一個周以後，聶讓和雷哈格爾又一次相聚在了聖地亞哥，這一站的比賽，雷哈格爾因為心不在焉，隻得到了第三名。他並不在乎這一站的失利，會讓他的積分領先優勢縮小不少，一結束比賽，馬上連夜搭飛機趕回聖地亞哥。
他們兩個剛剛在酒店碰麵，就有酒店服務台的電話打來：“尊敬的雷哈格爾先生，有位米爾斯先生要見您。”雷哈格爾遲疑了一下，最後還是答應了：“讓他上來吧。”“米爾斯是誰？”聶讓問。雷哈格爾的臉色有些不太正常：“是我前妻的丈夫。”
很快門鈴響了，聶讓主動站起來開門，雷哈格爾坐在裏麵的沙發上。門外麵站著兩個人，一個帶著眼睛的卷發男子在前麵，他後麵是一個魁梧高大的壯漢。聶讓在兩個人身上掃了一眼，壯漢的腰傷又一塊突起，可能是武器。
他不動聲色的把兩個人請進來。
“雷哈格爾，你好。”卷發男人顯然和雷哈格爾見過麵，兩人敷衍的問候了之後，雷哈格爾就直奔主題：“你找我有什麼事情嗎？”米爾斯坐在雷哈格爾的對麵，那個壯漢站在他身後，聶讓就隨便的坐在了雷哈格爾的身邊。“我是來和你談談小艾米的事情的，你知道艾莉絲她不能沒有女兒。”雷哈格爾說道：“我也不能沒有女兒，我所做的一切，都是為了我的女兒！”他態度堅決，沒有一絲商量的餘地。米爾斯很無奈的說：“我不想動用什麼非常的手段，所以今天才和你來談的，你上一站比賽並不如意對吧？差一點出事故了？”雷哈格爾看著米爾斯鏡片後麵的突然暴怒的站起來吼道：“是你們搞得鬼！”
米爾斯沒有承認，他隻是說道：“我可以補償你，等我這次的官司一過，我的存款就會被解凍——那些法官拿我沒辦法，相信我，我可以給你補償。”雷哈格爾哼了一聲坐下：“我現在有的是錢，不用你的補償，我隻想要回我的女兒。”米爾斯無可奈何的歎了一口氣：“我說了，我不想用上非常的手段……”他身後的那個大漢插口說話了：“雷哈格爾先生，我們的組織很尊重你，所以才讓米爾斯先生再來和你誠心誠意的談一次，我們希望您也能拿出一定的誠意來！”雷哈格爾白了他一眼，沒有理他。
米爾斯說道：“這樣吧，我們允許你以後定期來探望她，每年可以有一個月的時間接她過去住，怎麼樣？”雷哈格爾站起來說道：“我要要回我的女兒，我已經虧欠她很多了，我要補償她，誰也不能阻攔我。這件事情，沒得商量。如果沒有別的事情，你們請回吧。”雷哈格爾走進裏麵的套房，聶讓站起來做了一個請的手式。
米爾斯搖搖頭，站起來朝外走去，那大漢怒道：“您會後悔的！”他們一出門，聶讓就和裏麵的雷哈格爾叫了一聲：“我出去買點東西。”然後跟在那兩個家夥的後麵出來了。
兩人除了酒店，一輛汽車已經在門外等著他們了。兩人坐進車裏，聶讓連忙攔了一輛出租車跟在後麵。汽車七拐八拐的鑽進了一條小巷子裏，巷子裏獨門獨院，隻有一家人。大門上麵掛著一個牌子，上麵寫著“私人領地，擅入者死。”聶讓看了看牌子，覺得有些好笑。他抬起頭，看看房頂上的一處黑暗，一陣空間的扭動，他已經在那片黑影之中。
順著房簷下的陰影流進房子內，聶讓看到幾個人坐在椅子上商議著事情。在這一群人裏唯一顯得文弱一點的米爾斯對其中的一個人說道：“賓尼先生，您一定要幫幫我。我為您工作了五年了，沒出過什麼差錯，這一次的事情也不怪我，況且雖然他們找到了蛛絲馬跡，可是我做得很好，天衣無縫，他們找不到什麼有利的證據，他們不能把我們怎麼樣。看在我勤勤懇懇為您工作的份上，您就幫幫我吧！”
這個賓尼先生，大約就是黑幫的頭目了，他安慰米爾斯說道：“好了米爾斯，你放心，我們會幫你的。我們的合作很愉快，正如你所說的，你的工作很出色，我們很感激你這些年來的貢獻，這件事情，我們幫你擺平！”他看看其他幾個人，隨便挑了一個：“羅賓森，這件事情就交給你了。”和米爾斯一起去找雷哈格爾的那家夥站起來：“沒問題。”他把出自己的手槍：“我一定辦好！”