“這條狗看到不明身份的飛行物體後,表現很不正常。我認為,這對我們是有好處的。因為當遊艇在百慕大三角海區發生意外時,它就在那兒;當船上的人員失蹤時,它是船上唯一的目擊者。”戴夫斯站了起來,“我堅信,‘信天翁號’遭到了飛碟的襲擊。這條狗一見銀幕上的飛碟,便能回憶起往事,還能記住當時的細節。它的菱形傷口,又與飛碟的舷窗多麼相似啊!看來,船上的人都被宇宙人劫走了。”

幾天以後,《新奇電訊報》的女記者洛麗拜訪了戴夫斯。她剛從百慕大三角海區回來,在那兒發現了一隻口袋。戴夫斯急忙打開這隻米黃色的防雨布口袋,他萬萬沒想到自己如此熟悉的東西,就這樣呈現在了眼前——他兩個月前送給瑟勒娜的一枚金戒指。

除了這枚金戒指,口袋裏還有一條金十字架項鏈、幾枚別的戒指、一塊指針停在4時30分的手表、一枚鑲著寶石的領帶別針,以及一枚佩在翻領上的藍、白、黃三色的體育徽章。戴夫斯認出,這枚體育徽章是瑟勒娜的叔叔霍默的。

洛麗告訴戴夫斯:“在找到‘信天翁號’的地方,我看到了一種特殊物體留下的痕跡。痕跡是圓形的,直徑大約有十二至十四米,所在的地麵全都被燒焦了。我可以向您保證,‘信天翁號’遊艇的事與飛碟有關。”

為了了解發現這口袋的地點,戴夫斯把自己知道的有關飛碟的情況,向洛麗和盤托出了。

45.魔鬼三角與UFOⅡ

〔西班牙〕柯蒂斯·加蘭著 王義炯編譯

第二天,《新奇電訊報》刊登了戴夫斯提供的有關飛碟的情況。卡梅倫少將問戴夫斯:“是你向女記者洛麗提供的消息嗎?”戴夫斯承認是他提供的。

“在報紙上,女記者說她發現了瑟勒娜的戒指、‘信天翁號’船主的徽章和船上的防雨布口袋,這是真的嗎?”少將繼續問。在得到肯定的答複後,他便命令戴夫斯馬上一起去找洛麗。

誰知,當他們驅車趕到洛麗家的時候,她的那幢房子已被大火燒成一片廢墟。洛麗在起火前到百慕大三角海區去了。幾位鄰居肯定地說,一大清早,他們就聽到房頂上傳來一陣強大的噪聲,好像是一架推進器發出來的震耳欲聾的聲音。還有人透過窗子看見一團綠色的光。不一會兒,房子就著火了。

戴夫斯因泄露了關於飛碟的機密,被迫離開了國家航天局。不過,他並不後悔。因為他發現的東西遠比繞著地球轉的天體觀察員觀察到的更多,那就是那些神秘的船和人的劫持者。太平洋地區一定有一個通往別的世界的“洞”。

突然,躺在毛絨地毯上的斯基派狂吠起來,它的樣子與放錄像時一模一樣。戴夫斯走到狗的目光注視的那扇窗子前,猛地推開緊閉的窗子。一道綠光照亮了屋子,長久的嗡嗡聲震得他暈頭轉向。在平靜的夜晚裏,一個發光的物體在他頭頂上閃爍著。綠色的光照射在戴夫斯和狗的身上。狗發出一聲可憐的長鳴,接著是一片寂靜。戴夫斯眼花繚亂,他轉過身子,竭力擺脫這股強大的綠光。正在這時,斯基派失蹤了。

戴夫斯恐懼地跑到窗前,但綠光已經離去,旋風似的飄浮在空中。他向綠光揮動著拳頭,叫嚷著:“你們幹盡了壞事,把我們的人綁走了,現在又把斯基派劫走了。不管你們在哪兒,不管要付出多大的代價,我都要找到你們!”

