西塞山前白鷺飛，
桃花流水鱖魚肥。
〔出處〕唐，張誌和《漁父五首·西塞山前白鷺飛》。
〔注釋〕①西塞山：在今浙江省湖州市西南，風光秀麗。②白鷺：一種長腿水鳥，又名鷺鷥。③桃花流水：桃花盛開時節春水上漲，俗稱桃花泛，也叫桃花水。④鱖魚：俗稱桂魚，江南一種肉味鮮美的名貴魚類，形體扁平，口大鱗細，皮色淡黃而帶淺褐色。
〔今譯〕西塞山前麵的廣闊天空中，白色的鷺鷥在自由飛翔；映照著桃花的潺潺春水中，肥大的鱖魚在追逐嬉戲。
〔賞析〕《西塞山前白鷺飛》是一首寫景抒情詞，是詞人所寫的《漁父》又名《漁歌子》五首中的一首。詞中描繪了色彩鮮明、極富動態美和繪畫美的水鄉風光，並通過優遊自在的漁父生活的描寫，表現了歸隱江湖之樂，寄托了詞人熱愛大自然、渴慕自由生活的情趣。這首詞具有民間文學的質樸清新之氣，也有古代高蹈文人淡泊澄潔的高情遠意，是一首千古流傳、膾炙人口的著名詞作，詞人張誌和也因為這首詞得以名傳後世。
這兩句詞描寫了鳥在飛翔、水在流淌、魚在嬉戲的壯美景象，表達了詞人無限喜悅的心情以及對優美大自然的深深愛戀之情。詞句運用寥寥數筆，把江南春天山川秀麗的景色寫得異常生動傳神，充滿勃勃生機，同時還通過（山）黛、（鷺）白、（桃）紅、（水）綠等鮮豔明麗的顏色，描繪出了一個令人神往的佳境。這兩句詞取景精妙，畫麵豐富，語言精煉，色彩豔麗，是詞中的寫景名句。
〔原詞〕西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。
青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。
〔作者〕張誌和（730？—810？），唐代詩人。字子同，初名龜齡，婺州金華（今浙江金華）人。16歲舉明經。唐肅宗時待詔翰林，授左金吾衛錄事參軍。後因母喪不再出仕，遂隱居江湖，自稱“煙波釣徒”，又號“玄真子”。他善歌詞，能書畫，會擊鼓吹笛，常與顏真卿、陸鴻漸相唱和。他的詞現存《漁歌子》五首，寫山水風光，鮮明生動，為早期文人詞中比較有名的作品。