( つぎに、発音するコツを覚える;よく練習する )發音指導:假名た (ta) 中的輔音為舌 尖清擦音 [t],它的發音部位和漢語 “她”中的輔音基本相同。 漢語參考音:它第三步 : 進一步朗讀句子,直至完美發音
( さらに、センテンスを読む;完璧になるように )おまたせしました。
(お待たせしました。)
勞您久等了。
ただよりたかいものはありません。
(唯より高いものはありません。)
沒有比白拿的東西更貴的了。
たろうはたちぐいそばをたべました。
(太郎立ち食いそばを食べました。)
太郎立在店頭吃了碗麵條。
2. 假名ち (ti) 發音操練
第一步 : 聽錄音,練聽力
( まず、録音を聞いて、ヒヤリングを練習しましょう )1. 音標:[ti]
2. 單詞:
たちうお(太刀魚) / 帶魚 ちち(父) / 父親 ちいさい(小さい)/ 小的 いち(一) / 一うち(家) / 家 けち(けち) / 小氣 しち(七) / 七 きち(基地) / 基地 くち(口) / 嘴 ちかい(近い) / 近的3. 短語:
ちからがぬける(力が抜ける)/ 泄勁 くちがおもい(口が重い)/ 不輕易開口 いのちをちぢめる(命を縮める)/ 短命4. 句子:
れたしはちかてつできました。
(私は地下鉄で來ました。)
我是坐地鐵來的。
ちかんははんざいです。
(癡漢は犯罪です。)
性騷擾是犯罪。
まちがいなく、かれのしわざです。
(間違いなく、彼の仕業です。)
沒錯,就是他幹的。
第二步 : 掌握發音訣竅,瘋狂訓練
( つぎに、発音するコツを覚える;よく練習する )發音指導:假名ち (ti) 中的輔音為舌尖 塞擦音 [ti]。跟漢語 “ 七 “ 中輔音的發音方法類似。 漢語參考音:七 注意 : 注意控製呼氣。
第三步 : 進一步朗讀句子,直至完美發音
( さらに、センテンスを読む;完璧になるように )おかねもちになりたくないですか。
(お金持ちになりたくないですか。)
你不想有錢嗎?
もちたいかいは、たのしかったです。
(餅大會は楽しかったです。)
年糕大會很有意思。
ちちはわたしのかたをもってくれました。
(父は私の肩を持ってくれました。)
爸爸偏向著我。
3. 假名つ (tu) 發音操練
第一步 : 聽錄音,練聽力
( まず、録音を聞いて、ヒヤリングを練習しましょう )1. 音標:[tu]
2. 單詞:
つち(土) / 土 いつ(何時) / 什麼時候 ついたち(一日) / 一號 しつ(質) / 質量 たつ(立つ) / 站立 つかう(使う) / 使用 あつい(熱い) / 熱的 つえ(杖) / 拐棍 ねつ(熱) / 發燒 うつ(打つ) / 打 いきさつ(経緯) / 經過 つくえ(機) / 書桌3. 短語:
きがつく(気が付く)/ 發現 みにつける(身に付ける)/ 掌握 つぎからつぎへと(次から次へと)/ 絡繹不絕4. 句子:
おとこがつらいよ。
(男が辛いよ。)
男人的日子不好過。
つまり、あなたがわるかったです。
(つまり、貴方が悪かったです。)
總之都是你的錯。
よろしくつたえてください。
(よろしく伝えてください。)
請替我帶個好。
第二步 : 掌握發音訣竅,瘋狂訓練
( つぎに、発音するコツを覚える;よく練習する )發音指導:假名つ (tu) 中的輔音為舌尖塞擦音 [ts]。跟漢語 “ 次 “ 中輔音的發音方法類似。其次,它的元音 [u] 由於受到舌尖輔 音的影響,舌位有些前移,與漢語的 “ 次 ‘ 的發音有明顯不同。 漢語參考音:次 ( 元音的發音部位不同,不能簡單地以 “ 次 “ 的發音來代替假 名つ的發音。)注意 : 發這個音時,其舌根部比發漢語的 “ 次 “時要高一些。
第三步 : 進一步朗讀句子,直至完美發音
( さらに、センテンスを読む;完璧になるように )はなこはついにわらいだしてしまいました。
(花子は遂に笑い出してしまいました。)
花子還是笑出來了。
ねつがなかなかさがらないです。
(熱が中々下がらないです。)
燒怎麼也退不下去。
このにさつをかりたいんですが。
(この二冊を借りたいんですが。)
我想借這兩本。
4. 假名て (te) 發音操練
第一步 : 聽錄音,練聽力
( まず、録音を聞いて、ヒヤリングを練習しましょう )1. 音標 : [te]
2. 單詞 :
てあし(手足)/ 手腳 てきせつ(適切) / 適當的 おいたて(追い立て) / 攆走 ていせい(訂正) / 更正 うけて(受け手) / 收件人 てきとう(適當) / 適當的 てあて(手當) / 補貼 すてき(素敵) / 漂亮的 してき(指摘) / 意見 たて(縦) / 豎 ていか(低下)/ 下降 てき(敵) / 敵人3. 短語