飛碟依舊在飛速升起,對戴夫斯的叫喊和威脅置之不理。戴夫斯覺得腦袋劇烈地疼痛起來,就像一把鋼刀穿過腦殼。他疼痛難忍,昏倒在地上。

綠光遠去了,仿佛一顆遙遠的星星在黑暗中消失了。戴夫斯清醒過來後,決定到百慕大三角海區去尋找洛麗。因為他知道,這是找到瑟勒娜的唯一辦法。

洛麗早就來到了百慕大三角海區。在當地一位老漁民多明各的帶領下,她登上了上一次找到裝有各種首飾的防雨布口袋的那個神秘小島。洛麗感到奇怪,在這次旅行中,她好像受到了監視,感覺總有人在她麵前晃來晃去,目光一刻也不離開她。

當洛麗抬起眼睛向島上的山頂望去時,一件意想不到的事發生了:深褐色的巨石崩開了,從地底下迸發出震天動地的響聲,整個小島劇烈地震動著。一個巨大的黑影在呼嘯聲中向空中升起。那是個巨大的飛碟,有菱形的舷窗,金屬的外殼上發出綠色的光。

飛碟像陀螺似的盤旋上升,發出震耳欲聾的吼叫,在震動中越升越高,突然又緩慢地向他們飛來,向海灘下降。洛麗緊張而又鎮定地站立在那兒。現在她知道了,這個小島是他們的一個基地。

飛碟離地麵越來越近了。它的金屬“腳”像觸角一樣伸了出來,牢牢地支撐在沙灘上。它的肚子裏放出一種藍色的蒸汽。洛麗和多明各一頭栽在沙灘上,失去了知覺。頃刻間,他們像變魔術似的離開了沙灘,被一種奇特的力量吸進了飛碟。

不知過了多少時間,洛麗醒來了,發現自己正在一個菱形的房間裏。洛麗的耳畔響起了一種人的聲音。那聲音告訴她,他們是高級的人,“信天翁號”上也是他們的人。他們的任務是了解地球人的生活條件,以便適應它。他們中的有些人經過一番脫胎換骨的改造,除了發達的頭腦外,一切都像一個逼真的地球人了。

“誰出的主意,把‘信天翁號’放回去,把狗搶來了,把我抓起來,還要威脅戴夫斯?”洛麗問道。那聲音說:“具體地說,就是我。你看看我的影子。”這時,洛麗隱約看見一個影子慢慢地顯出了一個人影,一個女人的形象。

“你不是瑟勒娜嗎?”洛麗叫了起來。

“我就是瑟勒娜。”人影說,“我要離開戴夫斯,因為經過長期演變後,我要和我們的人一塊兒回去。我已經取得地球人的資格了。”

戴夫斯一直小心謹慎地監視著洛麗的行動。他發現洛麗上小島後再也沒有回來,便決定駕駛水上飛機前去偵察。剛要出發時,他突然遇到了國家航天局的領導安德森。原來,安德森也是宇宙人。

安德森從衣服裏抽出一個光彩奪目的金屬物,形狀像根管子。他一按彈簧,戴夫斯躲閃不及,頓時感到世界在自己身邊爆炸了……後來,他又重新恢複正常,知道自己已在飛碟上了。他看見了斯基派、瑟勒娜和洛麗。

瑟勒娜必須回到自己的世界去。她對戴夫斯說,洛麗對他來說很好,要他們一起回到人間去。臨別時,瑟勒娜告訴戴夫斯:“你們的大腦裏插入了一種微型的儀器,它可以控製你們。當你們談到我們的時候,儀器會切斷你們的思路,從而避開關於我們的話題。”

戴夫斯和洛麗離開飛碟,手攜著手向海岸走去。他們回到了人間。由於他們的頭腦中插入了一個儀器,飛碟的秘密一直沒有人知道。

46.一根了不起的木棍

作者:盛澤生

有一根木棍說:“我得成為最最了不起的木棍。”

