不一會，來了一個書生，要見偵探長說話；警士問他的姓名，書生不肯說。霍爾斯脫夫出來接見了，是一個三十多歲的文人；見了霍爾斯脫夫，拱了拱手，朝左右望了一望道：“此間不好談話。”霍爾斯脫夫即將這書生，引到一間僻靜房裏問道：“足下有何機密事件見教？”書生笑道：“先生不是要拿趙玉堂拿不著嗎？”霍爾斯脫夫點頭應：“是。”書生道：“我特來獻計，包管趙玉堂自投羅網。”霍爾斯脫夫喜道：“願聞妙計。”書生道：“我知道趙玉堂事母至孝。於今他母親住在這裏，隻須將他母親拘來，他自然會來投到。”
霍爾斯脫夫躊躇了一會道：“這隻怕使不得，法律上沒有這種辦法。”書生笑道：“貴國的法律怎樣，我不知道；若是我中國，這種辦法，是再好沒有的了。曆史上是這麼辦的，很多很多。我看除了我這個法子，一輩子也拿不著趙玉堂。”霍爾斯脫夫道：“拿著他母親，他自己若不肯來，又將怎麼辦呢？難道拿他母親辦罪嗎？”書生道：“他自己萬無不肯來之理！他母親生出這種兒子，就辦辦罪也不虧。”霍爾斯脫夫一再問書生的姓名，書生不肯說。霍爾斯脫夫隻得依了書生的話，親率了幾名警察，到趙玉堂家裏來。可憐趙玉堂的母親，還以為兒子，真在哈爾濱幹了好差事，做夢也沒想到有此一著。
霍爾斯脫夫不忍淩虐無辜的人，很客氣對趙玉堂的母親道：“你兒子趙玉堂，做了違法的事，連累了你。於今隻得請你暫到警察署去，隻等你兒子來投首，立刻仍送你回來；警察署並不會委屈你。”說畢，教服侍他的女仆，扶他上車，押進警察署。不到一點鍾，趙玉堂果然親來投首。警察要將趙玉堂上刑；霍爾斯脫夫見趙玉堂生得容儀韶秀，舉止溫文，連忙喝住那警察。把趙玉堂帶到裏麵一間寫字房裏，教趙玉堂坐下，並不著人看守，霍爾斯脫夫自退出房去了。
趙玉堂獨自在那房裏，坐不一會兒，即見一個警察進來說道：“見署長去。”趙玉堂即起身，跟隨那警察，走到一間陳設極富麗的房裏。一個年約五十餘歲的西洋人，坐在一張螺旋靠椅上；霍爾斯脫夫立在一旁，和坐著的談話。趙玉堂估料那坐著的，必就是署長了，便大模大樣的站著，也不行禮。
那署長向霍爾斯脫夫說了幾句話，趙玉堂聽不懂；即見霍爾斯脫夫點點頭，順過臉來，帶著笑意問道：“你姓什麼？叫什麼名字？”趙玉堂這時一聽霍爾斯脫夫說話的聲音，知道就是昨夜在土屋外麵叫門的，隨口答道：“我便是昨夜住在土屋裏的堂兒，姓趙名玉堂。”
霍爾斯脫夫笑著晃了晃腦袋道：“你幹什麼獨自一個人，住在那土屋裏？”趙玉堂道：“我生性歡喜一個人獨住，不幹什麼。”霍爾斯脫夫笑道：“你來哈爾濱多少時了？”趙玉堂道：“共來了一十五個月。”霍爾斯脫夫道：“這十五個月當中，共做了多少件竊案？”趙玉堂道：“已記不清數目，大約也有二十來件。”
霍爾斯脫夫點了點頭道：“和你同黨的，共有多少人？”趙玉堂道：“我從來沒有同黨，都是我一個人做的。”霍爾斯脫夫道：“被竊之家，多是窗不開、門不破、牆壁不動，你怎生進得人家去的？”趙玉堂道：“多是從房上，揭開屋瓦進去的。偷竊到了手，仍將屋瓦蓋好，所以沒有痕跡。”霍爾斯脫夫道：“你昨夜從哪裏逃出那土屋的？”趙玉堂道：“從你頭頂上逃出來的。”
霍爾斯脫夫現出很驚訝的神氣，回頭對那署長說了一會，複問道：“你練了這麼一身本領，怎的不務正業，要做這種擾亂治安，繞犯法律的事？”趙玉堂道：“除了行竊，沒事用得著我的本領。我家裏毫無產業，我不行竊，我母親便沒飯吃、沒衣穿。”霍爾斯脫夫道：“你可知道你犯了罪，到了這裏，得受處分麼？”趙玉堂道：“知道！我情願受處分，隻求從速送我母親回去。”
霍爾斯脫夫道：“這不必要你要求。你既然來了，自然送你母親回家去。但是你在這裏受處分，你母親回家，又有誰給飯他吃，給衣他穿呢？”趙玉堂見霍爾斯脫夫問出這話，不由得兩眼流下淚來，口裏沒話回答。霍爾斯脫夫接著問道：“若有人給飯你母親吃，給衣你母親穿，並給錢你使用，你還想做賊麼？”趙玉堂道：“世間哪有這麼好的事？果能是這麼，我豈但不再做賊，並願拚著性命，替那供給我母親衣食的人做事。”
霍爾斯脫夫又回頭對著署長說了幾句，那署長也說了幾句，霍爾斯脫夫笑著問道：“你這話是誠意麼？無論到什麼時候，不會更改麼？”趙玉堂道：“果能是這麼，便斷了我這顆頭，我這話也不會更改。”霍爾斯脫夫笑嘻嘻的走過來，伸手給趙玉堂握。趙玉堂不曾和西洋人接近過，不知道是做什麼？呆呆的望著。霍爾斯脫夫做了手勢，趙玉堂才明白，也伸手和霍爾斯脫夫握了一握。霍爾斯脫夫牽了趙玉堂的手，走進署長跟前，教向署長行了禮道：“署長和我，都歡喜你的本領，覺得拿你這般本領去做賊，太可惜了！你真有悔過的心，署長自有用你的地方，你且說你的母親每日的衣食住三種費用，並你自己的每月費用，共需多少？”
趙玉堂聽到這裏，心裏忽然發生了一種知己的感念，他從來不曾向人屈過膝的，這時不知不覺的，雙腳自然會向那署長跪下來，兩眼淚如泉湧的說道：“蒙恩不加處分，反供給我母子的衣食費用；我便是個禽獸，也應知道感激，竭死力以圖報答。我隻求我母親不受凍餒，我還敢要什麼使費嗎？”