幾個月之後，在美國的西海岸，聶讓的腳，踏上了陸地。他看看這裏，陌生的環境，看不到一點熟悉的東西。這裏是一處偏僻的海岸，除了一些礁石和水鳥，什麼也沒有。他攤開手，那是一塊小小的貝殼，是他剛剛從拉蒙人的基地內出來的時候，隨手在海裏抓了一把抓道的。他走在沙灘上，腳下一陣硬硬的感覺，他挪開自己的腳，又是一枚貝殼。他把兩枚貝殼一起放進了自己的口袋。
半個小時的徒步之後，聶讓遇見了第一個人，這個人告訴聶讓他現在所處的位置：洛杉磯市郊。
在大都市內遊蕩了幾個月之後，聶讓苦不堪言。以往的時候是不知道，什麼叫一錢逼死英雄漢，以前的時候，卡瑪利拉支付他的一切費用，幾乎從來不用自己做什麼。出入都是名牌轎車、五星級酒店，一切事情服務人員都安排的井井有條，就算是你想吃一支雪糕，也會馬上有一支雪糕出現在你的麵前。他的存款已經超過了七位數，還有一些不動產，所有的生意和投資都由卡瑪利拉專業的投資機構幫他運作，隻是定期把收入存進他的賬號而已。但是現在，這些帳戶都被嚴密監控，一旦他動用這些錢。他就馬上曝光，卡瑪利拉不會放過他的。
聶讓現在每天睡在公園裏，這倒沒什麼，反正他一個月也睡不了幾次覺，但是衛生問題已經嚴重的困擾著他。他隻有這一身黑色的西裝，每天早上起來還可以用公園水池裏水洗洗臉，梳梳頭發，可是這衣服，時間長了自然就有了些味道；身為血族貴族，怎麼可能忍受這樣的痛苦？無家可歸，無衣可換，真是苦不堪言！
在洛城的街頭遊蕩了幾天之後，從來沒有來過這裏的聶讓總算是稍微熟悉了這裏的環境，還好他以前一直生活的英語語種國家裏，因此在這裏雖然有一些俚語還是不太明白，但是交流上總算是沒有太大的問題。這幾天他找到了一個流浪漢的宿營地，在郊區的一個公園裏麵，偌大的一片草坪，上麵有很多無家可歸之人，他們在這裏露營，有的搭起簡陋的帳篷，更多的人是直接拉來了一節箱車，就把家安在這裏麵。聶讓在這裏住了幾天之後，逐漸的和裏麵的一些人混熟了；這裏的人有些是破產難的商人，有些是私奔的情人，總之經濟狀況都不好，剛剛破產的人不得以搬到這裏，還很“自尊”，輕易不合這裏的“土著居民”打交道，他們之中有人還每天定時購買昂貴的金融雜誌，期待著有東山再起的一天。聶讓看起來，就好像這一類人。他從不主動和人搭訕，也沒有固定的住宿，夜裏就和衣在草坪上躺著，蚊蟲都不敢來騷擾他。早晨起來自己去水池邊洗臉，然後信步走進市區，晚上又不知道從哪裏慢悠悠的踱回來了。
首先和聶讓搭訕的，是一個身材魁梧，張著滿臉黃色胡子的壯漢。他在一個傍晚，朝聶讓的那一小塊睡覺的“地盤”走過來。聶讓以為他是來找麻煩的，越是在這種地方，越是混亂，幾乎每天都有衝突發生，當夜幕降臨，所有的罪惡都會上演。
“嘿，你來了幾天了，怎麼也不和鄰居們打個招呼？”壯漢的熱情到讓聶讓很是意外，他抬起頭，看看這個家夥，黃色的胡子讓聶讓不由自主地想起來大法官的守護者雷哈格，他心中升起了一絲好感。“我叫雷哈格爾，就住在那裏，我們是鄰居。”壯漢笑了，他自報家門的時候聶讓甚至以為自己聽錯了，精神一陣恍惚，似乎又回到了自己執法者的時代。他在心中歎了一口氣，順著幾乎和大法官守護者的名字一模一樣的雷哈格爾指點望去，一輛破舊的箱車停在不遠處的草坪上。雷哈格爾抱怨道：“就那麼一小塊草皮，每年還要收取我三百美元的費用。”雷哈格爾喋喋不休的開始訴苦，聶讓有趣的當著聽眾。雷哈格爾突然意識到聶讓到現在一句話也沒有說過，不由得笑了一下說道：“別不好意思，剛剛破產吧，嗬嗬，我剛破產的時候也和你一樣，老婆帶著女兒跑了，來到這裏也是很羞愧，和誰也不說話，但是你看我現在！”他掌來雙臂，聶讓這才仔細的打量著這位鄰居的樣子，他的身高至少也有一米九以上，穿這一間破舊的背帶牛仔褲，上身是一件暗紅色的花格子襯衫，不知道是本來襯衫的顏色就是那樣，還是因為穿得太久的緣故。
雷哈格爾抖抖自己的襯衫：“看看我現在的樣子，還不是活得很高興？”聶讓笑了，雷哈格爾可拿到他的笑容，高興的拍拍他的肩膀：“這才對嗎，你也別灰心，我相信總有一天，我們會東山再起！”雷哈格爾很快就和聶讓熟絡起來，並派和他坐在一起，伸出他那又長又粗的手臂，攬住聶讓的肩膀，眼睛之中充滿了期待，似乎明天他們就真的能夠東山再起。“你，怎麼這麼有信心，就一定能夠東山再起？”很久不和人說話，聶讓的舌頭有些不太靈，他一開口，雷哈格爾頓是眼中放光：“哈哈，原來你會說話，我還以為你不能說話呢，哦，對不起，我不是那個意思……”雷哈格爾裂開嘴哈哈大笑起來。