路上，霍爾諾說道：“你可能不理解，為什麼我要請你幫我寫作業。像我們這樣的一個家族，內部的競爭是十分激烈的。我有兩個兄弟，上百億美金的家產，可不是個小數目。”霍爾諾有些無可奈何。聶讓能夠想象，他要想在家族之中出頭，不下苦功是不行的。“我費盡了腦細胞才進入加州理工學院，可是我的天資我自己知道，這已經是我的極限了，能不能從這裏畢業，我都沒有把握，真讓人頭疼。但是為了讓大家意識到我的存在，我又必須這麼做，不能輕易放棄。如果我失敗了，沒有人會看得起我。”
聶讓不說話了。霍爾諾說道：“聶，如果我成為羅森家族的下一任繼承人，我就讓你做我們家族礦產企業的董事長！”聶讓愣了一下：“你就這麼肯定我一定能幫你？”霍爾諾說道：“我相信你能行，你是我這輩子見過的，最鎮靜的一個人，就衝這一點，我也看好你！”霍爾諾微笑。
聶讓沒有直接回公寓，他決定還是去查爾斯的工作室看看。他讓霍爾諾把他送到了工作室門口，然後讓霍爾諾走了。他推開門進去，除了還在拍攝現場的凱姆之外，其他的人都在。查爾斯說道：“聶，你來得正好。過一回我們要去談一筆生意，你和我一起去吧。”“我？”聶讓有些意外，他不善言辭，絕對不是一個談判應該帶去的人物。查爾斯說道：“沒錯，對方沒準要我們現場就進行一些道具的創意，你去了他們才放心。”聶讓看看其他人，保羅和喬伊都點點頭，聶讓無可奈何：“那好吧。”
查爾斯開著他那一輛九八年的福特轎車，載著聶讓去找製片方。一路上他哼著歌，這一次的工作圓滿完成，他很高興，而且還找到了下一筆生意。他拍打著自己的老爺車：“聶，等到這一次這個男主角承諾給我們的生意做成了，我也換一部車，換一部好車。你說什麼牌子的車比較好，福特，野馬，還是林肯？”聶讓想起了今天霍爾諾對他說的話：“皮卡。”“對，皮卡是不錯，皮卡不錯……”
到了製片方的寫字樓，聶讓和查爾斯抱著兩箱子東西上樓了。這裏麵都是他們以前的道具作品，本來查爾斯想把他們最新的那兩樣得意作品拿來，可是劇組說什麼也不外借。還沒有拍攝完成，查爾斯也沒有辦法把道具拿出來，隻好拿著以前的道具來和人家談。製片方的辦公地點在十六樓，他們坐著電梯一路上來。查爾斯人到中年，已經有些發福，抱著不輕的箱子有些喘氣了。聶讓伸手把他那個箱子也拿了過來：“我來幫你吧。”查爾斯意外的看著他，半天才說道：“看不出來，你人瘦瘦小小的，還這麼有力量。”
來到了製片方的秘書台，查爾斯對女秘書說明了來意，秘書讓他們等一下。聶讓趁這個機會問查爾斯：“這是一部什麼影片？”查爾斯說道：“是一部現代愛情劇，這一次的道具倒是沒什麼新奇的，關鍵是裏麵有一些零零碎碎的東西，不好做。”“他們準備了多少錢？”“也不多，總投資不過八百萬美元。”“這麼少？”聶讓吃驚。查爾斯小聲說道：“差不多了，又沒有什麼大明星，本來想這種片子拍起來就省錢。”
過了一會，製片人的辦公室裏麵出來了一個人，秘書才請他們進去。查爾斯整理了一下自己的衣服，領著聶讓進去了。“您好，我是製片人伊麗莎白。”一個藍眼睛戴著黑框眼鏡的中年女人接見了他們。“您好，我是查爾斯，我們通過電話的。”製片人伊麗莎白說道：“對，是的。你們的工作室是製作電影道具的對嗎？”查爾斯點點頭，把自己的資料遞了上去。伊麗莎白翻看著查爾斯的資料隨意的說道：“現在幹你們這一行的人很多……”“可是幹得好的人並不多。”查爾斯說道。伊麗莎白看了他一樣，女製片人的眼睛隱藏在厚厚的鏡片背後，一般人根本看不透他在想什麼。
伊麗莎白放下手裏的資料：“讓我看看你們的作品吧。”查爾斯把兩張照片遞了上去：“這是我們最優秀的作品。”伊麗莎白看了看點點頭，看來她對於這兩樣道具，還是很滿意的。“不錯。”她放下照片問道：“可是為什麼沒有實物呢？”“因為他們還在拍攝現場，這個電影還沒有拍攝完成。”伊麗莎白想了一下說道：“我們電影之中，最重要的一件道具，就是男女主人公的愛情信物，一個用男孩的指骨做成的吊墜，你準備把它做成什麼樣子？”查爾斯看了看聶讓，聶讓說道：“我能看看劇本之中對於這個吊墜的描述嗎？”伊麗莎白搖搖頭：“劇本之中沒有描述，一切都要看你的想象力。”聶讓又問：“大概的情節是什麼樣子？”“男孩從戰場上下來，斷掉了一截手指，他用這一截手指的指骨，為女孩磨製了一件吊墜，象征他對女孩的愛刻骨銘心。後來男孩為了生活，不得不出海，有一次海難，男孩再也沒有回來。女孩決定出海尋找男孩同樣一去不複返，多年以後，另外一對情侶在海邊的沙灘上，發現了一枚骨頭形狀的吊墜。”