“賤民，不知死活的賤民！是陛下要用炭，你敢不交？看老子不打死你！”
那官差麵露猙獰，下手極狠！
小女孩看著自己爺爺被打的渾身傷痕，她想要上前護住自己的爺爺，卻被那官差一腳踢開，重重撞擊後方的牆上，吐出一口鮮血。
那官差似乎還不算完，上前又是對那個小女孩一頓拳打腳踢，對一個僅有八九歲的小女孩，下手極重，根本不拿貧苦百姓當人看！
“住手！”
就在此時，一聲厲喝傳來，周平剛剛聽聞此處有聲音，便趕到此處，卻正好看到官差在毆打這對爺孫倆！
那官差停下鞭子，冷冷瞥著周平，上下打量著他，唇角勾起一抹冷笑道：“你又是誰，敢管本官爺的事？”
旋即，那官差竟然掄起鞭子朝著周平抽了過來！
周平一把將鞭子抓在手裏，用力一扯，便將官差扯的一個趔趄！
周平上前一腳，便將那官差踹倒在地！
如今的周平還需要隱藏身份，所以他不能當街公然殺人，以免亂了計劃。
眼見周平不好惹，那官差連忙吩咐屬下們，拉著炭車便逃跑了。
周平連忙上前查看那小女孩的傷勢，然而這一看之下，周平卻是心頭一沉！
這小女兒本來身子就孱弱不堪，方才那官兵一頓毒打，踢碎了小女孩的五髒六腑，已然無力回天……
“小玥，小玥，你沒事吧……”
那老翁艱難地爬到小玥麵前，將自己的孫女抱在懷中，盡管身體渾身是傷，他卻依然將自己的孫女抱的很緊，就像是害怕失去一樣……
“多謝公子相救，多謝公子相救了……”
老翁抱著自己奄奄一息的孫女，在大雪紛飛的街道上，緩緩朝著前方柴市的方向走去……
炭，已經沒了……
可是，老翁還是想朝著柴市的方向走去，就像是走向那個希望一樣！
這個世道，還有希望嗎？
誰又是這些貧民百姓們的希望呢……
然而，老翁傷的也很重，沒走多遠，他抱著他的孫女就栽倒了雪地裏。
周平連忙上前查看，卻見那老翁也已然奄奄一息，可他卻把懷中的小女孩抱的很緊……很緊……
老翁用黝黑的手，輕輕拂去小女孩額前的亂發，抬頭看向周平，有氣無力地說道：“公子，我能否求你一件事，給小玥買一根糖葫蘆，我願意，願意為公子做牛做馬……”
周平心裏很不是滋味，他二話沒說，就去街邊買了一根糖葫蘆和兩個燒餅，快步回到了這對爺孫倆麵前。
接過燒餅和糖葫蘆，那老翁感激地看著周平，若不是已經虛弱到起不了身，他怕是立即就要給周平磕頭感謝。
這些貧民百姓們，活的太卑微了……
是這世道，讓他們不得不卑微……