家有萬金不富,
膝下五子仍孤。
橫批:貧而乏嗣。
〔作者簡介〕佚名。
〔創作背景〕封建社會重男輕女,有一飽學多才的老寒士,膝下無子嗣,某年春節寫了這副春聯。
〔聯句特色〕此聯含蘊真情實感,幽默諧趣。
上聯“萬金”,指所生的十個女兒。世俗稱女子為“千金”,十千金不就是“萬金”麼!聯意是說,家中雖有萬金卻不是富貴之家。下聯“五子”,指十個女婿,俗稱女婿為半子,那麼“膝下五子”當然是十個女婿。聯意為,雖然膝下也有五個兒子,卻仍然孤單。全聯的主旨在“貧而乏嗣”的四字橫批中。
聯作選語平平,而“萬金”、“五子”喻比生動形象,語言詼諧而不粗俗,幽默而不失雅致。“貧而乏嗣”四字,雖含無可奈何之感慨,卻也寓老來樂之情懷,讀之耐人回味。