《論語》reference_book_ids\":[7255253493282245671]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":17,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":248,\"start_container_index\":17,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":244},\"quote_content\":\"《詩經》reference_book_ids\":[7071200634816449549,7078185810029202446,7152079239892700197,7070438698533293070,6874386810978438151]}],\"15\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":15,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":103,\"start_container_index\":15,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":99},\"quote_content\":\"《詩經》reference_book_ids\":[7071200634816449549,7078185810029202446,7152079239892700197,7070438698533293070,6874386810978438151]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":15,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":148,\"start_container_index\":15,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":144},\"quote_content\":\"《春秋》reference_book_ids\":[7078173533162966046]}]},\"author_speak\":\"code\":0,\"compress_status\":1,\"content\":\" 卷六十八霍光金日磾傳第三十八
霍光，字子孟，原是驃騎將軍霍去病的同父異母兄弟。霍光的父親霍中孺，河東郡平陽縣（今山西省臨汾市）人，霍中孺早年曾以縣吏身份，在平陽侯曹壽家中當差，與侍女衛少兒私通，生下霍去病。再後來，霍中孺服完差役，返回家中，又娶妻生子，生下霍光，與衛少兒斷絕了聯係，彼此間沒有來往。多年之後，少兒的妹妹衛子夫，受到武帝寵幸，被立為皇後，霍去病以皇後外甥身份，在皇宮中受到武帝寵愛。霍去病長大成人後，才知道父親是霍中孺，但一直沒有找到機會與父親見麵。後來霍去病擔任驃騎將軍，率領漢軍征伐匈奴，途經河東郡，河東郡太守在郊外迎接，背負弓箭，騎馬為霍去病在馬前做向導，來到平陽縣傳舍，派官吏接來霍中孺。霍中儒進了傳舍門，疾步上前拜謁驃騎將軍，霍去病慌忙迎接，當即跪在地上，拜道：“去病知道得太晚，沒有早些知道是大人您的兒子。”霍中孺匍伏在地上，叩頭說道：“老臣得以托命於將軍，這是上天的神力。”霍去病當即花錢，為父親霍中孺購置田產、宅邸、奴婢，而後與父親分手。出征返回時，再次途經平陽縣，前往探望父親，而後將霍光帶往長安，霍光當時年僅十餘歲，武帝任命霍光在朝中為郎官，稍後升任為諸曹宮中侍從。霍去病去世後，霍光擔任奉車都尉、光祿大夫，武帝出行，為武帝駕車，回宮則隨侍在武帝左右，出入宮中禁闥二十餘年，小心謹慎，從沒有出過差錯，受到武帝信任。
