清朝乾隆年間,杭州南屏山淨慈寺有個叫詆毀的和尚。此人聰明機靈,卻心直口快,喜歡議論天下大事,且要講便講想罵便罵。
乾隆皇帝對此人早有所聞,為了找茬兒懲治詆毀和尚,一次,他巡視江南來到了杭州,便化裝成秀才來到了淨慈寺。
乾隆隨手在地上拾起一塊劈開的毛竹片,指著青的一麵問詆毀:“老師父,這個叫什麼呀?”
按照一般的稱呼,顯然叫“篾青”。詆毀正要答話,驀然,從乾隆的言談舉止中意識到了什麼,腦子中馬上閃出:“篾青”的諧音不就是“滅清”嗎?於是,眼珠一轉,答道:“這叫竹皮。”
乾隆原以為詆毀會答“篾青”,便以對清朝不滿的罪名,立即處罰他。料不到被詆毀巧妙繞過去了。乾隆很不甘心,隨即將竹片調翻過來,指著白的一麵問詆毀:“老師父,這又叫什麼呢?”
“這個嘛,”詆毀心裏想著,若回答“篾黃”,則正中他的圈套,因“篾黃”與“滅皇”同音。於是,詆毀答道:“我們管它叫‘竹肉’。”
乾隆皇帝的這一招又遭失敗,雖然心中不快,但又不好發作,因此,機智的詆毀和尚避過了殺身之禍。