佩妮姨媽不耐煩地對哈利揮揮手，讓他去拿信，他們總是在使喚哈利這件事上輕車熟路，哈利轉身向門口走去，如果不是他記錯了，他想他的願望馬上就要成真了，所以步子難免輕快了不少。
哈利蹲下身，他幾乎顫抖著手把門口的三封信撿起，他一眼就注意到那有別於其他兩封的信封，就算它被壓在最底下。哈利的心砰砰直跳，很明顯，這就是他期待已久的，信封背麵是是一行手寫的小字——“一封寄給哈利的信”，和一排地址：“薩裏郡”，“小慧金區”，“女貞路4號”，“樓梯下的儲物間”，“哈利·波特先生收”，那一個個意有所指的字眼，都在直擊著哈利。
哈利最後匆匆掃了一眼，就把它藏在了自己寬大的衣服袖子裏，他讓這封信的存在隻有他自己知道，然後拿著剩下的兩封信又回到了客廳。
“你在幹什麼？”費農姨夫接過他手中的信，哈利還是遭到了他刻薄的態度，“在檢查郵包裏有沒有炸彈嗎？”，達力也在一旁笑他，哈利無聊地看著自己的腳尖，他現在隻想回到自己的儲物間裏去拆他的信，但他有足夠的耐心，他不會傻到在德思禮家麵前拆那封信，除非他不想要了。
最後，真的沒有人發現哈利藏在衣服袖子裏麵的信封，它被隱藏地很好。那天晚上，哈利就鑽進他的被子裏，他手裏拿著一枚手電筒，開始拆他的信，他並不敢大晚上把儲物櫃的燈打開，那會引來他們的懷疑，他想，手電筒的光束並不會照到外麵，更何況還有一層被子，不過要是費農姨夫知道，哈利偷了他工具箱裏的手電筒，哈利可能又要被關小黑屋了。
但是，現在，什麼都不重要了。
手指撫上羊皮紙沙沙的感覺，哈利又把那一串小字輕聲念了一遍，“一封寄給哈利的信。”哈利微微彎起了唇角，然後舉著手電筒把信封拆開。
“親愛的波特先生，
我們很高興通知您，您已獲準在霍格沃茨魔法學校就讀。隨信附贈所需書籍和物品一覽表。”哈利的確是發現了一張令人驚歎的清單，上麵列舉出來的東西，是曾經的哈利從來沒有接觸過的，哈利搖了搖頭，繼續去讀那封信。
“學期開始於九月一日。我們將於七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來的回信。你忠誠的，米勒娃·麥格。”
哈利轉了轉腦袋，這是一封很誠懇的來信，或許收到這種信的他們世界的小巫師並非他一個，但是為那些開學前準備頭疼的新生，他絕對算一個。
隨後，哈利把信藏在了他的枕頭底下，他又偷偷摸出去把手電筒放回原位，一切都很好，費農姨夫的呼嚕聲簡直讓他覺得這麼小心翼翼的根本不需要，但哈利還是放輕了自己的腳步。
……
第二天早晨，當哈利醒來的時候，德思禮一家都已經起來了，費農姨夫不必說，他需要掙錢，需要工作，不然達力那接連不斷的禮物和玩具根本到不了他的手上，今天難得的清淨，哈利從他的儲物間出來時，哈利看到達力正坐在沙發上看電視，哈利從他的麵前走過，達力氣憤地喊他：“走開哈利，你擋住我了，別逼我揍你。”