武帝征和二年（公元前91年），因為誣蠱案，衛太子被江充陷害，兵敗自殺，燕王劉旦、廣陵王劉胥有過錯，被武帝褫奪繼位權利。武帝當時已年老，宮中寵姬鉤弋夫人趙倢伃為武帝生下一個男孩兒，武帝打算立這位兒子作為皇位繼承人，詔命大臣輔佐。對宮中大臣們考察，認為隻有霍光可以擔此重任，維護漢家的江山社稷。武帝讓黃門畫工畫了一副周公背負成王，在朝中接見諸侯的畫像，交予霍光。武帝後元二年（公元前87年）春天，武帝遊幸五柞宮，病請加重，霍光流著眼淚問：“如果陛下病有不測，誰可以繼承皇位？”武帝說：“君還沒有明白我此前賜予你畫像的意思嗎？立最小的兒子，君履行周公的責任。”霍光匍伏在地上叩頭，謙讓說：“臣不如金日磾。”金日磾也說：“臣是外國人，不如霍光。”武帝隨即任命霍光為大司馬大將軍，金日磾為車騎將軍，太仆上官桀為左將軍，搜粟都尉桑弘羊為禦史大夫，幾個人拜伏在武帝臥床前，接受遺詔，輔佐少主。第二天，武帝駕崩，太子劉弗陵繼承皇位，這是孝昭皇帝。昭帝繼位時年僅八歲，朝中所有政務，一概交由霍光掌握。
在此前，武帝後元年間（公元前88-前87年），宮中侍從、仆射莽何羅與他的弟弟重合侯莽通陰謀在宮中作亂，當時霍光與金日磾、上官桀等人一起製止了這場叛亂，殺了叛賊，還沒有記功。武帝病重，將一封密封的璽書交予霍光，說：“朕駕崩後，打開璽書，按照璽書中的內容，遵照皇帝的詔命執行。”在遺詔中，武帝封金日磾為秺侯，上官桀為安陽侯，霍光為博陸侯，以此前製止叛亂有功，得以受封。當時衛尉王莽的兒子王忽，在宮中擔任侍從，公開講：“皇帝駕崩，我即在身邊伺候，那裏有什麼遺詔封賞的事情！這隻是他們三人貪圖富貴而已。”霍光聽到了傳聞，斥責王莽，王莽遂將兒子王忽用鴆酒毒死。
霍光為人沉著、穩重，處事謹慎，身高七尺三寸，皮膚白皙，眉目疏朗，留有一副美胡須。霍光每次出入殿門上下，腳步總是落在相同的位置，宮中的郎官、仆射曾經暗中留意，居然分寸不差，霍光的品行端莊謹嚴，竟然達到如此程度。在輔佐幼主時，朝中的政務全部由霍光來決斷，天下的官員和百姓，都在想象霍光是一個怎樣的貴人。最初殿中常發生怪事，一天夜晚，群臣又在驚擾，霍光將掌管符節、玉璽的郎官召來，讓郎官把皇帝的玉璽交予自己，郎官拒絕交出玉璽。霍光即想搶奪，郎官手按寶劍，厲聲喝道：“臣的頭顱可以給你，玉璽不能給！”霍光聽到郎官如此講話，肅然起敬。第二天，霍光奏請昭帝下詔，為這位郎官增加俸祿二等。朝中的大臣和民眾稱讚霍光做得對。
霍光與左將軍上官桀是兒女親家，霍光的大女兒嫁予上官桀的兒子上官安為妻子，生下一個女兒，年齡與昭帝的年齡相仿，上官桀通過昭帝的姐姐鄂邑蓋公主，把上官安的女兒納入後宮，封為婕妤，幾個月後，即立為皇後。皇後的父親上官安被任命為驃騎將軍，受封為桑樂侯。霍光如果休假外出，上官桀即進入宮中，代替霍光處理朝政。上官桀父子在宮中的地位尊寵，因而非常感謝蓋長公主。公主的私生活不檢點，身旁留有一位河間郡的丁外人。上官桀、上官安想為丁外人向昭帝奏請爵位，按照朝廷舊例，娶公主的人可以受封為列侯，霍光沒有答應。又奏請讓丁外人擔任光祿大夫，可以上朝，與公卿們一起侍奉皇上，霍光又沒有答應。長公主因此而怨恨霍光。而上官桀、上官安幾次為丁外人謀求官爵沒有成功，也很慚愧。從武帝朝起，上官桀即已躋身於九卿，在朝中的位置位於霍光上麵。現在上官桀父子均為朝中的將軍，還有椒房中宮之重，皇後即是上官安的親生女兒，霍光隻是皇後的外祖父，卻把持朝政，於是上官桀父子有了與霍光爭權的想法。