它想了想,敲開老木匠家的門,對老木匠說:“我得成為最最了不起的木棍。我想,這天底下,槍是最威風最神氣的,求求您,把我做成一支槍吧。”

“好!”老木匠就動手做起來。他刨呀,刻呀,不一會兒,就把木棍做成一支木槍了。

“太棒了!”小木棍——不,現在咱們得叫它小木槍了,小木槍謝了老木匠出來,一下覺得自己真的很了不起。

它來到工廠,對工人說:“我是最威風最神氣的木槍,我能幫您做點兒什麼嗎?”

工人搖搖頭說:“對不起,我們是做機器的,你幫不了我們的忙。”

小木槍從工廠出來,一眼看見十字路口站著一位警察,趕忙過去對警察說:“我是最威風最神氣的木槍,我能幫您做點兒什麼嗎?”

警察搖搖頭說:“真抱歉,我指揮交通隻用棍子,不用槍。”

小木槍碰了兩次釘子,心裏挺不高興,慢慢走到田野裏來。它看見一位老爺爺在鋤地,就對他說:“我是最威風最神氣的木槍,您需要我幫忙嗎?”

這位老爺爺很愛開玩笑,對小木槍說:“你是槍,還是去找獵人吧。”

小木槍走了許多許多路,才來到獵人家。

“獵人,獵人,我來啦!”小木槍一頭撞進屋子裏,站在獵人麵前,“我是最威風最神氣的木槍。”

獵人上上下下看了看小木槍,問:“你找我幹什麼呀?”

小木槍說:“幫您打老虎呀。”

獵人哈哈笑起來:“打老虎?我看你呀,打老鼠也用不上。再說,老虎是珍貴動物,保護還來不及呢。我早改行種樹了。”

這下,小木槍真的泄氣了,它東蕩蕩,西逛逛,不知該怎麼辦。

一天,它路過一個幼兒園。小朋友見了它,一齊大叫起來:“瞧!木槍,一支木槍!”

小木槍挺高興,大聲問女孩子們:“我是最威風最神氣的木槍,你們喜歡嗎?”

女孩子們忽閃著大眼睛,一齊回答:“不喜歡,我們喜歡唱歌跳舞。”

小木槍又問男孩子們:“那麼,你們呢?你們一定喜歡我。”

男孩子們一齊說:“我們不愛玩槍,我們不愛玩槍,我們愛踢小足球。”

“哇——”小木槍傷心極了,大哭起來。

小女孩們心腸軟,看小木槍那麼可憐,也跟著哭起來。這下可把男孩子們急壞了。

“要是它不是一支小木槍,是一棵大樹就好了。”一個男孩子看了看光禿禿的院子,這樣說道。

“對,對!要是它是一棵大樹,長在咱們院子裏就好了,還要長許多許多葉子,開許多許多花兒。”女孩子們不哭了。

木槍突然跳起來說:“那我就變成一棵大樹吧!”說完話,就使勁往泥土裏鑽。

不一會兒,木槍變成了一根大樹幹,樹幹上長出許多枝丫,枝丫上長出許許多多綠綠的葉子,又開出許許多多美麗的花兒。小朋友們樂壞了,就在這棵新長出來的大樹下麵唱歌、跳舞、踢小足球。

47.奇怪的小山

作者:劉興詩

小索倫和爺爺住在蒙古草原上。

有一個晚上,星星眨著眼睛,小索倫挨著爺爺坐在篝火旁邊,聽爺爺講故事。

爺爺說:“咱們大草原上,有一座奇怪的小山。從前,有一個娃娃在這座山的山腳放羊,忽然來了一夥兒強盜,要搶他的羊。

“放羊娃趕著羊,向山上跑,跑到一個陡崖前麵。這地方可險了,一滑下去,準會摔成肉餅子。強盜們誰也不敢去抓放羊娃,就拿弓箭射他。

“啊!奇怪呀,不管強盜們瞄得有多準,眼看箭就快射到放羊娃的小腦袋上了,卻忽然拐一個彎,飛到背後的陡崖上去了。嗖,嗖,嗖……陡崖上插滿了箭,好像一隻大刺蝟。

“強盜們愣了,以為放羊娃會玩魔法,心裏害怕起來,回頭就跑。”

小索倫問:“爺爺,這是真的嗎?那座奇怪的小山在哪兒?”

