有一年,金瓜兒種的菜園裏,結了個出奇大的冬瓜,三個人都抱不住它。金瓜兒在冬瓜上麵刻了四個字:“冬瓜王子”。
銀豆兒養了一群雞,有一隻公雞特別大,羽毛像美麗的彩霞,腳爪像一雙鐵鉤,頭頂的雞冠像一朵大紅花。銀豆兒給公雞脖子上掛了一塊牌牌,上麵寫著四個字:“雄雞將軍”。
鐵櫃山下有個李財主。一天,他騎騾子路過菜園子,猛然看見這片美麗的花果樹木,一心想霸占,就說:“這是我的地,誰在這裏種菜?”狗腿子一打聽,把老爺爺、老婆婆叫了來。
李財主指著老爺爺的鼻子說:“這山,是李家的山;這地,是李家的地。你們在我的土地上種菜、栽樹,為什麼不交糧食?”
老爺爺、老婆婆一聽,可氣炸了肺:“這山,原是個荒草山;這地,原是片石頭灘。我們辛勤勞動四十年,才開下這一片花果菜園!”
李財主端起算盤劈裏啪啦一撥,說:“限你們三天內交清黃金白銀各十兩。交不出的話,就把你們一家趕出門!”
金瓜兒銀豆兒回家來,聽說李財主這麼欺侮人,心裏很氣憤,說:“爸爸媽媽不用愁,人人都說鐵櫃山裏金銀多,咱們有兩雙勞動的手,一定能找到黃金白銀!”
他們來到鐵櫃山,鋤頭挖,鐵鍁鏟,手心裏打起血泡,臉上流著熱汗,卻找不見一點兒金和銀!就在這時候,忽然從天空中飛來一隻大鳥,張開利爪,抓住了山頭,轟隆一聲,把一座鐵櫃山懸空提起幾丈高;接著,又咕咚咕咚一陣響,從遠處滾來一塊大石頭,穩穩地支在山底下。
呀,黃燦燦的,是金山;白花花的,是銀山;還有琥珀、瑪瑙、夜明珠,把人的眼睛都看花了!
金瓜兒在金山上,揀了一塊金子;銀豆兒在銀山上,拾了兩塊銀子。
兄妹倆剛從山底下跑出來,忽見那塊支山石,骨碌碌碌,直滾到金瓜兒麵前。仔細一看,上麵刻著四個大字:“冬瓜王子”——原來是金瓜兒親手種下的那個大冬瓜!接著,那抓山的大鳥,穩穩地放下鐵櫃山,撲啦啦啦飛下來,直飛到銀豆兒身邊。仔細一看,大鳥脖頸上掛著塊牌牌:“雄雞將軍”——原來是銀豆兒喂的那隻大紅公雞。
第三天,李財主來了。老爺爺、老婆婆拿出一塊金、兩塊銀,稱一稱,黃金十兩,白銀十兩,不多不少,剛剛好。
李財主一看那金燦燦的金、白花花的銀,眼紅地問:“你這金銀,是哪兒來的?”老爺爺、老婆婆是老實人,便把實話一五一十地對他說了。
李財主帶著狗腿子把大冬瓜和紅公雞都給搶走了。他們來到鐵櫃山,放出抓山公雞,抓起鐵櫃山;拋出支山冬瓜,支在山底下。嗬,他們把眼睛瞪得大大的,口水直流,想抬走金山,又舍不得銀山,雙手捧著珊瑚樹,眼睛瞅著夜明珠,什麼都想搬回家裏去。就在這時,金瓜兒銀豆兒起來了。
金瓜兒說:“冬瓜王子,冬瓜王子,快回來,快回來!別讓貪心鬼發財!”
支山冬瓜一聽是小主人的聲音,骨碌碌碌地滾了回來。
銀豆兒說:“雄雞將軍,雄雞將軍,把山丟下,把山丟下,快快壓死他們!”
