現在打嗎？”許連長貓著腰，壓低聲音，焦急地向褚團長詢問，眼神中透露出一絲急切與期待。
褚團長緊鎖眉頭，緩緩搖了搖頭，神色沉穩且堅定地回答：“咱們還沒找到敵人的指揮部，要是就這麼貿然開打，憑咱們一個連隊的力量，根本攪不起敵軍的混亂局勢，稍有差池，還可能把整個計劃都搞砸，壞了大事。”
“要不，抓個俘虜來問問情況？”許連長提出建議，眼睛裏閃爍著思索的光芒。
“不，不用。”
褚團長剛要點頭，卻被張濤一把攔住。張濤微微眯起眼睛，示意兩人看向街尾。隻見兩名美國大兵正跌跌撞撞地跑了過來。
“Hi，buddy!（嗨，老兄）。”等他們跑到近前，張濤裝作一臉輕鬆、滿不在乎的樣子，隨意地問道：“Do you know where is the headquarters？（你們知道指揮部在哪嗎？）”
“Ｆollow me！（跟著我！）”那兩名美國大兵頭也不回，腳步不停，一邊跑一邊大聲回應。這簡單的一句話，卻讓身後的張濤等人瞬間喜出望外，差點忍不住歡呼出聲。