安德魯略顯驚詫，哼笑著問，“你怎麼知道是昆廷幹的？又知道他幹不過我？”
歸歆又是不語。
時至當代，臭名昭著的黑手黨家族，依舊在意大利的南部存在著。隨著時代的進步，他們漸漸從台前走向幕後，明裏暗裏有兩套班子，獲取金錢與權力的手段更為隱秘。
但總有墨守成規，不願意與時俱進的老派人物。
歸歆在療養院見到的老西蒙，就是其中之一。他乖戾暴躁，守著老規矩不肯改變。七年前，在幾次不合時宜的行動之後，引發政府的清剿行動。為求自保，附近幾大家族聯合阻擊西蒙家族。最終引發家族內亂，侄子昆廷內應外合，將老西蒙圈禁於弗雷多家族控製的海邊療養院，勉強平息事端。
之後昆廷就掌了權，安德魯風波不動，依舊是軍師的角色。這兩人貌合神離，家族內部風起雲湧，遍布殺機。
歸歆是中國人，四年前踏出國門來到歐洲，當時她去的是比利時。黑手黨對她來講是遙遠的傳說，唯一受過的熏陶是馬龍白蘭度主演的《教父》。
與老西蒙做病友的前麵一年，她每天都被灌藥，精神渙散，視線模糊。但是她的聽力還在，老西蒙的意大利語有濃鬱的口音，而且他缺了半顆門牙，齒間漏風，話語含混模糊。
歸歆是首都外國語大學的高材生，精通歐洲六國的語言，意大利語也是其中之一。
剛開始她大腦停擺，聽不懂，也懶得聽。
但是時間大把，老西蒙是意大利的男版“祥林嫂”，一遍二遍三遍……循環往複地在她耳邊追憶逝水年華。
學霸的大腦有自主學習的潛能，無意識的，她開始分析音標、詞彙、句式、語法……不過半年，除了一些需要環境熏陶的俗語，其餘基本都聽懂了。
關於南部意大利，關於西蒙家族，關於老西蒙的女人，關於侄子昆廷，關於教子安德魯……
是蕩氣回腸的教父十部曲。
所有人都認為歸歆是外來之人，不明白這地方的情勢，但不知不覺中，她早已深諳全局。
在老西蒙的口中，昆廷與安德魯會有一場惡鬥。
“安德魯是豺，狡猾、靈活，籠絡人心。他有耐心，守著固有的地盤，不會主動挑事。昆廷是隻笨熊，沒什麼本事，仗著有西蒙的姓氏，經常挑釁安德魯，我猜他的下場會很慘。”
老西蒙的判斷是對的。
“他死了。”
安德魯輕描淡寫地交待了昆廷的結局。
歸歆微皺起眉，思維飄散。
如果安德魯是豺，那個看似溫婉得體的女人便是陰險狡詐的蛇。以退為進，步步為營，蟄伏著，逮到機會猛然出擊，敲碎她的信念，將她拋入深淵之中。
想到自己這幾年的經曆，歸歆額角的血管突突地跳，臉上浮起一層戾色。
緊緊地捏住手掌，她聲音疲倦，“我累了。”
聽筒裏還有安德魯的輕咳聲，好不容易止住，他低聲說，“這個酒店不錯，你好好地睡上兩天，睡夠了就去逛街，錢不夠給我打電話。”
歸歆心浮氣躁，手指摁著眉心，“別對我這麼好。”
安德魯又是笑，“我願意。”
歸歆不語，隔一會兒，她淡淡道，“我有丈夫。”
聽筒裏有一瞬的安靜，之後傳來安德魯刻意輕漫的哼聲，“我已經把你的骨灰送回去了，這趟回來我會幫你辦一個新的身份。”