【辰格】卷六十六作陳哥，因無解義，但改字麵。
【嘉努】卷六十六作家奴，因無解義，但改字麵。
【羅漢努】卷十九作羅漢奴，因以佛號為名，但改字麵。
【達嚕噶】蒙古語。頭目也十九作敵魯古。
【果實】滿洲語。疼愛也。卷十九作高十。
【呼魯蘇】蒙古語。蘆葦也。卷六十六作豁裏斯。
【圖〔勒〕錦】滿洲語。此外之外也。卷六十六作圖魯窘又，卷八十五作陀羅斤，非一人，並改。
【唐古】滿洲語。百數也。卷六十六作棠古又，卷七作唐果，卷九作唐筈，非一人，並改。
【實納齊】蒙古語。走山崗人也。卷六十六作斜涅赤。
【特烈】滿洲語。蒸也。卷六十六作撻烈。
【烏頁】蒙古語。世代也。卷二十六作吾也又，卷九十二作烏野，非一人，並改。
【色珍】滿洲語。車也。卷八作斜軫。
【碩格】滿洲語。銀錁也。卷六十六作朔古，卷一百十二，又作朔括，非一人，並改。
【穆〔克〕德】滿洲語。興盛之謂。卷七十六作彌骨頂。
【烏哲】蒙古語。看也。卷五作屋質又，卷二十作術者，卷一百十四作兀直，非一人，並改。
【迪裏】頭也。卷六十六作滌列，又作的烈又，卷二作迭裏迭烈覿烈，卷十五作敵烈，卷九十三作低烈，卷一百十二作敵獵，非一人，並改。
【大悲努】卷六十六作大悲奴，因以佛號為名，但改字麵。
【和囉〔木〕薩噶】蒙古語。弓□（此處原文為方框字）也。卷三作阿魯掃古。
【薩〔爾〕珠】唐古特語。新船也。卷六十六作撒剌竹。
【托雲】滿洲語。準頭也。卷六十六作頹昱又，卷十四作圖玉，非一人，並改。
【托紐】滿洲語。圍棋也。卷七十七作團寧又，卷九十二作禿寧，非一人，並改。
【達魯】蒙古語。琵琶骨也。卷六十六作敵祿，又作的祿，卷一作敵魯，卷三作的魯非一人又，卷八十四女名，並改。
【瑪魯】滿洲語。瓶也。卷十九作馬六。
【努〔克〕特】滿洲語。遊牧處也。卷六十六作奴古達。
【貴音】蒙古語。淺也。卷六十六作瑰音又，卷九十作瑰引，並改。
【烏〔爾〕古巴】蒙古語。已孳息也。卷六十六作烏古不。
【果囉】滿洲語。遠也。卷六十六作國留。
【托〔卜〕嘉】滿洲語。膝蓋骨也。卷六十六作撻不也。
【博迪】蒙古語。菩提也。卷六十六作頗的又，卷八十四作婆典，非一人，並改。
【布庫】滿洲語。善撲人也。卷六十六作蒲古又本，卷及，卷三十七作普古，卷七作鋪古，非一人，並改。
【阿古齊】蒙古語。寬廠也。卷六十六作罨古隻又，卷一作遏古隻阿骨隻阿古隻，卷二十七作阿鶻產，卷一百十四作阿古哲，非一人，並改。
【錫默】蒙古語。精液也。卷六十六作霞抹又，卷二十九作遐買，非一人，並改。
【高嘉】卷六十六作高家，因無解義，但改字麵。
【錫裏哈】滿洲語。已選拔也。卷六十六作釋魯斡。
【特默】蒙古語。駱駝也。卷二十五作特抹又，卷六十六作特摩，卷十九作特末，卷一百一作特免，非一人，並改。
【章努】卷二十八作章奴，因無解義，但改字麵。
【烏津】滿洲語。家生子也。卷六十六作吳九。
【辰嘉努】卷二十五作陳家奴，因無解義，但改字麵。
【薩蘭】蒙古語。月也。卷七十三作撒懶。
【佛德】滿洲語。令其奮勉也。卷六十六作頗得。
【烏庫哩】牛也。卷七十三作兀古鄰又，卷八十作烏古鄰非一人又，卷十作烏骨裏女名，並改。
【琉嘉努】卷六十六作劉家奴，因無解義，但改字麵。
【額〔特〕埒】蒙古語。享受之謂。卷六十六作斡特剌又，卷八十三作訛特懶非一人，卷七十一作斡特懶女名，並改。
【舒】滿洲語。文也。卷八作稍。
【特布】滿洲語。令其盛裝也。卷三十一作貼不。
【雅魯】滿洲語。田界也。卷三十一作耶魯。
【珠拉】蒙古語。燈也。卷六十四作術烈。