抓山公雞聽見小主人的呼喚聲,撲啦啦啦飛了回來。
隻聽得轟隆一聲震天響,鐵櫃山從半空中落下來,把那夥兒仗勢欺人的壞蛋,永遠永遠壓在了山底下。
39.小蒼蠅
〔英〕瓦爾特·梅爾著 馬驥文譯
微小的東西,
對小蒼蠅來說,
該多大呀!
玫瑰花蕾,
像一張大床,
枝上的小刺,
就是一條長槍;
一滴露珠,
能當穿衣鏡使,
一根金發,
就像電線一樣;
一粒最小的芥菜籽,
危險如燃燒的煤塊;
一條麵包,
成了高聳的山崗;
一隻黃蜂,
就是一頭凶惡的豹子;
遇上幾粒白白的鹽粒,
就像牧羊人
看見了一群白白的綿羊。
①
是船不在水裏遊,
跑到太空走一走。
月亮上麵做了客,
嗖的一下回地球。
②
有位醫生本領高,
尖嘴就是解剖刀。
要是樹木生了病,
沒去請它它也到。
②謎底:啄木鳥①謎底:宇宙飛船
40.五老峰Ⅰ
中國民間故事
有一年,鄱陽湖邊不知從哪兒來了五位老漢:一位像瀟灑飄逸的老年名士,一位像已到暮年的武將,一位像誌氣淩雲的豪傑,一位像垂眉靜養的高僧,還有一位像躬身揮斧的樵夫。這五位老漢全都白須白眉,也不知有多大年紀,他們常常結伴來到江湖之間,釣魚取樂。
一天,潯陽太守孫緬路過湖濱,看見這五位老者,有的斜躺,有的端坐,姿勢各異,靜靜地在湖邊垂釣。孫緬心中好生奇怪,便走上前去問道:“敢問五位老漢,你們可有魚賣嗎?”五位老漢見是個當官的,齊聲回答說:“不賣,不賣!”
孫緬細看這五位老漢的魚簍,咦?全是空的哩。再看他們一個個童顏鶴發,神態自若,他心想:“這五位老漢一定不是凡人。”
孫緬便問:“請問五位老者,可是哪路得道的神仙嗎?”
五位老漢一聽,哈哈大笑說:“我們都是山海狂人,不貪富貴,不計貧賤,每日於江河湖畔,垂釣自樂而已。”說畢,拈須晃腦,哼起了神仙歌兒,“竹竿悠悠,願者上鉤!”
孫緬見狀,也隻好笑笑走了。
這五位老漢就這樣每日在湖邊,或者釣魚,或者談笑,倒也悠然自得。
有一天,五位老漢正興致勃勃地坐在湖邊釣魚,突然,狂風驟起,天昏地暗。隻見湖水倒灌,湖上波濤洶湧,猶如萬條蛟龍在翻江倒海。那轟隆隆的洪流凶猛地衝擊著湖岸,就連漂浮在水麵上的鞋山,在湖水的衝擊下,整塊整塊的岩石也直往下崩塌,沉沒到了深不見底的湖中。那被洪水卷走的茅屋殘垛,忽沉忽現的屍體,更令人觸目驚心。五位老漢見此情景,也吃驚非小。他們斷定是長江上遊下了暴雨,引起江河倒灌,才有這般慘狀。
五位老漢正在驚疑的時候,又見浪濤裏漂來一條小船。那小船也真危險,被巨浪拋上拋下,隨時都好像要被狂濤吞沒。五位老漢都不由得捏了一把汗,擔心地望著這條小船。好不容易,小船被巨浪推到了岸邊。
41.五老峰Ⅱ
中國民間故事
幾位老漢上前,隻見船上有位漁夫,正在號啕大哭。五位老漢問他怎麼獨自來到這裏,為何這般傷心落淚。那漁夫哭著說,由於江水暴漲,倒灌湖中,他的村莊刹那間成了一片汪洋,房屋被卷走了,村裏的人被洪水吞沒了,他的老母、妻子、兒子,也全都被浪濤衝走了。
那漁夫說了又哭,哭了又突然“哈哈哈”一陣大笑,像瘋了一樣。突然,他調轉船頭,竟向湖心濁浪劃去。五位老漢大吃一驚,連忙喊道:“危險哪!你要到哪兒去呀?”那漁夫狂笑著說:“我要上天,我要入水,我要去尋找我的老母、妻子和兒子呀!他們在那兒等我哪,我就要看見他們了呀!哈哈哈哈!”
