不要人誇好顏色，
隻留清氣滿乾坤。
〔出處〕元，王冕《墨梅》。
〔注釋〕①清氣：清香之氣。②滿：充滿。③乾坤：天地。乾，八卦之一，代表天。坤，八卦之一，代表地。
〔今譯〕不需要人們誇讚它的顏色多麼豔麗美好，隻希望自己能夠留下清幽的香氣充滿天地之間。
〔賞析〕《墨梅》是詩人題寫在自己為良佐所畫的《梅花圖》畫幅上的一首抒懷詠誌之作。詩中描寫了詩人自己苦苦練畫的情景和感受，刻畫了梅花的淡雅高潔的形象和樸素自然的氣質，表達了詩人輕視功名利祿、不願與世俗同流合汙的高尚情操及其人生態度。這首詩將詠讚梅花同抒發詩人自己的情懷結合在一起，筆墨簡練，語言精辟，是詩人畫梅生涯和自我性情的寫照，也是詩人題畫詩中的一首膾炙人口的名篇。
這兩句詩描寫和讚頌了墨梅的清高品格，表現了詩人耿介自守，清風坦蕩的磊落胸襟。詩句借物詠懷，寓意鮮明，詩情畫意，精警動人，顯示了一個冰清玉潔的人生，是詩人靈魂的閃光。
〔原詩〕我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。
不要人誇好顏色，隻留清氣滿乾坤。
〔作者〕王冕（1287—1359），元代著名詩人、畫家。字元章，號煮石山農、九裏先生、飯牛翁、會稽外史、梅花屋主等。諸暨（今浙江諸暨）人。出身農家，家境貧寒，幼時白天放牛，晚上去佛寺長明燈下讀書，後從理學家韓性受教，遂成通儒。曾屢試進士不第，又拒絕薦舉，故一生未作官。元末天下動亂，他攜妻兒隱居會稽九裏山，以賣畫為生。他工書畫善篆刻，詩名亦著，當時，他的詩、書、畫堪稱“三絕”。他的詩畫絕塵離俗，充滿清高、正義之氣，書法剛健，又兼能刻印，相傳以花乳石作印材，自他創始。有著作《竹齋集》。