燕王劉旦自以為是昭帝的哥哥，認為原本應該由自己繼位為皇帝，對霍光常懷有怨恨。禦史大夫桑弘羊負責國家的酒類專賣和鹽鐵官營，為國家的財政收入做出了很大貢獻，也想讓子弟在朝中做官，因為沒有如願，也在怨恨霍光。於是蓋主、上官桀、上官安和桑弘羊一起，與燕王劉旦勾結起來，指使人代替燕王上書，說：“霍光離開長安，檢閱羽林軍操練的時候，在來往的路上，仿照皇帝出行，傳令戒嚴，由太官在前邊供應飲食。還有蘇武此前出使匈奴，在匈奴被羈押二十年，沒有投降，回來後隻被任命為典屬國，而大將軍幕府長史楊敞，沒有任何功勞，卻被任命為搜粟都尉。大將軍還擅自調動軍官，增加將軍幕府中的校尉。霍光專權，驕橫，懷疑霍光有圖謀不軌的想法。臣劉旦願意歸還符節、印璽，回到長安的皇宮中宿衛，以防止奸臣謀亂。”等到霍光休假出宮時，遞上奏章。上官桀然後在朝中，奏請昭帝，將上書交予有關部門審理，桑弘羊則在朝中聯合大臣，迫使霍光交出權利。上書遞上後，昭帝將上書壓下，沒有處理。
第二天一清早，霍光就知道了此事，進宮後，呆在畫有古代帝王的畫室不敢進入宮中。昭帝問：“大將軍現在何處？”左將軍上官桀回答：“因為燕王上書，揭發霍光的罪行，霍光現在不敢進來。”昭帝即刻下詔，傳大將軍進宮。霍光走進宮中，脫下帽子，跪在地上，叩頭請罪，昭帝說：“請將軍把帽子戴上。朕已經知道這封上書是假的，將軍無罪。”霍光問：“陛下怎麼會知道？”昭帝說：“將軍到廣明驛，隻是考察郎吏的工作而已。調校尉到將軍幕府，也隻是近十日的事情，燕王怎麼可能會知道？而且將軍要想圖謀不軌，也不需要再增加幾個校尉。”當時昭帝隻有十四歲。內朝的尚書、左右大臣聽了昭帝的分析大驚失色，上書的人果然逃亡，朝廷即刻追捕。上官桀害怕了，上奏昭帝，說這是小事情，不必追究，昭帝不聽。
再後來，上官桀的黨羽再有譖毀霍光的，昭帝即發怒，說：“大將軍是忠臣，這是先帝遺詔，為我選定的輔弼大臣，再敢有譖毀者，重罪不赦。”從此後，上官桀等人不敢再詆毀霍光，於是又陰謀讓長公主擺設酒宴宴請霍光，在酒宴中設下伏兵殺害霍光，然後再廢掉昭帝，迎立燕王為天子。陰謀被發覺，霍光將上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人、及其家族，全部處死。燕王、蓋長公主自殺。霍光從此後威震海內。昭帝舉行加冠禮後，繼續委任霍光處理朝政，前後十三年。百姓生活殷實富足，四麵蠻夷朝貢賓服。
昭帝元平元年（公元前74年），昭帝駕崩，沒有留下後嗣。武帝有六個兒子，在世的隻剩下廣陵王劉胥，群臣在朝中商議，確定皇位繼承人，均一致認為應該立廣陵王劉胥。可是廣陵王品行不端，武帝此前已經褫奪了廣陵王劉胥的繼承權。霍光內心不安。郎官有人上書，說：“在周代，太王當年廢掉太伯，立了王季，周文王舍棄伯邑考，立了武王，隻要是對國家有利，即使廢長立少也可以。廣陵王劉胥不能繼承皇位，奉祀宗廟。”郎官的話符合霍光的想法。霍光將郎官的上書，傳予丞相楊敞等人觀看，把這位郎官提拔為九江郡太守，即日按照皇太後詔命，派代理大鴻臚少府史樂成、宗正劉德、光祿大夫丙吉、中郎將利漢，一起前往昌邑國迎接昌邑王劉賀繼承帝位。
劉賀，是武帝的孫子，昌邑哀王劉髆的兒子。來到長安後，劉賀繼位為皇帝，可是行為淫亂。霍光深感憂慮，私下裏向自己的親信、原來的臣僚大司農田延年談出想法。田延年說：“將軍是國家柱石，認為此人不能繼承皇位，為什麼不向太後稟報，再選擇賢者，重立皇帝？”霍光說：“是有這個想法，但不知道在古時候，是否有這樣的先例？”田延年說：“伊尹在殷商時，擔任丞相，為了宗廟安危，廢黜太甲，後人均稱頌伊尹為國忠誠。將軍如果這樣做，也就是漢室的伊尹。”霍光於是舉薦田延年兼任給事中，暗地裏與車騎將軍張安世謀劃，然後召丞相、禦史大夫、將軍、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宮聚會商議。霍光說：“昌邑王行為淫亂，擔心最終會危及到社稷，怎麼辦？”在場的大臣們聽到這樣的話，人人膽顫心驚，不敢講話，隻是唯唯而已。田延年站出來，手按寶劍，說：“先帝之所以把幼孤托付予大將軍輔佐，把天下托付予將軍，就是考慮到將軍忠誠、賢能，能夠輔佐安定劉氏天下。現在群臣鼎沸，社稷將傾，漢室的繼承人以孝為先，才能夠長久擁有天下，奉祀宗廟。朝廷一旦不能確定合格的繼承人，將軍即使死去，在地下還有何麵目去見先帝？今天的討論，不能再有絲毫猶豫。在場的大臣敢有反對者，請允許臣用此劍，將其當場斬殺。”霍光謝道：“九卿對我的責備是對的。天下一旦動蕩不安，霍光將會受到朝廷內外指責。”在場的大臣們紛紛匍伏在地上，叩頭說：“天下百姓的性命，係於將軍一身，唯大將軍的命令是從。”
