經商智慧篇 箴言二十六(1 / 1)

經商智慧篇 箴言二十六

外語是世界商人的通行證

能講一口流暢的英語,是跨國經營的第一條件。

——猶太箴言

過去人們的觀念中,外語隻是涉外工作人員具備的語言工具,而與其他人毫無關係。這種觀念產生於封閉式的社會當中,人們無法接觸到國外的東西,也很難有機會與外國人打交道,因此,沒有對外語的需要是很正常的。但是,現代社會是一個更加開放的社會。我們麵對的是一個知識、信息、甚至資本、人員無孔不入的社會,人們整天都在談論著地球村和全球化;我們每天會大量接觸異域他國的新聞資訊,也可能會接觸到大量的外國人士,不僅是為了工作,也可能是為了生活。在這些事實的背後,語言的鴻溝是必須跨越的。

可以想象,如果我們不懂外語,或者隻懂一點可憐的外語,我們靠什麼同外國人打交道,手勢和翻譯是不夠也是不方便的,這就需要我們掌握外語,是掌握而不是明白,這樣我們才能準確地表達自己,也才可能準確地理解對方,從而反應迅速、判斷正確。

作為世界商人,每天的工作最多的莫過於商務談判了。在國際商務談判時,假如不懂對方的語言,對方也不懂你的語言,而是借助翻譯,這肯定會影響判斷速度和準確性,從而最終影響到談判本身。因此,在國際貿易談判中,要想反應迅速,判斷準確,表述流暢到位,唯一的辦法就是要懂對方的語言,並且能用外語與對方交流,這是對國際商人最基本的要求。同一事物,在不同的國家是用不同的語言來表示。對一個事物,隻有從多角度去認識,才能深刻全麵。

國際商業談判中,如果不懂外語,是要吃大虧的。例如,猶太人常用英語中有“NIBBLER”這一詞,這是從動詞“NIBBLE”中產生的。“尼布”本來字義是釣魚時,表示魚食魚餌的情形,魚食魚餌情形有兩種結果,不是將魚餌吃掉逃走,就是被魚鉤住。

吃掉魚餌而逃走的魚為“尼布拉”。在猶太人的生活中,把“尼布拉”的意義引申,以此比喻那些“吃掉魚餌而逃走”的商人。這是猶太人英語的詞義。在日語、漢語中,就無法有相同的語詞來表示這一意思了。那麼隻懂得漢語的中國人,就無法理解“尼布拉”的意義。所以必將遭到“尼布拉”,不是白失魚餌,就是被人釣走。

猶太人學外語不嫌多,除了英語外,他們至少還要再學一門,多種外語的掌握,有助於擴展業務,直接與多國進行貿易合作和商品交易,為賺錢提供了更多的途徑。他們學外語的原則:多多益善!

在眾多的語言當中,漢語是占世界人口最多的華人的母語,我們自然應該掌握自己的母語。但是,在國際政治、經濟、文化、社會的種種活動中,英語是最常用的工作語言,並且,英語是當今世界經濟最發達國家的語言。因此,英語是最重要的。

國際商務談判中,英語是通行的工作語言。並且,在廣大的歐美和較發達地區,懂英語的人也越來越多。在國際互聯網上,英語是最基礎的語言,因此,英語有成為國際通用的“世界語”的趨勢。

所以,如果想賺大錢,就首先必須把英語學好。必須學會能用英語自由自在地交談。做到“說自己想說的話,而不是說自己會說的話”,即暢所欲言。

能講一口流暢的英語,是賺錢的第一條件。每個猶太人,都會說一口流利的英語,所以他們在世界“流浪”時暢通無阻。猶太人錢包裏的錢,有一大部分應歸功於英語。沒有英語,人們就寸步難行,還談得上賺錢嗎?

在猶太人的眼中,英語和金錢是兩位一體,不可分的。對國際商人來說,更是這樣。

語言是賺錢的一大工具,隻要全世界講英語的國家多於其他國家,英語作為國際語言,那麼掌握英語對大商人來說,永遠是必學的一門語言。

上一章 書頁/目錄 下一章