正當兩人眼神交流時，包間房門被人推開，周紅麗帶著兩個男人笑著走進來，何許和仁野起身，周紅麗用簡單地Y語給雙方做了個介紹，兩名客戶，一個D國人，一個R國人，很巧，都是Y語說得很水的國家。
何許打從一開始就麵帶微笑，雖然她一天班都沒上過，但是打工人見得多了，唇角固定在臉頰某個高度，眼睛彎起特定的弧度，不能不笑，也不能大笑，她一開口就是流利的D語，倒是讓D國客戶很是驚喜，兩人嘰裏呱啦說了半天，身邊人插不上話。
R國客戶打從進門，眼睛就落在何許身上，用日文說：“她是D國人嗎？”
周紅麗的R語僅限於打招呼和再見，仁野接道：“她媽媽是D國F國混血。”
何許聽到仁野說R語，第一反應是側頭看了他一眼，R國客戶又問了句什麼，仁野依舊用R語回應，不緊不慢，不鹹不淡，跟說中文時一個調調。
幾人站著說了會兒話，周紅麗伸手做了個請的動作，客戶來者是客，坐了上位，其餘幾人分坐圓桌兩邊，仁野給R國客戶翻譯菜單，何許給D國客戶介紹岄州特色，周紅麗一看眼下這種局麵，放鬆地給眾人倒茶。
席間，R國客戶說要喝酒，D國客戶說D國的啤酒很好喝，兩個Y語說不明白的人非要溝通，沒轍，隻能仁野聽後翻譯中文，何許聽完再用D文翻譯過去，趁兩個客戶連比劃帶猜時，何許小聲念了句：“這我要收你同聲傳譯的錢了。”
仁野聽到了，沒搭腔，他早也沒準備克扣她。
啤酒拿上來，R國客戶帶節奏，起身說話，他說完，仁野替他翻譯：“他感謝大家招待。”
何許換成D語翻譯過去，拿起酒瓶準備給自己倒酒時，仁野側頭用中文說了句：“你別喝酒。”
她動作停住，R國客戶看過來，仁野用日文道：“她不能喝酒。”
R國客戶：“啤酒還好吧？一點點都不能喝嗎？”
仁野麵不改色心不跳，“她生病在吃藥。”
R國客戶馬上眼帶關心的看向何許，“哪裏不舒服？”
何許看向仁野，等他翻譯，仁野不看她，對R國客戶說：“心髒病。”
何許隻見R國客戶又驚又憐地望向她，她問仁野：“你們在說什麼？”
仁野：“把酒瓶放下。”
何許乖乖照做，D國客戶也納悶，急時亂投醫，用Y語問起了身邊R國客戶，R國客戶也是神了，用‘快板式’的蹩腳Y語，愣是說出了心髒病的單詞。
不僅D國客戶聽懂了，何許也聽懂了，她瞄了眼仁野，仁野坦然自若。
行，心髒病就心髒病吧，也是為她好，何許心想，緊接著無縫銜接，用D語跟D國客戶表示自己不能喝酒的原因，家族遺傳，本想硬著頭皮給兩位接風，眼下隻能不好意思了。