一陣狂風卷過來,小船被浪濤吞沒了。
五位老漢心都碎了。那位漁夫悲慘的呼聲,在他們耳邊嗡嗡作響。是呀!千百萬漁家兒女危急的時候,怎麼就沒有哪位英雄、哪路神仙來拯救他們呢?
五位老漢遠遠望去,隻見鞋山的岩石全被衝塌了,唯有一座土堆,上麵長著一棵青鬆,卻安然無恙。這五位老漢便商量起來,都說,要在江湖之間築起一道屏障,還得要有鞋山上麵那棵青鬆,才能保得住啊!他們就“撲通”“撲通”……一個個跳入湖中,踏著湖水,如走平川,來到鞋山上,用手托起了那棵青鬆,然後踏著湖水又往回走。
當五位老漢回到鄱陽湖岸邊時,湖水猛然風車似的卷起了漩渦,五位老漢打著旋兒漸漸往下沉去。不一會兒,隻見湖水飛濺,從水底冒出五個山尖。這山越長越高,竟在長江和鄱陽湖之間豎起了一道屏障,擋住了滔滔的江水。山上屹立著一棵棵青鬆,挺拔蒼勁,直插雲天。後人把這青鬆稱為雲鬆。
從此,鄱陽湖平靜如鏡,湖麵上白帆點點,漁歌陣陣,鄱陽湖兩岸又成了一片樂園。
過了不多久,潯陽太守孫緬又來到湖邊,見這兒陡然添了一座大山,巍峨險峻,氣勢雄偉,特別是那與雲天相接的五個山頭,形態各有不同,看起來似曾相識。孫緬好生奇怪。他猛然想起那天在湖畔遇見的那五位釣魚的老者,他們當時坐在湖邊的姿勢,跟這五個山頭的姿態一般無二。他心裏十分驚歎,原來是五位老者化成的五座山峰啊!後人為了紀念這五位為人民造福的老者,便稱這五個山頭為“五老峰”。
42.小棋王
作者:黃慶雲
達達是全家的小棋王。無論是跳棋還是鬥獸棋,他都一定拿冠軍。亞軍和季軍隻屬於他媽媽和奶奶。但是,別以為媽媽和奶奶是無名之輩,達達學棋,她們都是師父呢。
不過,師父敗在徒弟手裏,也是常見的事。何況,每次徒弟贏了,這兩位師父的心情都很愉快,比自己拿到冠軍還高興呢。每當達達高興地唱著:“嘀嗒嗒,嗒嗒嘀,達達下棋得第一。達達是個小棋王,走遍天下全無敵!”奶奶和媽媽也就拍起手來,嘀嘀嗒嗒地跟著唱,既做了敗軍之將,又做了啦啦隊。
有一天,達達的表哥力力來到達達的家裏玩兒。力力是個小棋迷,見麵不久就跟達達下起棋來。
他們首先下的是跳棋。
開戰五分鍾後,棋王的棋子就被棋迷吃掉了三枚。
小棋王停下來說:“力力表哥,你下得不對呀。我來教你吧。你應該把這枚棋子放在我的棋子前麵。”
力力奇怪地說:“放在那裏不是正好給你跳過來吃掉嗎?”
達達說:“奶奶跟我下棋的時候,都是我教她怎樣走的。”
力力說:“哎!哪有連別人的棋也管起來的?”
達達說:“當然啦!一個人管一個人的棋是棋屎,一個人管兩個人的棋才是棋王呀。”
跳棋收兵了,他們又下鬥獸棋。
小棋迷聚精會神地對付小棋王,他的小老鼠一聲不響地渡了河,撲到對方的大象身上。
“不許動!”小棋王大喝一聲,一隻貓從天而降,抓住了小老鼠。
力力說:“喂,達達,你的貓怎麼會飛的?”