爺爺說:“這是幾百年以前的事。那座奇怪的小山嘛,聽說離咱們這兒不遠,可是誰也不知道在哪兒。”

“爺爺,咱們去找,行嗎?”

爺爺哈哈大笑起來:“小家夥,你有勇氣,你去找。”

爺爺說的是句玩笑話,可沒想到,第二天天沒亮,小索倫腰裏插了一把刀,帶上幹糧,騎馬去找那座奇怪的小山了。他怕迷路,還帶了一個指南針。

馬兒在草原上跑呀跑,跑過一座又一座山。一天,小索倫來到一座小山下,幹糧快吃完了,想找個有人的地方,討些幹糧,再往前走。他低頭一看,指南針搖搖晃晃地轉了一個方向。真怪!

小索倫牽著馬,朝山頂走去。馬兒呼哧呼哧直喘氣,費好大的勁,才能提起蹄子走一步。

小索倫想:“準是馬蹄子受傷了。”他彎下腰一看,哎,馬蹄子不是好好的嗎?

哐當一聲,他腰裏的刀好像被人抽出來,扔到地上了。這兒除了他還有誰呢?沒人呀!他伸手去拿刀,哎呀,刀像粘在地上似的,他使了好大的勁兒,才拿起來。

這會兒,小索倫想起了爺爺講的故事,想起了強盜們射放羊娃的箭。箭頭是鐵的,他的刀也是鐵的,馬蹄上又釘著馬蹄鐵,鐵一靠近磁石,就被粘住了。他高興得笑起來:“就是這座山,就是這座山,讓我找到了!”

小索倫找了一塊閃亮的黑礦石,跳上馬就往回走。

爺爺還當小索倫給狼吃了,一看見他,忙迎上去,一把把他從馬背上抱下來。可是,更讓爺爺高興的是,他的小孫孫小索倫找到那座奇怪的小山了。

小索倫連夜寫了一封信,信封上寫著:

北京

地質隊叔叔收

過了幾天,一架直升機降落在小索倫家的蒙古包跟前。一位地質隊叔叔走下來,緊緊握著小索倫的手說:“謝謝你,你信裏說的那座小山是磁石山呀!你找到了一個大磁鐵礦。”

48.狐狸和兔子

〔蘇聯〕阿·托爾斯泰著 任溶溶譯

從前有一隻狐狸,有一隻兔子。狐狸有一間冰做的小房子,兔子有一間樹皮蓋的小房子。

美麗的春天到了,狐狸的房子融化了,兔子的房子還是好好的。

於是,狐狸去求兔子,想要借住一晚上,可到了最後,倒把兔子趕出了房子。小兔子一路走,一路哭。一隻狗碰見了他:“汪,汪,汪!小兔子啊,你怎麼哭啦?”

“我怎麼能不哭呢?我本來有一間樹皮蓋的房子,狐狸有一間冰做的房子。他來向我借住一晚上,倒把我趕出來了。”

“不要哭啦,小兔子!我幫你的忙。”

他們來到房子的門口。狗汪汪地叫起來:“汪,汪,汪!喂,滾出來吧,狐狸!”

狐狸在暖炕上對他們說:“我一跳出來,我一撲出來,沙子就滿天飛,石頭就滿地滾!”