霍光即刻與群臣朝見太後，陳述情況，將昌邑王不能繼承皇位、奉祀宗廟的理由奏報給太後。皇太後於是坐車來到未央宮的承明殿，下詔緊閉宮門，嚴禁昌邑王帶來的群臣入宮。昌邑王進入宮殿朝見太後，沒有見到，準備離開，乘坐輦車來到溫室殿，中宮的黃門宦者在兩邊扶著門扇，昌邑王一進門，即將宮門關閉，昌邑王帶來的群臣，被堵在門外。昌邑王問：“這是幹什麼？”大將軍在旁邊跪下道：“皇太後有詔，昌邑王帶來的群臣不能進入宮殿。”昌邑王說：“慢些來，幹嗎要嚇唬人！”霍光派人將昌邑王帶來的群臣統統帶走，安置在金馬門外。車騎將軍張安世率領羽林騎兵將這二百餘人收捕，全部送往廷尉署詔獄。太後詔令原昭帝宮中侍從、宦官守護著昌邑王。霍光交待他們：“小心宿衛，絕不能有死亡或者自殺的事情發生，一旦發生，將會使我有負於天下、有殺主的惡名。”昌邑王此時還不知道已經被廢黜，對身邊的看守人說：“我帶來的群臣侍從有什麼罪，大將軍為什麼要把他們抓起來。”過了一會兒，太後的詔命到了，召昌邑王進殿。昌邑王聽到詔命，頓時緊張，說：“我有什麼罪，要召我！”太後此時身上穿著綴有珍珠的短襖，身著朝服，坐在幃帳中，兩邊站立著武士，幾百個侍禦的武士，手持著兵器；期門武士，在丹陛下手持長戟，一直排到殿下，群臣依次上殿，然後召昌邑王，跪在太後麵前聽詔。霍光與群臣聯名上奏，尚書令宣讀奏書：
丞相臣楊敞、大司馬大將軍臣霍光、車騎將軍臣張安世、度遼將軍臣範明友、前將軍臣韓增、後將軍臣趙充國、禦史大夫臣蔡誼、宜春侯臣王譚、當塗侯臣魏聖、隨桃侯臣趙昌樂、杜侯臣屠耆堂、太仆臣杜延年、太常臣蘇昌、大司農臣田延年、宗正臣劉德、少府臣史樂成、廷尉臣李光、執金吾臣李延壽、大鴻臚臣韋賢、左馮翊臣田廣明、右扶風臣周德、長信少府臣嘉、典屬國臣蘇武、京輔都尉臣趙廣漢、司隸校尉臣辟兵、諸吏文學光祿大夫臣王遷、臣宋畸、臣丙吉、臣賜、臣管、臣勝、臣梁、臣長幸、臣夏侯勝、太中大夫臣德、臣趙卬冒死啟奏皇太後陛下：臣楊敞等人頓首死罪。天子之所以奉侍宗廟，統一海內，是以孝慈禮義賞罰為本。孝昭皇帝過早地拋棄天下，沒有後嗣繼承，臣楊敞等人商議，按照禮製：“為人後者，即是他的兒子。”昌邑王可以作為後嗣繼承，派遣宗正、大鴻臚、光祿大夫持苻節，征昌邑王前來長安主持喪禮，穿上服喪的斬縗，但昌邑王並不哀痛、沒有悲傷的心情，在來長安的路上，不顧禮義，拒絕素食，讓隨從官吏搶奪民女，置於隨行的衣車中，以供自己在驛站中淫樂。到了長安，謁見皇太後，立為皇太子，服喪期間，常私自購買雞肉、豬肉享用。在先帝的大行前，接受皇帝的玉璽，包括信璽、行璽，打開玉璽盒，即不予以封存。從昌邑國帶來的隨從官員，持著皇帝的苻節，帶領昌邑國來的隨從、仆役、官奴二百餘人，進入宮廷，在禁闥內隨意遊玩、嬉戲。從存放皇帝玉璽的符節台，取走十六枚符節，早晚要哭吊先帝時，昌邑王讓他的隨從持著苻節跟從。昌邑王寫了一封璽書，說：“皇帝問候宮中的侍從君卿：派宮中的禦府令高昌，攜帶黃金千斤，賜予君卿娶十個妻子。”先帝的靈柩仍然停置在前殿，昌邑王即打開樂府庫房，拿出樂器，讓昌邑國帶來的樂人，擊鼓吹拉彈唱，俳倡表演歌舞。先帝的靈柩剛剛下葬，返回後，昌邑王登上前殿，敲擊鍾磬，召太一廟的樂人進來，在輦道上，牟首等地方，敲鼓吹拉彈唱，演奏各種樂器。把長安廚祭祀用的三種太牢食具，放置在殿室中，祭祀完畢，和昌邑國帶來的侍從一起，將祭祀的祭品吃的一幹二淨。昌邑王乘坐法駕，擺出皇帝出行的儀仗，在北宮、桂宮馳騁，在上林苑看野豬、老虎表演。把皇太後禦乘的小馬車調來，交給昌邑國帶來的奴婢使用，昌邑王在掖庭中聚眾遊戲。與孝昭皇帝的宮人蒙等人淫亂，還詔令掖庭令，如果膽敢泄露，即處以腰斬的重刑。