達達說:“這就是我棋王的厲害!”
“誰說棋王可以不守規矩的?”
“那你就去問我媽媽吧。”
力力說:“要是我偏偏不答應,不讓你的貓捉住呢?”
達達說:“那我就得哭,哭到你認輸為止。我是打敗了奶奶、媽媽,打敗了全天下的棋王呀!”他撇著嘴,真的想哭了。
力力說:“達達,你別哭。棋王不是靠眼淚打仗的。打敗了媽媽,打敗了奶奶,那不算是打敗全天下。我知道天下有很多棋王,他們都是不怕給別人打敗,後來才打敗人家的。達達,你還想當棋王嗎?”
表哥走了。達達一直一聲不響地對著棋盤,獨自下著棋,奶奶、媽媽叫他吃飯,他都聽不見。
奶奶說:“達達,是不是要贏奶奶一局才吃飯呀?好,奶奶就來。”
達達說:“來吧。可是,請你不要故意輸給我!”
43.大戰火星人
〔英〕赫伯特·喬治·威爾斯著 阿宏編譯
十九世紀末,火星同地球距離最近的時期來了,全世界的天文學家都緊張地抓住這個好機會,觀察起火星來。“火星上噴出了一股炙熱的氣體!”“我看到火星射出大炮來了!”“火星射出強光,正以驚人的速度向地球衝來!”“啊喲,火星爆炸了!”
一份份駭人聽聞的電報,從各個天文台向國際天文局發來。對於這個沒有預料到的突發性現象,在人們尚未弄清是怎麼回事的時候,一件震撼地球的事情終於發生了。一天晚上,在英國倫敦附近的鄉間,天空中劃過一道強光,這是人們從未見過的怪“隕星”,飛過時還有一陣噝噝的聲音。過了不久,它降落在附近的一塊草地上。居民們興奮得一夜未睡,等待著天亮以後前去觀看。
第二天清早,第一批好奇的人出發了。不久,他們在草地上發現了被“隕星”撞出來的大坑,沙石飛散在周圍的灌木叢中間,積成土堆,兩千米以外就可以看到,有的灌木正在燃燒。
“看哪,坑裏埋著一支大圓筒!”一個人叫了起來。這個從天上掉下來的東西陷在沙土裏麵,倒在被它打碎的草木碎片之間。露出地麵的部分像一支燒過的大圓筒,表麵蒙著一層黑鱗似的厚皮。圓筒的直徑至少有三十至四十米。
從各處趕來看熱鬧的人越來越多。有的步行來,有的騎自行車來,有的趕著華麗的馬車來……大坑附近聚集了一大群人。消息傳向四麵八方,中午以後,早版晚報搶先發出了報道:“火星上來的消息!”這不僅驚動了英國所有的天文台,也引起了政府的關注,各方麵的官員也趕來了。
一個政府的天文官指揮著一群工人,用十字鎬和鐵鏟,開始了挖掘工作。這時,圓筒顯然已經冷卻了。待到夕陽西斜時,圓筒的大部分已經被掘出,隻有下麵的一頭還陷在泥裏。
“筒裏有聲音。”一個工人驚叫起來。挖掘的人都慌忙朝後退,屏息細聽。原來,筒裏的什麼東西正在擰筒蓋的螺絲,半米來長的發亮的螺紋已經露了出來。不一會兒,那個螺絲全都擰開了,筒蓋啪的一聲倒在沙土上。
“喲!”人群發出齊聲的驚叫。昏暗中,筒口有一個灰色的東西在蠕動,像波浪一樣湧了出來,然後露出兩個發亮的圓球,像是一雙大眼睛。後來,從一堆扭扭曲曲的東西裏,脫出一根手杖那麼粗,像灰色小蛇那樣的東西,繞成一個個圓圈。人們的眼睛死死地盯著圓筒,看見幾個新的觸角又從那裏爬了出來。