狗怕了,就溜跑了。

小兔子重新一路走,一路哭。一隻熊碰見了他:“小兔子啊,你怎麼哭啦?”

“我怎麼能不哭呢?我本來有一間樹皮蓋的房子,狐狸有一間冰做的房子。他來向我借住一晚上,倒把我趕出來了。”

“不要哭,我幫你的忙。”

“不,這忙你幫不來呀。狗去趕過了——趕不掉,你也趕不掉他的。”

“不,趕得掉!”

他們來到房子的門口。熊馬上嚷起來:“喂,滾出來吧,狐狸!”

可是,狐狸在暖炕上對他們說:“我一跳出來,我一撲出來,沙子就滿天飛,石頭就滿地滾!”

熊怕了,就溜跑了。

小兔子又往前走。一頭公牛碰見了他:“小兔子啊,你怎麼哭啦?”

“我怎麼能不哭呢?我本來有一間樹皮蓋的房子,狐狸有一間冰做的房子。他來向我借住一晚上,倒把我趕出來了。”

“咱們走吧,我幫你的忙。”

“不,公牛,這忙你幫不來呀。狗去趕過了——趕不掉,熊去趕過了——趕不掉,你也趕不掉他的。”

“不,趕得掉!”

他們來到房子的門口。公牛馬上嚷起來:“喂,滾出來吧,狐狸!”

可是,狐狸在暖炕上對他們說:“我一跳出來,我一撲出來,沙子就滿天飛,石頭就滿地滾!”

公牛怕了,就溜跑了。

小兔子還是一路走,一路哭,哭得比先前更加厲害。一隻帶鐮刀的公雞碰見了他:“喔喔喔喔!小兔子啊,你怎麼哭啦?”

“我怎麼能不哭呢?我本來有一間樹皮蓋的房子,狐狸有一間冰做的房子。他來向我借住一晚上,倒把我趕出來了。”

“咱們走吧,我幫你的忙。”

“不,公雞,這忙你幫不來呀。狗去趕過了——趕不掉,熊去趕過了——趕不掉,公牛去趕過了——趕不掉,你也趕不掉他的。”

“不,趕得掉!”

他們來到房子的門口。公雞又跺腳,又拍翅膀:

喔喔喔喔!我用腳跟走路,

我的肩膀上背一把鐮刀。

我想砍掉狐狸的腦袋,

狐狸你快打暖炕上爬下來。

出來吧,狐狸!

狐狸聽見了,害怕起來,就說:“我在穿鞋子……”公雞又叫:

喔喔喔喔!我用腳跟走路,

我的肩膀上背一把鐮刀。

我想砍掉狐狸的腦袋,

狐狸你快打暖炕上爬下來。

出來吧,狐狸!

狐狸又說:“我在穿衣服……”

公雞又叫第三遍:

喔喔喔喔!我用腳跟走路,

我的肩膀上背一把鐮刀。

我想砍掉狐狸的腦袋,

狐狸你快打暖炕上爬下來。

出來吧,狐狸!

狐狸沒頭沒腦地跑出來,公雞一鐮刀送了他的命。

從此,公雞和小兔子在樹皮蓋的房子裏一直住了下去。

49.紅氣球

作者:金波

一陣風把一隻紅氣球吹起來了。

紅氣球飛呀飛呀,掛在樹枝上,不動了。

紅氣球看看樹枝,光禿禿的,沒有果子,沒有花朵,連一片葉子也沒有。

沒人跟紅氣球玩兒。它很寂寞。它想哭。

忽然,它聽見一個細小的聲音在問:“你是誰呀?”

紅氣球這才發現,樹梢上有一個小小的鳥窩。鳥窩裏住著一隻小鳥,小鳥的羽毛還沒有長全呢!

紅氣球回答說:“我是紅氣球啊!”

小鳥又問:“紅氣球是什麼呀?”

“就是紅顏色的會飛的氣球唄!”

“那你現在怎麼不飛呀?”

