在這樣的情況下是不容我多想的,多想也會被人覺得我很刻意和虛假。但是我卻必須要回答出讓方書記滿意的答案來。
要讓他滿意就必須首先讓我自己滿意,而我自己滿意的關鍵就是要揣摩到方書記的喜好。
投其所好。這是今天林易在電話上告訴我的話。
猛然地,我腦子裏麵靈光一閃。我忽然地想起剛才我們在進入到這裏麵的時候方書記說了一句話:“……用老驥伏櫪、誌在千裏來形容我們這幫老家夥還差不多。”
這說明他是非常欣賞曹操詩詞的。這時候我心裏頓時就暗喜,因為以前我讀過曹操的一首詩,而這首詩應該是一般人很少讀到過的。
當時我在讀過這首詩之後就記住了它,因為我覺得曹操的意識非常的超前。
其實剛才我的這個思索的過程很短,因為在方書記問了我之後大家都開始來注意我了。我略略地思索了一下後就回答道:“方書記,我不是學文科的,對詩詞也沒有什麼研究,如果說我記得有些詩詞的話,最主要的是我喜歡,其次就是我的記憶力比較好,因為我是學醫的,曾經對自己的記憶力進行過強化訓練。從小學到現在,我也讀過不少的詩詞,喜歡的也不少,但是我最喜歡的還是曹操的那首《度關山》。”
方書記詫異地看著我,“你居然知道曹操的這首詩?而且還記得?”隨即他去看著其他的人,“你們還有誰讀過嗎?”
大家都在搖頭。
我在你心裏暗喜,剛才方書記的話已經表明了他也讀過。但是我心裏也忽然地感到惴惴不安,因為我並不想讓自己太過出風頭。我急忙地道:“我也是在省招辦的時候為了做報告才去找到的。嗬嗬!也就是假裝有文化的樣子。”
大家都大笑了起來。
方書記也在笑,“你倒是喜歡講實話。你給我們背誦一下這首詩吧,我們聽聽。”
於是我就遵命背誦了起來:
天地間,人為貴。立君牧民,為之軌則。
車轍馬跡,經緯四極。黜陟幽明,黎庶繁息。
於鑠賢聖,總統邦域。封建五爵,井田刑獄。
有燔丹書,無普赦贖。皋陶甫侯,何有失職?
嗟哉後世,改製易律。勞民為君,役賦其力。
舜漆食器,畔者十國,不及唐堯,采椽不斫。
世歎伯夷,欲以厲俗。侈惡之大,儉為共德。
許由推讓,豈有訟曲?兼愛尚同,疏者為戚。
方書記點頭道:“不錯,你背得一字不差,看來你的記憶力還真的是很好。估計在座的不一定都能夠懂得這首詩的意思。小馮市長,你解釋一下。”
這時候我更加覺得自己的內心裏麵有了一種壓力,不管怎麼說我已經在出風頭了。
但是我卻又不能回避這個問題,隻好按照這首詩的原意進行翻譯,“方書記,我也不知道自己的解釋準確不準確,我試著翻譯一下吧:天地之間,人是貴於萬物。立君統治百姓,製定法律準則。留下輪痕馬跡,巡視東西南北。罷斥邪惡,提拔忠良,使百姓休養生息。
啊!賢明的聖君,統治全國疆域。分封諸侯分五等,設立井田刑獄。可以燒掉奴隸的賣身契,但不能實行普通的赦贖。執法嚴峻的皋陶、甫侯,哪裏有什麼失職?可歎後世君王,改變製度法律