人們臉上驚異的神色消失了,露出一副副恐懼的神情,都慌慌張張地向四處退散。一個又圓又大的灰色東西,大小像隻狗熊,緩慢而笨拙地從圓筒裏爬了出來。它渾身發亮,仿佛一張潮濕的皮革。這種怪物有著圓圓的身體,兩隻大眼睛下麵有一張嘴,它們一個接著一個爬出來了。
“火星人,火星人!”人群更加恐慌了。
突然,坑裏衝出三股發亮的綠煙,筆直地衝上天空,傳出一種微弱的噝噝聲,又逐漸變成嗡嗡聲,後來又成為連續不斷的巨大轟隆聲。一下子,耀眼的火焰灑落到正在逃散的人群身上,有的人變成了一根火柱。這個致命的火光,燒死了幾十個人,周圍的草地也燒著了。人們號哭著,奔跑著。
事態越來越嚴重了。這個天外來的圓筒,仿佛毒箭一樣,戳入了地麵。火星人正在擴大他們的熱光射程,用熱光來燒毀一切東西。政府派出大批的軍隊,包圍了圓筒。但是,這批可憐的軍隊竟無聲無息地被消滅了,少校指揮官也失蹤了。
午夜時分,第二支圓筒掉在西北方的鬆林裏,火星人的增兵到了。接著,曠野上出現了幾個會移動的高大的三腳架子,足足有二十米高。每個架子上麵都有一個草帽似的大頂蓋,下麵坐著一個火星人。這個大頂蓋能向各個方向轉動。三腳架子走起來叮當響,後麵掛著一個像大“魚簍”一樣的鬥。這幾個大三腳架子到處橫行,見到人就用它的長觸角抓起來,放進“魚簍”。它舉著照相機似的大家夥,到處發射熱光,燒房子,燒樹林,燒人群。
軍隊隻好用成隊的火炮來對付火星人這怪異的武器,炮彈滿天亂飛。有一顆炮彈正巧擊中了一個三腳架,坐在三腳架上的火星人像喝醉酒的巨人一樣,搖晃著撞上了一座鍾樓,把鍾樓撞得粉碎,轟的一聲,倒進了一條河裏。
火星人見到有一個同伴被打中了,發怒起來。每隔二十四小時,圓筒一個接一個從星空中降落下來。更多的三腳架橫衝直撞,炮兵陣地也被徹底摧毀了。
大批火星人駕著他們的三腳武器向倫敦進發了,他們發射的熱光和窒息人的氣體在各條街道彌漫。一個六百萬人口的大城市騷動了。無可奈何的政府向居民宣布必須趕快逃命,倫敦立刻出現了混亂的大逃亡。火星人的三腳武器滿街追趕四處亂逃的人群,一旦抓到人,都裝進他們的“魚簍”。
進駐倫敦的火星人到處大掃蕩,他們炸毀火藥庫,割斷電線,破壞各處的鐵路線,把泰晤士河弄得滾燙……倫敦人逃得差不多了,也被抓得差不多了。還有少數人躲進了地下室,總算暫時避開了厄運。
倫敦在火星人統治下,兩個星期過去了,城市裏一片死寂。那些躲在地下室、建築物殘垣下的人,發現了一個十分可怕的現象:火星人吃人血!有人發現,火星人用一支很小的注射針把活人、活動物的血,直接注入自己的吸入管。原來,火星人把人捉進“魚簍”,是留作食物用的。殘留在倫敦的人見到這種恐怖景象,嚇得連氣都不敢透一透了。
火星人占領倫敦的噩訊傳遍了全世界,恐怖籠罩著整個地球。地球人等待著火星人進一步的宰割。就在這毫無希望的時候,突然來了奇跡般的轉機。躲在倫敦各個角落的人,竟發現火星人一個一個、一排一排地倒在三腳武器下,無聲無息地僵死了過去。烏鴉、狗到處啃食血糊糊的火星人屍體。原來,火星上是沒有細菌的。火星人在地球人麵前是所向無敵的,在細菌麵前卻過不了關,他們染上了各種傳染疾病。