紅氣球挺難過,回答說:“我的線兒掛在樹枝上,飛不動了。”

小鳥一聽,很高興:“那正好。你就陪著我玩兒吧,我還不會飛哩!”

紅氣球隻好點點頭。

正在這時候,鳥媽媽、鳥爸爸飛回來了。它們叼了小蟲子回來,喂它們的小鳥吃。

鳥媽媽說:“好好吃飯,才能長大。”

鳥爸爸說:“長大了,才會飛。”

紅氣球在旁邊也跟著說:“對,長大了,才會飛。”

鳥媽媽瞧了瞧紅氣球,很有禮貌地問:“請問,您是我們的客人嗎?”

不等紅氣球回答,小鳥就搶著說:“它不是客人,它是我的好朋友。”

小鳥又轉過頭問紅氣球:“你說,對嗎?”

紅氣球掛在樹枝上,本來很傷心,現在小鳥把它當作朋友,它很高興。

從這天開始,紅氣球就天天陪伴著小鳥。

天黑了,紅氣球像一盞圓圓的燈籠,掛在鳥窩旁。

天亮了,紅氣球像一輪圓圓的太陽,照著鳥窩。

刮風天,下雨天,都有紅氣球陪伴著小鳥。

小鳥開始學飛了,紅氣球就為它當啦啦隊:“加油,加油,飛呀飛!加油,加油,飛呀飛!”

紅氣球每喊一聲,它的氣就少了一些。漸漸地,漸漸地,它越來越小,越來越癟了。

這一天,小鳥真的會飛了!

它飛出了鳥窩,飛過了樹梢,飛上了藍天。

紅氣球高興得跳起來了。它多麼想和小鳥一起飛啊!

可是,它就是沒讓樹枝掛住,也飛不起來了。

紅氣球望著小鳥飛進了白雲,它很悲傷,也很快樂。

50.魯班學藝

作者:晴帆

魯家灣有個魯木匠,魯木匠有個兒子叫魯班。魯班從小愛學習,爸爸做了個大櫃子,他就照著做了個小櫃子;爸爸做了條大板凳,他就照著做了條小板凳。魯班十歲時,就能做什麼像什麼了,爸爸歡喜,媽媽歡喜,鄰居見了都誇獎。有個鄰居勸他爸爸說:“魯班這孩子心靈手巧,你就讓他學點兒手藝,跟你做個幫手吧!”

他爸爸說:“我的手笨,跟著我能學出什麼好手藝來!我叫他跟那手藝強的人學去!”

魯班十二歲了。有一天,爸爸牽出一匹馬,拿出一包銀子,對魯班說:“孩子,你爹苦了一輩子,積了這點兒錢,你就把它當作路費,騎上快馬,到終南山去找出名的木匠祖師學手藝吧!”

魯班背好包袱,騎上快馬,一連跑了九十九天,翻過了九十九座大山,渡過了九十九條大河。一天,他來到了終南山。他爬上山頂,看見三間草屋,推門進去,看到滿地是鋸子、斧頭;再一看,床上睡著一個白發蒼蒼的老爺爺,呼嚕響得像打雷。魯班想,這人一定就是木匠祖師了。

魯班把工具收拾得整整齊齊,把屋子打掃得幹幹淨淨,坐在一邊等著。等呀等,一直等到太陽快落山的時候,老爺爺才坐了起來。魯班連忙走上前去,跪在地上說:“我叫魯班,到這裏來求老師傅收我做徒弟。”

老爺爺聽了,嗬嗬地笑了起來,問魯班:“你學手藝是為了什麼呀?”

魯班回答說:“學好手藝,給大夥兒修橋、造房子。”

老爺爺點點頭,說:“好,我就收下你這個徒弟。你先把鈍了的斧頭、刨子、鑿子磨快一些。”

魯班挽起袖子,磨了起來。他白天磨,晚上磨,一連磨了七天七夜,才