比奇中文網永久網址，請牢記！
不過，由於1957年的鋼產量實際上是535萬噸，“翻一番”，也就成了1070萬噸。（比奇中文網首發www.biqi.me）
使毛澤東下了“翻一番”決心的人，是柯慶施。柯慶施向毛澤東報告說，華東五省市（不包括山東）在1959年鋼產量可達到800萬噸。這麼一來，毛澤東也就下了決心，在1958年實現全國鋼產量1070萬噸。
後來，1959年7月23日，毛澤東在廬山上談及闖了“1070”這個禍時，這麼說道：“第一個負責任的是我……至於柯老，你那個發明權怎麼辦？（柯回答：我也有責任。）可不可以這樣講：你也有責任。但是，你是不是比我輕一點呀？因為你那隻是意識形態。我雖然沒有你那個氣魄：（你一個協作區）一年要搞800萬噸，我全國隻搞1070萬噸。”
毛澤東的這番話說明，他自己當時固然頭腦發熱，可是柯慶施起了很大的慫恿作用。
“全民大煉鋼鐵”
那“1070”高指標，於1958年8月寫入中共中央政治局擴大會議的決議：《中共中央政治局擴大會議號召全黨全民為生產1070萬噸鋼而奮鬥》。
公布這一決議時，離年底隻有4個月了！前8個月，累計隻生產了380萬噸鋼，這樣，在剩下的4個月中，必須完成700多萬噸鋼！時間已經非常緊迫，連毛澤東自己都笑稱：“夕陽無限好，隻是近黃昏。”“鋼鐵尚未完成，同誌仍須努力。”
於是，中國卷起“大煉鋼鐵”狂潮——全民大煉鋼鐵！
筆者那時正在北京大學求學，也不得不停止學業，奉命從北京來到毛澤東家鄉湖南參加“大煉鋼鐵”運動。
筆者在當時曾發表《寫在爐旁的幾頁日記》，其中寫及親眼目睹許多“大巴士”行進在湖南山區公路上，椅子上坐的不是人，而是赤鐵礦礦石！公路沿線，到處可見冒煙的“土爐子”……
用這種“土爐子”煉鐵，據雲是陳雲提出來的。那是因為當時用正規的煉鐵爐，即所謂的“洋爐子”，實在完不成那“1070”。然而，那“1070”是中共中央政治局擴大會議在決議中公布的，不完成不行。陳雲不能不為此想盡辦法。如薄一波所憶：
“鑒於光靠‘洋爐子’完不成今明兩年的鋼鐵生產任務，陳雲同誌在講話中提議，要依靠黨委，發動群眾搞‘土爐子’，說‘土爐子’在中國的命運還有一個時期。”
薄一波則引用毛澤東關於“土爐子”的指示說：
“主席指示，對‘土爐子’要有信心，不能泄氣。即使在100個‘土爐子’中，隻有一個出鐵，那就很好，就算是插上了紅旗，其餘99個都應向它學習。”
就這樣，不顧那些“土爐子”煉出來的生鐵盡是廢鐵，那些煉出來的鋼盡是廢鋼，到了1958年年底，《人民日報》居然套紅發表報道，聲稱完成了“1070”！
其實，後來的調查表明，實際上1958年隻生產了800萬噸鋼，其餘的是不能用的廢鋼。
陳雲在這“大躍進”年月，雖說他本來就“反冒進”，但是此時他又必須服從毛澤東的“大躍進”，隻得去完成那些“躍進”指標……
毛澤東終於“壓縮空氣”
1958年11月28日至12月10日，中共在武昌召開八屆六中全會。毛澤東主持了會議。會議一項重要的議程，是製定1959年的國民經濟的“躍進”指標。
毛澤東依然“壯誌淩雲”，居然提出1959年鋼的年產量要比1958年“增加兩倍”，即達到3000萬噸！
倘若仍然按照毛澤東的“躍進指標”去辦，中國又會陷入一場更大的災難。
毛澤東到了武昌，找人了解對於1959年鋼鐵指標的意見。
這時，第一機械工業部部長趙爾陸對毛澤東說了真話：“照我看，如果完成1600萬噸，就算很了不起了！”
趙爾陸所說的“1600萬噸”，隻及毛澤東定下的指標“3000萬噸”的一半！
趙爾陸是做實際工作的，他的話，使毛澤東不能不加以考慮。
毛澤東退了一步，說：“明年老老實實就是翻一番，如果今年搞成1070萬噸，明年搞2141萬噸，翻一番之外還有1萬噸。”
毛澤東自稱這是“壓縮空氣”，即從原定的增加兩倍，壓縮為翻一番。
其實，這翻一番也是難以完成的。
毛澤東找陳雲談話。陳雲向毛澤東反映，他請人研究過英國的情況。英國的資料表明，他們從年產869萬噸鋼到年產1655噸鋼，花費了17年時間。陳雲的言外之意，就是說中國想在一年內把鋼產量翻一番，是不可能的。
陳雲後來又向毛澤東遞交了一份國家計委年度計劃綜合局寫的報告。這份報告指出，1959年的鋼產量，隻能安排1200萬～1250萬噸。
這些意見，使毛澤東不能不加以考慮，最後隻得把1959年的鋼鐵指標再度壓縮，降為1800萬噸。
1958年11月23日，毛澤東在武昌會議上說：
“今年搞到1100萬噸，明年翻一番，是2200萬噸。有沒有把握？前天晚上，富春、一波、王鶴壽、趙爾陸他們已經睡著了，我從被窩裏頭把這幾位同誌拖起來，就是講，不是什麼3000萬噸有無把握的問題，而是1800萬噸有無把握的問題。昨天晚上我跟大區和中央幾個同誌吹了一下，究竟1800萬噸有無把握，我們所得到的根據不足。”