對付火星人,人類用盡一切防禦方法都宣告失敗;還是細菌,這個人類的死對頭,倒過來變成了救星,幫助地球人摧毀了火星人。
44.魔鬼三角與UFOⅠ
〔西班牙〕柯蒂斯·加蘭著 王義炯編譯
美麗的姑娘瑟勒娜陪著叔叔霍默登上華麗的“信天翁號”遊艇,到百慕大群島去旅行。臨行前,瑟勒娜答應未婚夫戴夫斯二十天後回來。可是,一個月過去了,戴夫斯也沒有見她回來。
戴夫斯是美國航天局專家團的成員,又是國家空中現象調查委員會的委員。得知“信天翁號”在百慕大三角海區消失得無影無蹤,他心急如焚。戴夫斯駕著自己的小型飛機,飛翔在大西洋海麵上,搜尋這艘失蹤的遊艇。他對大海的各類船隻,從度假遊艇,到貨船和漁船,一艘都不放過。發動機的燃料消耗完了,他飛回機場,重新加足燃料,不顧勞累地繼續尋找。要知道,過不了多久,他就要和瑟勒娜結婚了……
突然,戴夫斯發現一艘乳白色的船在海麵上漂浮。這正是他千方百計尋找的“信天翁號”遊艇。在海麵上,周圍還有幾艘艦船,其中有兩艘英國皇家海岸警衛隊的船隻和一艘名叫“海軍號”的美國船。這三艘船全速地由北向這個地區會合。戴夫斯的飛機在遊艇的上空來回地盤旋。他從地麵上發來的電波中得知,海岸警衛隊的一名軍官和四名士兵檢查了遊艇。檢查結果,船並沒有遭到任何損傷,但是船上一個人也沒有,所有的東西都井井有條,完整無缺。
幾小時以後,戴夫斯把飛機降落在附近的機場,登上停泊在港口的空蕩蕩的遊艇。他仔細地搜尋著,檢查客艙的每一個床位。這兒的一切都有條不紊,整潔、幹淨地放在它們原來的位置上,看不出發生過暴力和混亂的跡象,似乎什麼也沒有發生過。他迷惘了。
突然,戴夫斯隱約地聽到一條狗的吠叫聲。這是瑟勒娜的愛犬。“斯基派!”他用盡了全身的力氣喊叫著。狗的吠叫聲高昂起來,聲音裏帶著愉快的聲調。戴夫斯激動極了,他終於在船艙裏找到了被關起來的斯基派。
一天晚上,戴夫斯帶著斯基派去參加國家空中現象調查委員會的會議。這次百慕大三角海區的旅行,給它的背上留下了四處菱形的傷口。戴夫斯把斯基派留在會議大廳的門口,交給了一個年輕的女招待員看管。
卡梅倫少將宣布開會後,開始放錄像。銀幕上出現了大海、海岸、沙灘和棕櫚樹……這是百慕大三角海區。在棕櫚樹的後麵,一團綠色的耀眼的發光物體,忽地從海島上升起,在藍色的天空中閃爍,還伴隨著隱隱約約的嗡嗡聲。
畫麵聚焦在飛碟上。這是一個完整的圓盤,它的中央是一個平麵,上端和下端之間的空間很寬敞,好像兩個瓷盤,一個扣在另一個上麵,邊緣處縫合在一起。在菱形的綠色舷窗裏,可以窺見發射著黃光的燈。一個隱約可見的東西一溜煙似的不見了,好像是一個人,至少它有長長的頭,還有雙肩……
飛碟從遠處飛來,聲音逐漸變得尖厲。正在這時,會議大廳的門打開了,斯基派徑直向銀幕撲去,吼叫聲響徹漆黑的大廳。銀幕的幕布被抓著,咬著,在激烈地晃動。
“斯基派!”戴夫斯驚恐地彎下腰。狗繼續狂吼,好像銀幕上有它不共戴天的仇人。可是,銀幕上隻有彩色電視錄像機拍攝下來的飛碟和它在百慕大三角海區上空出現時的響聲。
“戴夫斯,你的狗怎麼了?”卡梅倫少將繃著臉,嚴厲地問。