【固〔爾〕班蘇巴克】固爾班，三數也；蘇巴克，溝也。卷二作忽魯班雪不隻。
【齊達〔勒〕敖拉】齊達勒，能也；敖拉，山也。卷二作曲雕阿蘭。
【奎騰阿喇勒】奎騰，冷也；阿喇勒，水中島也。卷二作庫錢烏阿剌裏。
【伊〔斯〕巴爾】回語，厲氣也。卷二作伊思八剌納。城名。
【諤〔爾〕根】寬也。卷二作斡兒寒。河名。
【塔密爾】今喀爾喀地名，卷二作塔密兒，卷一百六十二作塔迷兒，並改河名。
【納琳齊拉袞】細石也。卷二作納蘭赤剌溫。
【托裏圖】托裏，鏡也；圖，有也。卷二作鐵列都。
【額伯蘇】草也。卷二作兀必思。
【阿嚕烏格袞】阿嚕，山陰也；烏格袞，窮乏也。卷二作阿魯兀忽可吾。
【達蘭達巴】達蘭，七十數也；達巴，嶺也。卷二作達蘭達葩，又作答蘭答八思，卷一百二十作答蘭答八，並改。
【巴〔爾斯〕達蘭達巴】巴爾斯，虎也；達蘭，七十數也；達巴，嶺也。卷二作八裏裏答蘭答八思。
【托〔卜〕輝罕】滿洲語。托卜，正也；輝罕，圍場也。卷二作托卜寒。
【齊齊〔克〕察罕】齊齊克，花也；察罕，白色也。卷二作揭揭察哈，卷三作怯蹇乂罕，並改。澤名。
【繅琳】寶座也。卷二作掃鄰。城名。
【托〔斯〕和】莊屯也。卷二作圖蘇湖，卷五十八作圖蘇胡並改。城名。
【烏蘇〔木〕奇】回語散落住處也。卷二作阿速蔑怯思。城名。
【諤特古呼蘭】諤特古，老也；呼蘭，野騾也。卷二作鈋鐵胡蘭，卷三作月帖古忽蘭，並改。山名。
【昂吉蘇默托裏】昂吉，隊伍也；蘇默，廟也；托裏，鏡也。卷二作汪吉宿滅托裏。
【奇〔爾〕圭哈吉爾斯】奇爾圭，鸇也；哈爾吉斯，性劣也。卷二作曲律淮黑哈速。
【杭錫雅爾】鼻樑也。卷二作橫相乙兒。
【額裏齊】回語，居民環繞之謂。卷三作也烈讚，卷六十三作也列讚，卷一百二十二作也裏替，並改。
【阿〔爾〕圖和賚】阿爾圖，有花紋也；和賚，項也。卷三作阿剌脫忽剌兀。
【奎騰敖拉】奎騰，冷也；教拉，山也。卷三作闊帖兀阿闌。
【巴實伯裏】回語。巴實，頭也；伯裏，腰也。卷三作別失八裏，又作別石八裏，卷十作別十八裏，並改。
【阿穆】糧也。卷三作阿母，又作阿木。河名。
【實桂】樹林也。卷三作失灰，卷十九作阻媯，卷二十九作祖媯，並改。
【莽賚伊〔勒〕都齊】莽賚，首先之謂；伊勒都齊，佩腰刀人也。卷三作末來吉兒都怯。寨名。
【和琳】二十數也。卷三作和林，卷十二作河林，並改。
【哈裏雅爾】野蒜苗也。卷三作海押立，卷一百作哈裏牙兒，卷一百二十三作海剌兒，並改。
【庫〔爾〕哲】鍬也。卷三作曲兒隻。
【額密埒】滿洲語，雌也。卷三作葉密立。
【摩多齊】木匠也。卷三作沒脫赤。
【和哩呼納顏布哈】和哩呼，範圍之謂；納顏，八十也；布哈，牤牛也。卷三作大兒忽納要不花。
【準諾爾】準，東也；諾爾，池也。卷三作軍腦兒。
【塔拉】曠野也。卷三作忒剌。
【昂吉】隊伍也。卷三作汪吉。
【伊爾克】河岸也。卷三作月兒滅怯，卷十六作牙兒馬兀，並改。
【默額默〔克〕沁哈〔爾〕察該】雌鷹也。卷三作也滅幹哈裏又海。
【庫庫諾爾】今清海地名，卷三作顆顆腦皃。
【伊〔爾〕默克圖】伊爾默克，河岸也；圖，有也。卷三作月兒滅怯土。
【諤〔爾〕伯〔勒〕格圖】有飄翎也。卷三作欲兒伯哥都。
【實喇鄂〔爾〕多】黃亭也。卷三作昔剌兀魯朵。
【岱〔爾〕哈達】岱爾，牡鹿也；哈達，山峰也。卷三作亦兒阿答。
【實巴爾】泥也。卷三作昔八兒。
【阿多固塔齊〔爾〕愛滿】阿多固，牧群也；塔齊爾，瘠地也；愛滿，部落也。卷三作阿答哈帖乞兒蠻。
【呼蘭伊〔勒〕吉】呼蘭，野騾也；伊勒吉，去毛皮也。卷三作忽蘭也兒吉。
【玉隴】回語，往取也。卷三作玉龍。棧名。
【阿〔爾〕班托輝】阿爾班，十數也；托輝，河灣也。卷三作也裏本朵哈。
【伊埒哈雅】伊哷，明顯也；哈雅，山牆也。卷三作也裏海牙，卷二十二作也裏合牙，並改。
【紮固圖】紮固，百數也；圖，有也。卷四作瓜忽都。
【察遜諾爾】察遜，雪也；諾爾，池也。卷四作曲先腦兒。
【哈喇巴〔勒〕噶遜】哈喇，黑色也；巴勒噶遜，城也。卷四作合剌八剌合孫。
【伊克德哷蘇】伊克，大也；德哷蘇，玉草也。卷四作也可迭烈孫。
【阿〔勒〕坦】金也。卷四作按坦。河名。
【準特〔爾〕格】準，東也；特爾格，車也。卷四作轉都皃哥。
【錫袞】索倫語日也。卷四作昔光。
【和索哩】滿洲語，□（此處原文為方框字）皮也。卷四作火少裏。驛名。
【實默圖諾爾】實默，津液也；圖，有也；諾爾，池也。卷四作昔木土腦兒。
【特默哈喇】特默，駝也；哈喇，黑色也。卷四作帖買和來。
【蘇默哈達】蘇默，廟也；哈達，山峰也。卷四作速木合打。
【哈裏】回語。無人處也。卷四作盍利，卷十一作盍裏，卷十七作合裏，並改站名。
【博索】滿洲語。山陰也。卷五作婆娑。府名。
【和〔爾〕密埒克】唐古特語。好蒙古人也。卷五作忽爾滅裏。
【沙津】教也。卷五作沙隻。
【實默圖】有津液也。卷五作昔木土，卷一百二十二作失門禿，卷一百二十九作昔門禿，並改山名，又地名。
【巴〔勒〕巴沁】唐古特語。巴勒，威也；巴沁，大勇也。卷六作百裏八謙。
【諾觀特德木克】諾觀，綠色也；特木德克，標記也；卷六作奴懷忒木帶兒。
【哈陶】硬也。卷六作花道。驛名。
【希達】滿洲語。竹簾也。卷六作匣答。
【率賓】本率賓故地，卷六作恤品。路名。
【海蘭】滿洲語。榆樹也。卷六作合懶，卷五十九作合蘭府名，卷九十四作合獺路名，並改。