又是一個周末，聶讓去學校接艾米，和小女孩共度了一個周末之後，聶讓開始了新的一周的生活。很久沒有露麵的科非在周一早晨突然給他打來電話。聶讓正在上課，他偷空溜了出來，上課時間接電話，這在學校裏是不被允許的，要不是因為是科非的電話，他也不會接。
“怎麼了，有什麼事情，我這會很忙。”聶讓小聲地說。電話裏，科非的聲音聽起來比他還要焦急：“你附近有電視嗎？馬上找到一台電視，看一下洛杉磯新聞一頻道。”“怎麼了？”“快去，看了你就知道了。”最近的一台電視，在學校裏麵的一家小酒吧裏麵。他衝進酒吧，不用他換台，電視正好是洛杉磯新聞一頻道。
“……騷亂正在延續，約有數千人參與了這一次的騷亂，大家可以看到，在我身後，騷亂的人群在向彩票兌獎中心投擲石塊，已經有人拿出了武器……”畫麵上突然衝進來一群人，舉著手槍對準兌獎中心一陣亂射，子彈穿過被打碎的玻璃窗，射在兌獎中心靠近窗戶的一排辦公桌上。
大批的警察身著防彈衣，手中舉著盾牌和警棍，排成一排衝向了騷亂的人群，可是這一排警察很快被數千人衝散，幾百個人揪住一名警察一通亂打亂踩，局勢已經嚴重失控。數名青年點燃了一輛舊卡車推著它撞進了兌獎中心，頓時火焰熊熊的燃燒起來！
“您們好，洛杉磯新聞頻道記者哈德裏夫斯在現場為您報道彩票騷亂，據說這一次的騷亂起因是，數千名彩民得知了自己中獎，可是他們都沒有想到，原來一共友三千多注一等獎，因為不滿獎金過少，他們開始衝擊彩票兌獎中心……”
聶讓二話不說，衝出學校直奔市內的彩票兌獎中心。他找到自己的老爺車，鑰匙插進車裏，連擰了幾下，老爺車發出了一陣混濁的轟鳴聲，卻偏偏在這個時候發動不起來了！聶讓大怒，跳下車狠狠地踢了車胎一腳，車胎“嘭”的一聲被踢爆了，周圍的人嚇了一跳，聶讓一陣惱怒：這一下子是真的再也發動不起來了。
大白天的他總不能展開自己的蝠翼飛過去吧？聶讓偷偷的又溜回教室去，趁著教授轉身在黑板上板書，貓著腰摸到了霍爾諾的身邊，雙手一伸，捂住霍爾諾的嘴巴把他拖了出來。教室外麵，霍爾諾伸手扒開聶讓的手掌莫名其妙的問道：“你瘋了，你都幹了些什麼？”聶讓說道：“事情緊急，我沒工夫和你解釋，快，把你的車借給我。”“你自己的的呢？”“那該死的老爺車從今天起我要和它徹底的說白拜拜！”霍爾諾把自己的皮卡鑰匙丟給聶讓：“我還是勸你考慮考慮，娶了克裏斯蒂娜，那可是四億美金……”他的話還沒有說完，聶讓已經衝出去了，他一邊跑一邊揮手對霍爾諾說道：“我會好好考慮的，你放心吧……”霍爾諾搖搖頭，回教室去了。
“嘎”的一聲刹車聲，聶讓開著霍爾諾的皮卡衝到了距離彩票兌獎中心還有三個街區的街道上，他被在這裏設卡堵截騷亂群眾的警察攔住了。這裏已經亂成了一片，數百名警察已經包圍了附近的好幾個街區，在主幹道上都有關卡攔截。裏麵的人不準出來，外麵的人不準進去。
可是幾百名警察根本沒有辦法鎮壓騷亂，他們隻能依靠自己的火力優勢，把騷亂的人群壓製在這幾個街區裏麵，街區內濃煙滾滾，氣味刺鼻，一旦靠近這幾個街區，就會讓人淚流不止，那時警察麼發射了過多的催淚瓦斯造成的。所有的警員都戴上了防毒麵具。
聶讓的車被攔在了半路，這其實也是為他好，因為騷亂的人已經完全失去了理智，騷亂的街區內，所有的商店被哄搶，汽車都被暴徒放火燒毀。
聶讓跳下車，遠遠的望著隔著一個街區的騷亂民眾，他們似乎正在醞釀一場大的行動，很快，人頭湧動，人流迅速的朝這邊衝過來，騷亂的人群用濕毛巾包住自己的臉，手裏舉著武器衝了過去！他們要衝垮著一道防線，警察們無可奈何，沒有軍方的支持，僅靠他們寥寥數百人，根本沒有辦法控製局勢。眼看暴徒已經衝到了眼前，所有的警察收起自己的盾牌後撤，把著一個街區又拱手讓給了暴徒。
就在暴徒們準備“乘勝追擊”的時候，天空中傳來了直升機巨大的轟鳴聲，增援終於趕到，二十架軍用運輸直升機降落在警察們的身後，幾百名荷槍實彈的軍人跳下飛機，迅速的衝散了人群，為出了一身冷汗的警察們解圍。