有一個特別英俊的年輕人，他覺得自己有責任和一個完美無瑕的女孩結婚，因為那樣，他們所生的小孩就會漂亮得無與倫比，驚世駭俗。於是，年輕人開始了他的尋妻之路。
不久，年輕人認識了一個老農，老農有三個女兒，都漂亮得足以讓人暈倒。年輕人要求和其中的一個女孩結婚。老農微笑著告訴年輕人：“我的女兒都還沒有結婚，你就挑一個你想要的吧！”
年輕人選擇了大女兒，於是開始和大女兒約會。第二天，老農問年輕人對大女兒的看法。
“她很好，”年輕人說，“但是她有一點不足之處，你幾乎都很難發現……她有一點內八字腳。”
老農點了點頭，建議年輕人和二女兒約會。於是，年輕人又和二女兒出去了。到了第二天，老農問事情進展得如何。
“她很好，”年輕人說，“但她也有一點不足之處，你幾乎都發現不了……她的眼睛有一點斜視。”
老農又點了點頭，建議年輕人和三女兒約會，看事情能不能進展得更好。於是，年輕人又和三女兒出去了。
第二天一大早，年輕人跑著來到老農家裏，興奮地說：“她太好了，她是完美無瑕的。我現在找到我的結婚對象了！”
不久，年輕人就和老農的三女兒結婚了。幾個月過後，妻子就生了一個小女孩，但當年輕人見到那個剛出生的女嬰時，他簡直驚呆了——這是一個你能想象出的最醜陋的女嬰！
年輕人跑到嶽父家裏，問嶽父：“為什麼我們夫妻都如此漂亮，卻生出一個這麼難看的嬰兒？”
“這個啊，”老農解釋說：“我的三女兒本來是很好的，不過她也有一點不足之處，你幾乎發現不了……她在遇到你之前就已經懷孕了。”
（周紹梅 譯）